Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "choroby psychiczne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOROBY PSYCHICZNE ÎN POLONEZĂ

choroby psychiczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHOROBY PSYCHICZNE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «choroby psychiczne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tulburări psihice

Zaburzenia psychiczne

tulburări mentale - tulburări psihice în general și de comportament, care sunt, de obicei, o sursă de suferință sau dificultăți în funcționarea socială, care sunt de interes pentru psihiatrie clinice, inclusiv departamentele sale, cum ar fi diagnosticul, tratamentul, prevenirea, cercetarea etiologia și patogeneza. Tulburările mintale pot fi împărțite tulburări în mod tradițional psihotice, sau psihoza, adică. Aceste stări de boală în care există iluzii, halucinații, confuzie, o perturbare mare de emoții și de starea de spirit care fuzionează cu afectarea gândirii și tulburări complexe de activitate, și non-psihotice, inclusiv nevroze și altele. unele tulburări neurotice, unele tulburări psihosomatice, întârzierea mintală, majoritatea sindroamelor organice, tulburări de personalitate, dependența de alcool, etc. substanță, unele deviații sexuale. Această diviziune nu este strictă, în cursul unor tulburări non-psihotice, cum ar fi sindromul organic sau dependența, pot să apară simptome psihotice. Zaburzenia psychiczne – ogół zaburzeń czynności psychicznych i zachowania, zwykle będących źródłem cierpienia lub utrudnień w funkcjonowaniu społecznym, które są przedmiotem zainteresowania psychiatrii klinicznej, w tym takich jej działów, jak diagnostyka, leczenie, profilaktyka, badania etiologii i patogenezy. Zaburzenia psychiczne można podzielić tradycyjnie na zaburzenia psychotyczne, czyli psychozy, tzn. stany chorobowe, w których występują urojenia, omamy, zaburzenia świadomości, duże zaburzenia emocji i nastroju łączące się z zaburzeniami myślenia i aktywno­ści złożonej, oraz zaburzenia niepsychotyczne obejmujące: nerwice i in. zaburzenia typu nerwicowego, część zaburzeń psychosomatycznych, upośledzenie umysłowe, większość zespołów organicznych, zaburzenia osobowości, uzależnienia od alkoholu i in. substancji, niektóre dewiacje seksualne. Podział ten nie jest ścisły, w przebiegu bowiem niektórych zaburzeń niepsychotycznych, np. zespołów organicznych lub uzależ­nień, mogą pojawić się objawy psychotyczne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «choroby psychiczne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOROBY PSYCHICZNE


anomalie astronomiczne
anomalie astronomiczne
bezpieczenstwo publiczne
bezpieczenstwo publiczne
bostwa chtoniczne
bostwa chtoniczne
cechy mammologiczne
cechy mammologiczne
czynniki autogeniczne
czynniki autogeniczne
czynniki ekologiczne
czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
czynniki ektogeniczne
fale sejsmiczne
fale sejsmiczne
farby ceramiczne
farby ceramiczne
finanse publiczne
finanse publiczne
gamy enharmoniczne
gamy enharmoniczne
igliwie techniczne
igliwie techniczne
jednostki biologiczne
jednostki biologiczne
jezyki toniczne
jezyki toniczne
jezykoznawstwo diachroniczne
jezykoznawstwo diachroniczne
jezykoznawstwo synchroniczne
jezykoznawstwo synchroniczne
kino panoramiczne
kino panoramiczne
klasy krystalograficzne
klasy krystalograficzne
kleszczyki chirurgiczne
kleszczyki chirurgiczne
kolory ekologiczne
kolory ekologiczne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOROBY PSYCHICZNE

chorobnik
chorobny
chorobodzien
chorobotworczo
chorobotworczosc
chorobotworczy
chorobowe
chorobowo
chorobowosc
chorobowy
chorobsko
choroby cywilizacyjne
choroby jatrogenne
choroby kobiece
choroby pasozytnicze inwazyjne
choroby reumatyczne
choroby spoleczne
choroby tropikalne
choroby wieku
choroby zawodowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOROBY PSYCHICZNE

kotwiczne
kuneiformiczne
liczby magiczne
linie lotnicze linie oceaniczne
lustro tektoniczne
metale alkaliczne
miejsce publiczne
miesnie mimiczne
mleczko maciczne
myslenie magiczne
napiecie tektoniczne
narzady analogiczne
narzady homologiczne
nauki idiograficzne
nauki nomotetyczne nomologiczne
normy heteronomiczne
obciazenie dziedziczne
odkazanie radiologiczne
odwzorowanie kartograficzne
ogniwo galwaniczne

Sinonimele și antonimele choroby psychiczne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «choroby psychiczne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOROBY PSYCHICZNE

Găsește traducerea choroby psychiczne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile choroby psychiczne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choroby psychiczne» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

精神疾病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desordenes mentales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mental disorders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मानसिक विकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أمراض عقلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Психическое заболевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Doença Mental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মানসিক অসুস্থতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

les troubles mentaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Penyakit mental
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

psychische Störungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

精神障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정신 장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penyakit mental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bệnh Tâm Thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மன நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मानसिक आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

akıl hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disordini mentali
65 milioane de vorbitori

Poloneză

choroby psychiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

психічне захворювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

boala psihica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψυχικές διαταραχές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geestesiektes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

psykisk sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

psykiske lidelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a choroby psychiczne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOROBY PSYCHICZNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «choroby psychiczne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre choroby psychiczne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOROBY PSYCHICZNE»

Descoperă întrebuințarea choroby psychiczne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choroby psychiczne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 577
Prawo kościelne Kościoła Katolickiego, jak i prawo świeckie wymieniają przeszkody, które uniemożliwiają wstąpienie w związek lub też stwierdzają nieważność takiego związku, jak chociażby w przypadku choroby psychicznej, kiedy to ...
Marta Maćkiewicz, 2012
2
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 51
Powyższe przekonania jeszcze silniej uwidaczniały się w obliczu chorób psychicznych oraz padaczki, które szczególnie niepokoiły ze względu na ich tajemniczość, a także swego rodzaju spektakularność. Ich źródła zawsze upatrywano w ...
Piotr Grochowski, 2009
3
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 30
Niektóre choroby obecnie klasyfikowane jako zaburzenia psychiczne najlepiej można zrozumieć, jeśli potraktuje się je jako psychicznechoroby” w dosłownym znaczeniu tego terminu – to znaczy, że rodzą się na gruncie czynników ...
Aaron Kheriaty, 2013
4
Psychopatologia wieku dziecięcego
Ponadto przy doświadczaniu ciągłego lęku, traumy brak organizacji psychicznej i tylko powierzchowna adaptacja wydają ... psychiczne. rodziców. Choroba psychiczna jednego z rodziców stanowi niewątpliwy czynnik ryzyka, ale jego siła jest ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Alergie
a wraz z nimi pojawiły się pierwsze objawy choroby psychicznej. Dziecko miało napady płaczu, zachowań histerycznych, omamy słuchowe i halucynacje. Podwójnie ślepa próba z alergenami pokarmowymi udowodniła, że mleko krowie ...
Danuta Myłek, 2010
6
Słownik wiedzy obywatelskiej - Strona 63
CHOROBY ZAWODOWE 63 Konsultatywną Chin, która na swej pierwszej sesji w Pekinie proklamowała 1 X 1949 utworzenie ... Do ch.c. należą niektóre reaktywne choroby psychiczne, psychonerwice, takie jak — neurastenia i histeria oraz ...
Adam Łopatka, 1970
7
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 8
Te negatywne zjawiska to przede wszystkim wzrost liczby zachorowań na nowotwory złośliwe, rosnące zagrożenie chorobami układu krążenia, nieustannie zwiększająca się liczba chorych na choroby psychiczne są związane w dużej mierze ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
8
Choroby krążka międzykręgowego
Kręgosłup. a. psychika. Procesy psychosomatyczne Literatura opisująca interakcje pomiędzy ciałem a psychiką Kręgosłup jako somatyzacja zaburzeń psychicznych (zmiany psychosomatyczne) Wpływ chorób krążka międzykręgowego na ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Czy jesteś psychopatą?:
To francuski psychiatra Philippe Pinel na początku XIX wieku jako pierwszy dostrzegł, że istnieją choroby psychiczne, które nie wiążą się z manią, depresją ani psychozą. Nazwał ten przypadek manie sans delire – obłędem bez urojeń.
Jon Ronson, 2014
10
Psychiczne następstwa deportacji w głąb ZSRR w czasie ... - Strona 159
Zagrożenie własnego życia Stosunkowo częstą przyczyną stresu odczuwanego przez badanych były ciężkie choroby somatyczne, które w powiązaniu z ogólnym wyniszczeniem spowodowanym głodem, zimnem i ciężką pracą oraz brakiem ...
Ewa Jackowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOROBY PSYCHICZNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choroby psychiczne în contextul următoarelor știri.
1
Samobójstwa, choroby psychiczne, utrata pamięci. Reporter TVP …
W lipcu media informowały o masowych zatruciach dopalaczami m.in. na Śląsku. Reporter TVP Info Leszek Dawidowicz dotarł do mężczyzny, którzy w lipcu i ... «TVP Info, Sep 15»
2
Psychiatrzy zamiast monopolowych
Czy zatem można się Polakom dziwić, że choroby psychiczne leczą wódką? Wódka jest tańsza, łatwiej dostępna i szybciej pomaga. Pomaga jednak tylko na ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
3
"Czasami tego typu agresja jest początkiem choroby psychicznej"
Podkreślił, że zazwyczaj to nie są osoby idealnie zdrowe psychiczne. ... ekspert, czasami tego typu agresja, tego typu akty, są początkiem choroby psychicznej. «TVN24, Aug 15»
4
Choroby psychiczne plagą naszych czasów?
Według WHO choroby psychiczne będą wkrótce drugim największym problemem zdrowotnym ludzkości, po chorobach układu krwionośnego. - Na różnego ... «Polskie Radio, Apr 15»
5
Naukowcy potwierdzają: pieniądze leczą choroby psychiczne lepiej …
Czy pieniądze mogą uleczyć chorą duszę? Szwedzcy naukowcy odkryli, że pacjenci cierpiący na zaburzenia psychiczne czuli się dużo lepiej, gdy co miesiąc ... «Forsal.pl, Mar 15»
6
Chorobę psychiczną będzie można wykryć za pomocą rezonansu …
Choroby psychiczne, włącznie z autyzmem, diagnozuje się na podstawie oceny klinicznej zachowania werbalnego i fizycznego pacjenta. Jednak obrazowanie ... «naTemat, Mar 15»
7
Pani Profesor, czy wszyscy jesteśmy wariatami?
Ale nie ma co ukrywać, że wciąż pewne choroby psychiczne, na czele ze schizofrenią, są stygmatyzujące. To ma odzwierciedlenie w codziennym języku. «Gazeta Krakowska, Dec 14»
8
Choroby psychiczne po in vitro
sugerują jasno – dzieci poczęte za pomocą metod „leczenia niepłodności” charakteryzują się ryzykiem zapadnięcia na choroby psychiczne zwiększonym o ... «Nasz Dziennik, Aug 14»
9
Zwierzęta cierpią na choroby psychiczne. A rynek leków na nie jest …
Tymczasem choroby psychiczne u zwierząt mogą być całkiem poważne - twierdzi Laurel Braitman, historyczka nauki z doktoratem ze zdrowia psychicznego ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
10
Czy wiatr halny zaostrza choroby psychiczne?
Warto pamiętać, że bardzo często powtarzana jest opinia, że halny wraz z trudnymi charakterami górali powoduje, że liczba osób z zaburzeniami psychicznymi ... «Onet.pl, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Choroby psychiczne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/choroby-psychiczne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż