Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cieplik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIEPLIK ÎN POLONEZĂ

cieplik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CIEPLIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cieplik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teoria căldurii

Teoria cieplika

Căldura - potrivit cercetătorilor convinși de la începutul secolului al XVIII-lea și al XIX-lea, lichid de căldură indestructibil și fără greutate. Cieplik – według przekonań uczonych przełomu XVIII i XIX w. niezniszczalny i nieważki fluid ciepła.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cieplik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEPLIK


abulik
abulik
akatolik
akatolik
alkoholik
alkoholik
anabolik
anabolik
anglik
anglik
anglokatolik
anglokatolik
antyalkoholik
antyalkoholik
antykatolik
antykatolik
arsenalik
arsenalik
artykulik
artykulik
arystotelik
arystotelik
balik
balik
bezlik
bezlik
bielik
bielik
blik
blik
kroplik
kroplik
metaplik
metaplik
niesplik
niesplik
plik
plik
szyplik
szyplik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEPLIK

cieplarniany
cieplawy
cieplic
cieplica
cieplice
cieplice slaskie zdroj
cieplicki
cieplicowy
ciepliczanin
ciepliczanka
cieplikowy
cieplisty
cieplnie
cieplno chemiczny
cieplny
cieplo
cieplo wlasciwe
cieplochlonny
cieplochronnosc
cieplochronny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEPLIK

bulik
chochlik
chrzescijanin niekatolik
cierlik
cokolik
cyklik
cyrulik
czambulik
diablik
diurnalik
drzemlik
ewangelik
feblik
festiwalik
figlik
finalik
flik
fotelik
futeralik
glik

Sinonimele și antonimele cieplik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cieplik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIEPLIK

Găsește traducerea cieplik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cieplik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cieplik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

cieplik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Cieplik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cieplik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cieplik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cieplik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

cieplik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Cieplik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্তাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Cieplik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehangatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cieplik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

cieplik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

cieplik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cieplik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்பமாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कळकळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıcaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cieplik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cieplik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cieplik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cieplik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cieplik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cieplik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cieplik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cieplik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cieplik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEPLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cieplik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cieplik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEPLIK»

Descoperă întrebuințarea cieplik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cieplik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 23
czucie; i ta sama massa zrobić może wyższą lub mniejszą temperaturę ciał nas otaczających, kiedy te ciała, po których się dzieli i rozlewa cieplik, są większej, albo mniejszej bierności. Poczwarte: Cieplik krążący udziela się prędzej i łatwiej, ...
Jan Śniadecki, 1837
2
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 268
`Popiqtfe: Te ищущие fenomena W róênym stauie nwaìanego cieplika nie millo siç4 obias'niaiq t m ogólnyin poczqtkìem: ze cieplik Wystawiony па 21:11ап1е iednego ciala “(уч/Юга swoiç silç па ангаkcyq iego czqstek, 0d których pochloniouy ...
Jan Sniadecki, 1818
3
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 291
Przeciwnie pa- ïenie siç ciat » oddychanie zwierzat, i wszy- stkie dziatania1 natury , którekolwiek ciata plytine zamieniaia. w state, rozkladaiq pary i ciata lotne . uwalniaiac masse, cieplika od ¡zwiazku , ротпагаЦ iego masse krazqcq, a zatém ...
Jan Śniadecki, 1804
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Ponieważnie można sobie wystawić żadnego ciała, w które'mby czucia nie było, bo co jest materyalne, musi mieć czucie, ztąd wypada, że nie ma tworu bez cieplika. Wszystkie ciała atoli w swoim szczegółowym składzie, np..woda, drzewo, ...
A. Woykowski, 1841
5
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 34
wtenczas czuiemy, gdy w nas cieplik wpływa : przeciwnie mamy uczucie zimna, gdy cieplik z ciała naszego odchodzi. A zate'ni gdy nieczuiemy ani ciepła, ani zimna, natenczas cieplik w naszem ciele nie iest w ruchu i ten spoczynek cieplika ...
Antoni Waga, 1826
6
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
szego od ciala naszego, uczuiemy natenczas pod By ll rgkg cieplo, со nic innego nie iest, iak tylko ie cîeplik z metalu tego wcislxa `sig w cialo nasze i dla tego czué sig nam daie; gdyby zas metal talmwy byl zimnieyszywd ciala naszego, ...
Jozef Bem, 1829
7
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 3
... byly nayixshtgtnieyâ Ёйа spoie.,A nia, cieplik, elektrycznoêé, éWiatIo, rpIylny `roz-l puszczaìqce lub ikstoty zagqszczaiqce, тётей Opór poprzednîczych kombinacyy. Lecz Wszystkie te' sily ...
Andreas Sniadecki, 1817
8
Roczniki - Tom 5 - Strona 535
Mechaciiczne nawet srzod- ki, mo'c^ których czqstki tñal zblizaia sie do siebie, iako to srisnieiiie, gniecienie, uderzanie , tárele, czesc cieplika nwal.un- i^ od siíy , k tora moc iego pstHa i przy- •wodziía do zero , a tym samym utaiony cieplik ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1808
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Gdy terjno- itr w%o(ny znayduie się w powietrzu nie- yconem wyziewami; woda unosi się na ńetrze odbieraiąc cieplik warście powie- i samemu termometrowi, który zniżaiąc est razem dokładną skazówką zmniej'- go ciepła w powietrzu go ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1833
10
Solid Biofuels for Energy: A Lower Greenhouse Gas Alternative
M.K. Cieplik, L.E. Fryda, W.L. van de Kamp and J.H.A. Kiel Abstract This chapter gives an overview of the main ash formation and deposition mechanisms for various relevant biomass fuels, also in blends with selected coals, in pulverised-fuel ...
Panagiotis Grammelis, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEPLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cieplik în contextul următoarelor știri.
1
Los súper destacan logros de alianza con el sector público
El evento arrancará a las 8.30 con la apertura a cargo del presidente de Capasu, Christian Cieplik; y a las 11.00 se inician las charlas a cargo de expertos ... «ÚltimaHora.com, Oct 15»
2
Czy uda się uratować PKS?
Na pytanie, co robi zarząd (wzmocniony niedawno przez Agnieszkę Cieplik), prezes mówił o oszczędnościach kosztowych (na pracownikach), likwidacji kursów, ... «Gazeta Powiatowa, Sep 15»
3
Jak ciepło jest najcieplej?
Podejrzewano, że istnieje niewidoczna substancja, zwana cieplikiem, która wypełnia materię i zmienia jej temperaturę. Jeśli zetkniemy ze sobą dwa ciała o ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Superseis inició construcción de un nuevo local en Villeta
El proyecto empresarial del grupo Vierci arrancó su construcción el pasado mes sobre la calle Mariscal López e/ Asunción, contó Christian Cieplik, gerente ... «La Nación.com.py, Aug 15»
5
Coast Guard to Add Four to Athletic Hall of Fame
Chris Cieplik (Class of 1992) rounds out the 2015 Hall of Fame class. ... Cieplik, a team captain as a senior, is one of just six players in program history to earn ... «Military.com, Aug 15»
6
Bernadette Cieplik (PS) fait son entrée au conseil municipal
Changez d'ère ! » aux élections municipales de mars 2014, Bernadette Cieplik a fait son entrée au sein du conseil municipal lors de la séance du 6 mai dernier. «République Seine-et-Marne, Mai 15»
7
Walker (PS) et Cieplik (PS) rêvent de garder Saint-Fargeau-Ponthierry
Dammarie-les-Lys, mardi. Lionel Walker, conseiller général (PS), accompagné de Bernadette Cieplik, compte aussi sur son bilan pour garder le canton à ... «Le Parisien, Feb 15»
8
Zmarł społecznik i regionalista Józef Cieplik
Z kolei przyjaciele z Ligi Ochrony Przyrody nazywają doktora Józefa Cieplika człowiekiem wyjątkowym, który obdarzył niezwykłą miłością przyrodę i poświęcił ... «Głos Pomorza, Dec 14»
9
Recepta na udany związek? Wzajemne zrozumienie mówią …
Są to Władysława i Marian Olszowi z Legbąda, Barbara i Zygmunt Cieplik za Tucholi. W imieniu prezydenta RP burmistrz Tucholi Tadeusz Kowalski odznaczył ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
10
EYSA: Potter nets three goals for Exeter U-13 girls
Callie Neils scored two goals against Candia, while Avery Cieplik, Emily Tobin, and Annelise Mathews also scored. Defensively, Alex Singh, Lily Fitzpatrick and ... «Seacoastonline.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cieplik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cieplik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż