Înțelesul "chwytnik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHWYTNIK ÎN POLONEZĂ

chwytnik

CE ÎNSEAMNĂ CHWYTNIK ÎN POLONEZĂ?

pensetă

Chwytniki

Lăposturi, rizoside, rizoizi - minori subțiri filamentoși cu structură unică sau multicelulară, produsi de briofite, alge multicelulare, niște ciuperci, ferigi sau niște bureți. Ele sunt folosite pentru fixarea organismelor în sol și pentru colectarea apei și a nutrienților din sol. Ele funcționează similar cu rădăcinile organismelor, dar ele nu sunt - au țesuturi conducătoare - lemnul și gustul.

Chwytniki, ryzoidy, rizoidy – cienkie, nitkowate wyrostki o budowie jedno- lub wielokomórkowej, wytwarzane przez mszaki, wielokomórkowe glony, niektóre grzyby, przedrośla paprotników czy niektóre gąbki. Służą do przytwierdzania organizmów do podłoża oraz pobierania z gleby wody i związków pokarmowych. Pełnią funkcje podobne do korzeni organowców, lecz nimi nie są - nie posiadają tkanek przewodzących – drewna i łyka.

TRADUCEREA CHWYTNIK

Găsește traducerea chwytnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chwytnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chwytnik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 钳子
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: pinzas
• Traducător din Poloneză - Engleză: pincers
• Traducător din Poloneză - Hindi: आंखें
• Traducător din Poloneză - Arabă: كماشة
• Traducător din Poloneză - Rusă: клещи
• Traducător din Poloneză - Portugheză: tenazes
• Traducător din Poloneză - Bengali: চিমটা
• Traducător din Poloneză - Franceză: tenailles
• Traducător din Poloneză - Malaeză: penyepit
• Traducător din Poloneză - Germană: Zange
• Traducător din Poloneză - Japoneză: やっとこ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 협공
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pincers
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: kìm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இடுக்கி
• Traducător din Poloneză - Marathi: गावी
• Traducător din Poloneză - Turcă: kerpeten
• Traducător din Poloneză - Italiană: pinze
• Poloneză: chwytnik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кліщі
• Traducător din Poloneză - Română: clește
• Traducător din Poloneză - Greacă: τσιμπίδα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: knypers
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kniptång
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: knipetang

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHWYTNIK»

Descoperă întrebuințarea chwytnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chwytnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Maszynoznawstwo - Strona 391

Ruch bębna kablowego jest zsynchronizowany z ruchem bębna linowego. Chwytniki elektromagnetyczne Chwytnik elektromagnetyczny jednopolowy (rys. 15.44) składa się z użeb- rowanego (chłodzenie) staliwnego korpusu pierścieniowego ...

Jan Kijewski, 2011

Rozprawy - Strona 18

16, 17, 18. Powstawanie chwytników. Chwytniki powstają podczas kiełkowania na komórkach p odstawo wych (zarodnikowych) przedrośli W ilości od 1-3, jako małe, bezbarwne wypuklenia, które szybko się wydłużają i oddzielają błoną.

Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1928

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 21,Wydanie 3 - Strona 457

Punktem wyjściowym dla tworzenie płaskiej plechy była zawsze szczytowa komórka chwytnika, posiadająca już wykształcone, wstążko- wate chromatofory (Tablica 2, fig. B). W tym stadium nici rozmnóżki, z których wyrastają chwytniki oraz ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1952

Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 314

Ujęty za trzon w chwytnik suportu, poruszającego się wzdłuż prostych równoległych lub prostopadłych do osi walca toczonego i wzdłuż linii innych, na które mogą się złożyć dwie poprzednie, bywa wprowadzany w ruch po zetknięciu go z ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913

Podkowy na Śląsku w X-XIV wieku: studia z dziejów kultury ...

Wymiary podstawy stożka: 2X0,6 cm, wysokość 0,8 cm; pierwotnie sięgała ona prawdopodobnie do 2 cm. Chwytniki, tj. haczykowato zagięte ku górze końcówki ramion, są nieco cieńsze od pozostałej partii podkowy. Po jej przybiciu chwytniki ...

Józef Kaźmierczyk, 1978

Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...

chwytnik: 1. «imadełko, szczypczyki używane w delikatnych, precyzyjnych robotach», 2. Tenże wyraz jest używany w botanice w znaczeniu «wydłużonej włoskowatej komórki u roślin niższych, wrastającej w podłoże i pobierającej z niego ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHWYTNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chwytnik în contextul următoarelor știri.

HP DeskJet F4580- tanie drukowanie bez kabli

Jest też wysuwany chwytnik na papier. Kiedy chcemy drukować najlepiej go wysunąć. W innym przypadku wydruk spadnie na ziemię. Kiedy już podłączyłem ... «PCLab.pl, Feb 10»