Înțelesul "choroby zawodowe" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHOROBY ZAWODOWE ÎN POLONEZĂ

choroby zawodowe

CE ÎNSEAMNĂ CHOROBY ZAWODOWE ÎN POLONEZĂ?

Bolile profesionale

Choroby zawodowe

Bolile profesionale - un grup de boli cauzate de acțiunea factorilor nocivi în mediul de lucru sau în modul de lucru. Ele apar datorită prezenței constante a corpului într-o poziție incomodă, executarea sistematică a activităților forțate sau prezența regulată în mediu care conține factori nocivi pentru sănătate. Bolile profesionale apar după perioade prelungite de afecțiuni adverse, iar tratamentul și tratamentul lor sunt de lungă durată. Acestea sunt de obicei cronice sau cronice și duc adesea la pierderea permanentă a sănătății. Bolile profesionale pot fi atât cele care afectează întreaga populație în ansamblu, cât și bolile caracteristice - care apar numai în grupuri profesionale selectate. Potrivit art. 4 din Legea din 30 octombrie 2002 privind asigurarea socială pentru accidente de muncă și boli profesionale, legea poloneză pentru boli profesionale este considerată doar boala definită în lista de boli profesionale specificată în decretul Consiliului de Miniștri. Bolile profesionale includ, dar nu se limitează la:

Choroby zawodowe - grupa chorób spowodowanych działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia występujących w środowisku pracy lub sposobem wykonywania pracy. Powstają wskutek stałego przebywania ciała w niedogodnej pozycji, systematycznego wykonywania forsownych czynności lub regularnego przebywania w otoczeniu zawierającym czynniki szkodliwe dla zdrowia. Choroby zawodowe występują po dłuższym okresie przebywania w niesprzyjających warunkach, a ich przebieg i leczenie jest równie długotrwałe. Są zazwyczaj chroniczne lub przewlekłe i często prowadzą do trwałej utraty zdrowia. Chorobami zawodowymi mogą być zarówno takie, które dotykają w różnym stopniu całość populacji, jak również choroby charakterystyczne - występujące tylko w wybranych grupach zawodowych. Zgodnie z art. 4 Ustawy z 30 października 2002 o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, w polskim prawie za choroby zawodowe uważa się jedynie choroby określone w wykazie chorób zawodowych określonym rozporządzeniem Rady Ministrów. Do chorób zawodowych zalicza się m.in.

TRADUCEREA CHOROBY ZAWODOWE

Găsește traducerea choroby zawodowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile choroby zawodowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choroby zawodowe» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 职业病
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: enfermedades profesionales
• Traducător din Poloneză - Engleză: occupational diseases
• Traducător din Poloneză - Hindi: व्यावसायिक रोग
• Traducător din Poloneză - Arabă: الأمراض المهنية
• Traducător din Poloneză - Rusă: профессиональные заболевания
• Traducător din Poloneză - Portugheză: doenças profissionais
• Traducător din Poloneză - Bengali: পেশাগত রোগ
• Traducător din Poloneză - Franceză: maladies professionnelles
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Penyakit pekerjaan
• Traducător din Poloneză - Germană: Berufskrankheiten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 職業病
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 직업병
• Traducător din Poloneză - Javaneză: penyakit komunikasi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bệnh nghề nghiệp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தொழில்சார் நோய்கள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: व्यावसायिक रोग
• Traducător din Poloneză - Turcă: meslek hastalıkları
• Traducător din Poloneză - Italiană: malattie professionali
• Poloneză: choroby zawodowe
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: професійні захворювання
• Traducător din Poloneză - Română: boli profesionale
• Traducător din Poloneză - Greacă: επαγγελματικές ασθένειες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: beroepsiektes
• Traducător din Poloneză - Suedeză: arbetssjukdomar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: yrkessykdommer

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOROBY ZAWODOWE»

Descoperă întrebuințarea choroby zawodowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choroby zawodowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Podstawy działalności handlowej - Strona 243

Wypadki przy pracy i choroby zawodowe Wypadek przy pracy to nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, powodujące uraz lub śmierć, które nastąpiło w związku z wykonywana pracą. W sytuacji, w której nastąpił wypadek przy pracy ...

Donata Andrzejczak, 2010

Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 36

Jolanta Tracz Pracownicze choroby zawodowe Społeczne koszty związane z jakością środowiska pracy wymagają dość szczegółowej analizy zarówno środowiska pracy, jak i chorób zawodowych. Wykorzystując odpowiedni materiał, będący ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 61

Odpowiedź ministra zdrowia i opieki społecznej na interpelację posła Stefana Pastuszewskiego w sprawie odszkodowań za choroby zawodowe Odpowiadając na interpelację pana posła Stefana Pastuszewskiego uprzejmie informuję: Tryb ...

Poland. Sejm, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOROBY ZAWODOWE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choroby zawodowe în contextul următoarelor știri.

Choroby zawodowe

W 2014 r. odnotowano w Polsce 2351 zachorowań na choroby zawodowe, co oznacza wzrost o 137 w porównaniu z poprzednim rokiem, kiedy stwierdzono ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Pracujesz w biurze? Sprawdź jakie są choroby zawodowe

Długotrwała praca na stanowisku nie spełniającym wszystkich wymogów ergonomii może powodować szereg dolegliwości zdrowotnych, a w efekcie końcowym ... «Wprost 24, Iun 15»

Choroby zawodowe – komu zagrażają?

Cierpisz na bezsenność, bolą cię stawy lub kręgosłup, masz problemy ze słuchem? Być może przyczyną jest wykonywana praca zawodowa. W takim przypadku ... «Wirtualna Polska, Ian 15»

Choroby zawodowe. Jakie świadczenia przysługują z tego tytułu?

Zwyczajny zasiłek chorobowy, świadczenie rehabilitacyjne, dodatek pielęgnacyjny, renta, a w niektórych przypadkach nawet kilkudziesięciotysięczne ... «Money.pl, Nov 14»

Po wypadku w kopalni od 45 lat walczy o uznanie choroby zawodowej

Choroby zawodowe. Kazimierz Łysak z Libiąża cudem przeżył wypadek w kopalni. Od wielu lat jest inwalidą. Choć ma problemy z mową i słuchem, nie może ... «NaszeMiasto.pl, Sep 14»

Zakład nawet po latach musi zapłacić za chorobę zawodową byłego …

Jednak dopiero na podstawie decyzji z marca 2010 r. inspektor sanitarny stwierdził u niego wystąpienie choroby zawodowej. Ponadto w czerwcu 2010 r. lekarz ... «Gazeta Prawna, Iul 13»

Świadczenie z tytułu choroby zawodowej

Prawo do świadczeń z tytułu choroby zawodowej określa obowiązująca ustawa z dnia 30 października 2012 roku o ubezpieczeniu społecznym z tytułu ... «Portal Trybuny Górniczej, Apr 13»

Zmiany w systemie rent złe dla policjantów. Związki zawodowe …

Ponadto renta za tratę zdrowia w służbie (choroba zawodowa) nie może przekroczyć 15%, cywil za utratę zdrowia w wyniku choroby zawodowej moze otrzymać ... «Gazeta Prawna, Apr 13»

Choroby zawodowe - wykaz

Choroba zawodowa to choroba wymieniona w wykazie chorób zawodowych, jeżeli została spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia ... «INFOR.pl, Apr 13»

Choroby zawodowe muzyków

Bycie zawodowym muzykiem nie jest takie łatwe, chociaż z pozoru to praca marzeń dla każdego. Podobnie jak to bywa w innych zawodach, sumienne ... «Wirtualna Polska, Mar 13»