Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sekutny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKUTNY ÎN POLONEZĂ

sekutny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKUTNY


absolutny
absolutny
balamutny
balamutny
bezpokutny
bezpokutny
bojar putny
bojar putny
butny
butny
byt absolutny
byt absolutny
chutny
chutny
chwierutny
chwierutny
ewolutny
ewolutny
kutny
kutny
odrzutny
odrzutny
okrutny
okrutny
pokutny
pokutny
przerzutny
przerzutny
przesmutny
przesmutny
putny
putny
rezolutny
rezolutny
rozrzutny
rozrzutny
rzutny
rzutny
samorzutny
samorzutny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKUTNY

sekularny
sekularyzacja
sekularyzowac
sekularyzowanie
sekunda
sekundant
sekundariusz
sekundarny
sekundka
sekundnik
sekundogenitura
sekundomierz
sekundowac
sekundować
sekundowanie
sekundowy
sekuryt
sekutnica
sekutnik
sekwana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKUTNY

adekwatny
adres zwrotny
aksamitny
akuratny
ambitny
ambiwalentny
antecedentny
arcydelikatny
armatny
bartny
bezczestny
bezdzietny
bezkopytny
bezkorzystny
bezkostny
sluch absolutny
smutny
wierutny
wyrzutny
zasierzutny

Sinonimele și antonimele sekutny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sekutny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEKUTNY

Găsește traducerea sekutny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sekutny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekutny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sekutny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sekutny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sekutny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sekutny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sekutny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sekutny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sekutny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sekutny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sekutny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sekutny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sekutny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sekutny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sekutny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sekutny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sekutny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sekutny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sekutny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sekutny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sekutny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sekutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sekutny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sekutny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sekutny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sekutny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sekutny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sekutny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sekutny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKUTNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sekutny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sekutny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKUTNY»

Descoperă întrebuințarea sekutny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekutny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 239
Treb. S. M. 128. SEKUTNY, a, e, — ie adverb., dokuczliwy, utrapinny; Inftiij, bcfcBroerliil; , plngciib, einem jufejjciib. Za cozes tak sekutna, za cos taka jedza ? Treb. S. M. CI. Baba sekutna. Pol Arg. 455 klon. Wor. 44. Uaur. Sk. 104 SEKWANA, y, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 484
... sekielczyk, 'siedmiogrodzki'; od Sekielów, 'Węgrów siedmiogrodzkich', których przynależność etniczna (awarska, czy węgierska ?) dotąd sporna. sskować, sekatura, z włos. sec- care, seccatura, 'nudziarstwo', od siccare, 'wysuszać'; sekutny ...
Aleksander Brückner, 1993
3
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Sekutny, a, e, seccante. Sekwens, т. sequenza. Sekwestr,w.sequestro,slaggimento. Sekwestracya,f. sequestrazione. Sekwestrator. т. staggilore. Сени/емко“ né, v. a. sequestrare. Seledec,m.ciulfelto del cosacco del Seledyn, m. verdazzurro.
Ignacy Plaskowski, 1860
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sektarski, adj. fertiriffi. Sektarz, m. eim Öęgtiręt. Sekundant, m. ber ($efunbqnt. Sekutnica, f ein b5fe8 $eit , eine $ere. Sekutny, adj. böfe, garfig. Sekwela, / bet %itt66, bie $olgę, ber §łąd,t0çi[; poydzie to , w sekwelę, żadney to nie uczyni sekweli.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
Derywat wlasciwy podajaj SL(bez cytatu), SWil i SD(XIX-XX). sekutnica 'kobieta klótliwa, dokuczliwa, sekutna' «- sekutny 'dokuczliwy' (SL), XVIII-XX. Pejoratywna nazwa o regularnej semantycznie motywacji, potwierdzona przez SL(XVIII), ...
Marian Domaradzki, 1997
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 377
SEKUTNY «klótliwys: A i to sekutne babsko. Lon. Wyb. II, 84. SELCYFlZ «salceson»: Wcisniesz panna butyr- sznit z selcyfizem albo piwonii ? Kolce 1886, nr 25, а. 198. SELENDER «cylinder»: Szewc w „selendrze" jak bela pijany. Kolce 1889 ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 56
Siedziel i: Siedz. Sporek, G. Sporka. Zzaé; Zeznç; Zzajem; Zezniy (vgl. Za2). (c) Interesowanie siç czcm, lies: I. za czém. Mól, das Gewissen schlägt ihm lies: ihn. Nacierpiec sie, Nacierpiatem siç, lies: N. siç. Sekutny, hoppend, lies: foppend ...
Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004
8
Wybór wierszy - Strona 170
Ty nie lubisz — a jakże to tak: siedzisz ze mną i patrzysz mi w oczy, i ja w oczy zaglądam ci też, wiatr za oknem sekutny i śnieg, skrzypią kroki wściekłego żandarma, cień się sączy osędziałych brzóz — a ty patrzysz mi w oczy i nic? i nie ...
Tadeusz Urgacz, 1994
9
Szkice i drobiazdi historyczno-literackie - Strona 83
Przy takiej Ksantypie „Na weselnej biesiedzie, właśnie jak na stypie „Siedzą wszyscy struchleli; tak się przeinaczy „W żółć marcypan, gdy babus sekutny dziwaczy. „A czyż wspomnieć i ową, co antypatycznie „Swą krew, swoje nie lubi dzieci i ...
Gabriel Korbut, 1935
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 300
wia- ry katolickiej sekut zob. sekator sekutny klótliwy, dokuczliwy sekwela konsekwencje, skutek, nastçpstwo selca posel, wyslannik selina zob. szelina seminarium szkólka roslinna sena bot. senes sénat senator, czlonek senatu ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sekutny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sekutny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż