Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chronologicznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRONOLOGICZNIE ÎN POLONEZĂ

chronologicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRONOLOGICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRONOLOGICZNIE

chronofotograf
chronofotografia
chronofotograficzny
chronogenetyka
chronograf
chronografia
chronograficzny
chronogram
chronokinematograf
chronologia
chronologicznosc
chronologiczny
chronologizacja
chronologizacyjny
chronologizowac
chronologizowanie
chronometr
chronometraz
chronometrazowy
chronometrazysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRONOLOGICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele chronologicznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chronologicznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRONOLOGICZNIE

Găsește traducerea chronologicznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chronologicznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chronologicznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

按时间顺序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cronológicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chronologically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कालक्रम के अनुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زمنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в хронологическом порядке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cronologicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কালানুক্রমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chronologiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kronologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

chronologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

年代順に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연대순
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

urutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thứ tự thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலவரிசைப்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

chronologically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kronolojik olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cronologicamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chronologicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в хронологічному порядку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cronologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρονολογικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chronologies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kronologiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kronologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chronologicznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRONOLOGICZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chronologicznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chronologicznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRONOLOGICZNIE»

Descoperă întrebuințarea chronologicznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chronologicznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego ...
W przypadku zupełnie drobnego zbioru można ją ułożyć chronologicznie. Zbiór większy należy podzielić według nadawców, a w obrębie powstałych w ten sposób plików - chronologicznie. Duży zbiór korespondencji winien ulec podwójnemu ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
2
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 226
W części materiałowej w Zeszytach cytaty są ułożone chronologicznie, natomiast w różnych punktach opisu różnie: chronologicznie, alfabetycznie lub rzeczowo. Nie widać niestety w tym układaniu stałego wyraźnego systemu. Tak np. w ...
Roman Zawliński, 1990
3
Rzeczownikowe homonimy heterogeniczne: analiza ... - Strona 55
analiza synchroniczna i diachroniczna Małgorzata Majewska. 3.6.1. Rzeczowniki nacechowane chronologicznie Rzeczowniki nacechowane chronologicznie obejmujq 11% analizowanego materiahi. Najliczniejszq grupç stanowia tu ...
Małgorzata Majewska, 2006
4
Ustrój samorządu terytorialnego w Polsce - Strona 11
Rozporządzenia wykonawcze do ustaw (chronologicznie) 299 4. Akty prawa miejscowego (alfabetycznie) 300 5. Orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego (chronologicznie) 301 6. Orzeczenia Sądu Najwyższego (chronologicznie) 302 7.
Wiesław Kisiel, 2003
5
Proza Tadeusza Różewicza - Strona 263
B. Rozmowy,. wywiady. (wybór,. chronologicznie): Dużo czystego powietrza (z Tadeuszem Różewiczem rozmawia Krystyna Nastulanka), „Polityka" 1965, nr 17 Tak i nie. Rozmowa z Tadeuszem Różewiczem [Witold Zalewski], „Kultura" 1965, ...
Janusz Waligóra, 2006
6
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Ye wyjazdy do straszliwszych miejsc wypary Rumunię zmojejg owy? Wszystko, cosię dziao, dziaosię chronologicznie, kolejno iposobie. Bo tak dziaaczas. Ale teraz wszystkojestwe mnie naraz.Bo tak dzia apamięć. Są wniej dziury, aczasem ...
Krzysztof Miller, 2013
7
Archiwa rodzinno-majątkowe w zbiorach państwowych we ... - Strona 49
... korespondencja Jełowickich, listy ułożone chronologicznie; teki XXI-XXIV (seria III); - materiały XV-XX w.; - materiały o różnym charakterze: m.in. dokumenty majątkowe, osobiste, sumariusze i odpisy dokumentów dotyczących Jełowickich, ...
Stanisław Pijaj, 1995
8
Guide de la collection des manuscrits de Wilanów - Strona 133
Są to, jak i w tomach folio, listy oryginalne, a wyjątkowo także innego rodzaju pisma, mniej więcej chronologicznie ułożone, niektóre jednak tomy (jak 7, 21, 23, 27, 38, 43 i stąd już do końca) stanowią zbiory na innej podstawie oparte, jak to ...
Potocki family, ‎Władysław Semkowicz, ‎Piotr Bańkowski, 1961
9
Policja tajna przy robocie: z dziejów państwa policyjnego ... - Strona 48
Materiały te przed przekazaniem musiały być uporządkowane przez twórcę zgodnie z wymogami archiwalnymi, tj. ułożone chronologicznie, według zagadnień np.: - sprawozdania (miesięczne, kwartalne, roczne) chronologicznie według lat; ...
Henryk Głębocki, 2005
10
Bibjografja dziel Jana Kochanowskiego wiek XVI i XVII. - Strona xxx
Ostatniem chronologicznie wydaniem Psalterza, jakie się ukazało w Drukarni Łazarzowej, jest edycja 1606 A. Wyraziłem domysł, że łączy się ono z bliskiem chronologicznie wydaniem » zbiorowem» VII z 1604 r. » Klocki « mówią co innego.
Kazimierz Piekarski, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRONOLOGICZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chronologicznie în contextul următoarelor știri.
1
Sejm uruchomił kanał w serwisie YouTube. PŁATNY …
Warto wiedzieć, że nagrania można szeregować chronologicznie - każda z Playlist zawiera komplet wystąpień z konkretnego dnia. Sporo nagrań dostępnych ... «Gazeta.pl, Sep 15»
2
Tarnowskie Góry chronologicznie
Na 120 stronach znajdują się chronologicznie uporządkowane wydarzenia z historii Tarnowskich Gór, a także czarno-białe reprodukcje map, rycin czy starych ... «Gość Gliwicki, Aug 15»
3
"Hobbit: Bitwa Pięciu Armii" chronologicznie. Świetny zwiastun od …
I jeszcze jeden powrót do zwiastuna filmu "Hobbit: Bitwa Pięciu Armii". Tym razem fani przygotowali najnowszy zwiastun z chronologicznym przebiegiem ... «stopklatka.pl, Nov 14»
4
"Czarne miasto" - nowa i ostatnia książka o przygodach Fandorina
"Czarne miasto" Borisa Akunina to chronologicznie ostatnia z powieści o Eraście Fandorinie. Wielbiciele mogą zakładać czarne koszule na znak żałoby. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
MŚ siatkarzy: selekcja była prosta. Mundial wrzuca drugi bieg
Zacznijmy chronologicznie od grupy A. Grupa A, czyli grupa "polska". Podopieczni Stephane'a Antigi wykonali zadanie w 100 procentach. 9 punktów i bilans ... «Polskie Radio, Sep 14»
6
Naprawiamy Facebooka - wpisy wyświetlane w kolejności …
Istnieje jednak prosty sposób na zmianę sposobu wyświetlana postów w strumieniu wiadomości, dzięki czemu będą one prezentowane chronologicznie - od ... «Instalki.pl, Iun 14»
7
Jak ułatwić sobie przeglądanie najnowszych wpisów w mobilnym …
Zamiast wyświetlać wpisy chronologicznie od najnowszych do najstarszych, tak jak to ma miejsce (zazwyczaj) w innych sieciach społecznościowych, Mark ... «Spider's Web, Iun 14»
8
Matura 2014: Historia [ODPOWIEDZI, ARKUSZE CKE] - podstawa …
Spośród wymienionych wydarzeń wybierz chronologicznie pierwsze i oznacz je literą A, a potem - chronologicznie ostatnie i oznacz je literą B. bitwa pod Issos «Głos Wielkopolski, Mai 14»
9
Matura 2014: Historia [ODPOWIEDZI, ARKUSZE] - podstawa
Spośród wymienionych wydarzeń wybierz chronologicznie pierwsze i oznacz je literą A, a potem - chronologicznie ostatnie i oznacz je literą B. bitwa pod Issos «NaszeMiasto.pl, Mai 14»
10
Zaczęły się zdjęcia do VII epizodu "Gwiezdnych wojen". Obsada już …
Szef Disneya Alan Horn zdradził, że zdjęcia do nowej części "Gwiezdnych wojen", chronologicznie VII, już trwają, a obsada jest w dużej części ustalona. Znamy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chronologicznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chronologicznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż