Descarcă aplicația
educalingo
chutny

Înțelesul "chutny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHUTNY ÎN POLONEZĂ

chutny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUTNY

absolutny · balamutny · bezpokutny · bojar putny · butny · byt absolutny · chwierutny · ewolutny · kutny · odrzutny · okrutny · pokutny · przerzutny · przesmutny · putny · rezolutny · rozrzutny · rzutny · samorzutny · sekutny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUTNY

churrigueryzm · chusciasty · chusciatko · chuscina · chuscinka · chusta · chustczyna · chusteczka · chusteczkowy · chustka · chustkowy · chustynka · chusyt · chutbah · chutliwy · chutney · chutnie · chutor · chutornik · chutuchtu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUTNY

adekwatny · adres zwrotny · aksamitny · akuratny · ambitny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · sluch absolutny · smutny · wierutny · wyrzutny · zasierzutny

Sinonimele și antonimele chutny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chutny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUTNY

Găsește traducerea chutny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chutny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chutny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Chutný
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chutny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Chutný
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

chutny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chutný
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Chutný
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chutný
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Chutný
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Chutný
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chutný
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Chutný
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chutný
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chutný
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chutný
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chutný
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chutný
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Chutný
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Chutný
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Chutný
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chutny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chutný
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Chutný
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chutný
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chutný
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chutný
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chutný
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chutny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUTNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chutny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chutny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chutny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUTNY»

Descoperă întrebuințarea chutny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chutny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 138
Mniej prawdopodobna jest pożyczka z czeskiego (czy ukraińskiego) takich form, jak chutnie 'ochoczo, chętnie, z zapałem', 'szybko', chutny 'ochoczy, chętny', 'szybki' i chutność 'chęć, gorliwość', por. dawne stczes. chutn£ 'ochoczo, chętnie', ...
Janusz Siatkowski, 1965
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 339
SMACZNY, a, e, SMACZNIUCHNY intensiv. , SMACZNIE, SMACZNO adv. ; Boh. smaeny, chutny , pochotny, (cf. chué, pochoé); Sorab. i. scbmakné, fwodzeczné; Sorab. 2. szmakni ; Cam. shmâbtne ; Vind. fhmahen , fma- hnoduhen , dufhezh ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 37
em> 1 . chetnie, gor- liwie, ochoczo, skwapliwie 2. chutliwie, chutnie laskawie, uprzejmie, zyczliwie chutliwoác, chutkosc ochoczosc, skwapli- wosc, gotowosc do czegos chutliwy, chutki, chutny 1. chçtny, ocho- czy, skory, szybki 2. chutliwy ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Economic Organization of Indian Villages ...: Deltaic ... - Strona 15
Morning 7 to 1 1 A. M :— • Rice+ chilli powder + Ghee and Rice+ chutny + or lentils or dhal+Ghee and Rice + chutny + lentils* curry + Ghee and Rice + curd + Butter and milk and Picklea. Afternoon 1 to 2 P. M : — Rice+ chutny (preserved or ...
N. G. Ranga, 1926
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 162
CHUTLIWY 'chętny, gorliwy; uprzejmy' XVI-2 (częste; w XVII już nie używane), ekspresy wnie zamiast chutny (p.), od chuć (p.), por. też adv. chutliwie XVI (częste), sb. chutliwość 1561. CHUTNY 'przyjemny' (Leopolita: wonią nachutniejszą ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
«ochotnie, chctnie» JKoch, SPetr; 2. «prcdko, szybko, zwawo»: Co chutniej wysluchaj mnie, Panie BLeop; Dobywszy miecza swego, chutnie uderzy w drzewo PKoch. chutny 1. «chctny, ochotny, skory»: I tak, prawi, chutny uciekl PKoch; SPetr; ...
Stefan Reczek, 1968
7
Well-Architectured Fluoropolymers: Synthesis, Properties ... - Strona 91
Czech. Chem. Commun., 39, 580–586. 279. Chutny, B. (1980) Fluorochloroalkylmethanols and di(fluorochloroalkyl)methanols. Czech. Patent 182,999 (Chem. Abstr., 94, 140412). 280. Guiot, J., Alric, J., Ameduri, B., Boutevin, B. and Rousseau ...
Bruno Ameduri, ‎Bernard Boutevin, 2004
8
Slovník staročeský - Tom 1 - Strona 566
Zkoideti, versuchen: (husité) proti králi se pfipravovali a brañ v svych rukou chutnali (v lat. jen : ut ... se praepararent) Bf ez. ve Fontes V, 533. chutnè, adv., pHjemnë, s chuti, ocliotn?, rychle, angenehm, willig, schnell'; z adj. chutny, v. t. — О by ...
Jan Gebauer, 1903
9
Slovník spisovného jazyka slovenského - Wydania 35-58 - Strona 886
[Launer] hrubo . . . vynadal Stú- rovcom za ich slovenöinu, ktorá im tym viacej chutná (Marták, Ûtok 116). chutnaf, -ám, -ajú impf. ochutnávat. chutne, chutno adv. ft chutny. 1. s chu- tou, z chuti, rád. Princovi chutne padla veöera a spal zas ako v ...
Eugen Jóna, 1948
10
Free radical telomerization - Strona 189
B. Chutny, F. Liska, and V. Dedek, Large Radical Sources Ind., Proc. Symp., Ulil. Large Radical Sources Accel. Ind. Proc., 1969 p. 31 (1969) [C.A. 73, 44804 (1970)]. 72a. B. Chutny and K. Vanek, Proc. Tihany Symp. Radiat. Chem., 3rd, 1970 ...
Charles M. Starks, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUTNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chutny în contextul următoarelor știri.
1
When Batman Becomes a Family Man, Chennai Style!
Everything from awkward parents and a tricky suhaag raat to IIT dreams and competition with the neighbours' kids, is cleverly chutny-ed into this story. Well ... «The Quint, Aug 15»
2
Power to the (Tamil) people! There's a curry revolution going on in …
The first, Dosa'*'Chutny, has the silliest name but the best methu vada (50p), a kind of lentil doughnut. The restaurant has a non-vegetarian (and therefore ... «The Independent, Oct 12»
3
Indian Community Spices Things Up in NWA
Kanaparti followed his brother to Northwest Arkansas, and opened Chutny's Indian Restaurant in Rogers. He's been open about two years now, and getting ... «5 News, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chutny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chutny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO