Înțelesul "cieplarka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CIEPLARKA ÎN POLONEZĂ

cieplarka

CE ÎNSEAMNĂ CIEPLARKA ÎN POLONEZĂ?

incubator

Inkubator

Incubatorul - un dispozitiv prin care sunt create condiții externe controlate pentru a susține procesele de viață și creșterea și dezvoltarea. Scopul incubatorului este de a produce un microclimat de temperatură, umiditate și compoziție atmosferică corespunzătoare. Incubatoarele sunt folosite în medicină ca o încăpere pentru nou-născuți, în special nașteri premature, veterinare, reproducere industrială, biologie celulară și microbiologie, culturi de microorganisme sau culturi celulare. Pierre Budin și Étienne Stéphane Tarnier în Franța au construit primul incubator în 1891. Deja primele observații ale copiilor plasați în incubator au arătat o reducere a mortalității, în special la copiii cu o greutate la naștere mai mică de 2000 g.

Inkubator – urządzenie, za którego pomocą stwarza się kontrolowane warunki zewnętrzne w celu podtrzymania procesów życiowych oraz rozwoju i wzrostu. Zadaniem inkubatora jest wytworzenie mikroklimatu o odpowiedniej temperaturze, wilgotności i składzie atmosfery. Inkubatory stosuje się w medycynie, jako pomieszczenie dla noworodków, zwłaszcza przedwcześnie urodzonych, weterynarii, hodowli przemysłowej, biologii komórkowej i mikrobiologii, hodowla kultur mikroorganizmów lub komórkowych. Pierwszy inkubator dla noworodków skonstruowali w 1891 roku Pierre Budin i Étienne Stéphane Tarnier we Francji. Już pierwsze obserwacje dzieci umieszczanych w inkubatorze wykazały zmniejszenie umieralności, zwłaszcza u dzieci o masie urodzeniowej poniżej 2000 g.

TRADUCEREA CIEPLARKA

Găsește traducerea cieplarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cieplarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cieplarka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 恒温箱
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: incubadora
• Traducător din Poloneză - Engleză: incubator
• Traducător din Poloneză - Hindi: अण्डे सेने की मशीन
• Traducător din Poloneză - Arabă: حاضنة
• Traducător din Poloneză - Rusă: инкубатор
• Traducător din Poloneză - Portugheză: incubadora
• Traducător din Poloneză - Bengali: অণ্ডস্ফুটন যন্ত্র
• Traducător din Poloneză - Franceză: incubateur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: inkubator
• Traducător din Poloneză - Germană: Inkubator
• Traducător din Poloneză - Japoneză: インキュベーター
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 인큐베이터
• Traducător din Poloneză - Javaneză: incubator
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lồng ấp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: காப்பகத்தில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: इनक्यूबेटर
• Traducător din Poloneză - Turcă: kuluçka makinesi
• Traducător din Poloneză - Italiană: incubatrice
• Poloneză: cieplarka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: інкубатор
• Traducător din Poloneză - Română: incubator
• Traducător din Poloneză - Greacă: εκκολαπτήριο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: broeikas
• Traducător din Poloneză - Suedeză: inkubator
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: inkubator

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEPLARKA»

Descoperă întrebuințarea cieplarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cieplarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dydaktyka szkoły wyższej: księga pamiątkowa [Didactics in ...

Ad a) Na Śląsku używane są obecnie cieplarki na ciśnienie najwyżej kilkanaście ata. Są jednak pewne względy techniczno-gospodarcze wskazujące na to, że W przyszłości będziemy budowali na Śląsku cieplarki i na ciśnienie wyższe.

Sesja Naukowa, Poświęcona Zagadnieniom Dydaktyki Szkół Wyższych, ‎Józef Czerni, 1961

Uszkadzanie matek pszczelich w czasie ich przechowywania

Uszkodzenia matek w rodzinach i w cieplarce, w różnym czasie przechowywania. W czerwcu i w sierpniu 1983 r. przechowywano matki w dwu uprzednio opisanych rodzajach klateczek do izolowania mateczników. Mateczniki izolowano na ...

Zygmunt Jasiński, 1995

Prace naukowe - Tomy 8-9 - Strona 25

Pobraną krew wstawiono do cieplar- ki na 20 minut (temp. 40°C), następnie wyjmowano z cieplarki, odchylano utworzony skrzep i wstawiano do cieplarki na lli godziny. Po upływie tego czasu wyjmowano zlewkę z krwią i odlewano surowicę.

Instytut Ochrony Roślin, 1966

Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 327

Takich wyciągów różycowych z formolem przygotowano kilka, ale do szczepień królików i gołębi stonowano tylko wyciągi nr 85. i 729., a także wyciąg nr 76., który różnił się od poprzednich tern, że przed dodaniem formolu stał w cieplarce nie ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 483

... cieplarka f тепловой аккумулятор 111 5419 accumulateur т thermique dispositif т d'alarme à la alarmowy wskaìnik т сигнальный указатель т 5420 chaleur temperatury температуры bilan т thermique bilans т cieplny тепловой баланс т ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Illustrated Chemistry Laboratory Terminology - Strona 184

... 52 chromatograf ia cienkowar s tuiouia 96 cieplarka 73 ciezar i sk/ad prdbki 68 cylinder miarowy 63 cyrkiel pomiarouiy 98 czasomierz/ minutnik . 38 - D - demineralizator 189 desintometr skam rigouiy 94 destylacja POLISH INDEX page 184.

Herbert W. Ockerman, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEPLARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cieplarka în contextul următoarelor știri.

Co nam daje Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy

To hybrydowy inkubator, respirator, cieplarka, pulsoksymetr (monitoruje funkcje życiowe) i pompa infuzyjna do podawania leków. Dzięki temu noworodek ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»

Nowy oddział i sprzęt w szpitalu Narutowicza

Do Pracowni Serologii Transfuzjologicznej - Bank Krwi zakupione zostały wirówka laboratoryjna, szafa chłodnicza, cieplarka laboratoryjna, do Zespołu Bloków ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Dec 13»