Descarcă aplicația
educalingo
chowac

Înțelesul "chowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOWAC ÎN POLONEZĂ

chowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOWAC

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · nacechowac · narachowac · nie zachowac · oblachowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOWAC

chorzysta · chorzystka · choszczenski · choszcznianin · choszcznianka · choszczno · chotcza · chotecki · chow · chow chow · chowac sie · chowacz · chowanie · chowaniec · chowanka · chowany · chowchow · chowder · chowmein · chozrascziot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOWAC

obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · pochowac · podchowac · poleniuchowac · porachowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · schowac · skrachowac

Sinonimele și antonimele chowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOWAC

Găsește traducerea chowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

隐藏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ocultar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скрывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লুকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cacher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyembunyikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verbergen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

隠す
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

숨기기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लपवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nascondere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приховувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρύβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOWAC»

Descoperă întrebuințarea chowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 261
cHowAc- cHowAL. szczaja sie, stanowia, bie îìeiehñler beibringen, belegen, Beichâlen bie @intim Gdy stadnika'wolno w stado puscisz, jak moiesz wiedziec, z która swierzopa iwiele sie razy chowal. Hipp. 18. (ab. Odchowac, uchowac).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...
oddana Panu Janowi Grothowi: ua której armatę swą chować mają PP. Starsi cechu siodlarskiego &c. Brona grodzka zlecona i oddana P. Foltinowi (Walentemu) Crokierowi: na której armatę swą winni chować PP. Starsi cechu złotniczego &c.
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 302
chowac со przeciw komu (/): Nie idiieé nam [...] o gniew/ ktorybyímy w íobie iuicli przeciw komu nie- fluTznie chowáé CzechEp 47. ehowaé со sa со (2): ifz tych nogi cáJuiem/ ktorzy z Rzymu do пае przychodza/ y fzáty ich drápáiac/ ke,íy ony zá ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 50
Chowala dokumenty do teczki. Chowac coá w szufladzie. Chowac prezenty przed dziecmi. Chowaé miecz do pochwy. Chowac zbiega w kryjówce. Chowac umarhych. Wy- gladal, jakby chowal jakiá wielki sekret. Chowala twarz w dloniach.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 38
(chorowac na cos) chciec, pragnac (czegos); marzyc, snic (o czyms); starac sic, zabiegac (o cos). chowac ^ (chowac cos do skrytki) kryc, ukrywac, chronic, trzymac w ukryciu; У (chowac cos' gdzies') przechowywac, trzymac; ^ (chowac dzieci) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 40
nie zrozumie zob. zrozumiec 2. CHOWAC 0 Chowac cos pod korzec, pod korcem zob. korzec 1 . 0 Chowac cos w zanadrzu zob. zanadrze. 0 Chowac giowe w piasek zob. piasek 1 . 0 Chowac kogos pod kloszem zob. klosz ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego - Strona 70
Miec ciocie w Chorzowie; chorzowski park. chowac, chowam, chowajaj Chowalwpo- spiechu banknoty do portfela. Chowalskru- pulatnie wszystkie dokumenty do teczki. Chowac klucze do kieszeni. Chowac pasz- port w szufladzie biurka.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 274
«Ceuthorrhynchus, drobny chrząszcz z rodziny ryjkowców, występujący w około 100 gatunkach; larwy jego są szkodnikami upraw, zwłaszcza rzepaku, kapusty, kalafiorów, cebuli i maku*: Chowacz rzepnik. chować ndk I. ~am, ~asz, ~ają, ~aj.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 64
ĆHOWAĆ SIĘ NDK |kto? • co?] do czego? • gdzie? (na co? / na czym? / w czym?) • pod co? • pod czym? • przed czym? • przed kim? • u kogo? • w czym? • za co?** • za czym?** i? • za kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z ...
Stanisław Mędak, 2005
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Julian Ursyn Niemcewicz. nas niektóremi perswazjami swymi przywodząc. A lak P. Wojewoda , acz są inne własne przyczyny , przez które owszeki się nam niezdalo w Krakowie, lylko w owem Państwie naszem , ciało Królowej Jej M. chować, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO