Descarcă aplicația
educalingo
cwiertowanie

Înțelesul "cwiertowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CWIERTOWANIE ÎN POLONEZĂ

cwiertowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CWIERTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CWIERTOWANIE

cwiercnuta · cwiercrocze · cwiercroczny · cwiercton · cwierctonowy · cwierctusza · cwiercwalek · cwiercwiecze · cwiercwiekowy · cwierczakiewiczowa · cwierk · cwierkac · cwierkanie · cwierkliwie · cwierkliwy · cwierknac · cwierkniecie · cwiertnia · cwiertowac · cwietajewa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CWIERTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele cwiertowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cwiertowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CWIERTOWANIE

Găsește traducerea cwiertowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cwiertowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cwiertowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cwiertowanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cwiertowanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cwiertowanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cwiertowanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cwiertowanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cwiertowanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cwiertowanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cwiertowanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cwiertowanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cwiertowanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cwiertowanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cwiertowanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cwiertowanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cwiertowanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cwiertowanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cwiertowanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cwiertowanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cwiertowanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cwiertowanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cwiertowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cwiertowanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cwiertowanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cwiertowanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cwiertowanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cwiertowanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cwiertowanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cwiertowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CWIERTOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cwiertowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cwiertowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cwiertowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CWIERTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea cwiertowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cwiertowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 138
Okropny jeden zbrodniarz skazany bjl na cwiertowanie. Zimmerman postara! sic о jego profil i bez podpisu poslal go Lawaterowi, który vlasuie w tym czasie prag- nat mocno i spodziewal sic otrzymac portret slawncgo Herdera, jedncgo z ...
Kazimierz Brodziński, 1842
2
Żywot Kazimierza na Pułaziu Pułaskiego: starosty ... - Strona 102
... uciçcie „glowy i prawej rejri, cwiertowanie i spalenie ciala, „którego popiól mial bydá na wiatr rzucony. Glowy „i rçce mialy bydá jakis czas zatkniete przy dro- „gach publicznych, a potem uledz takiemu zniszcze- „niu, jak reszta ciala.
Léonard Chodźko, 1869
3
Opisanie Krolestwa Portugallii y Historya Przednieysze w ... - Strona 192
«obwîefzenie y cwiertowanie, wyi^- wfzy dwoeh Duchownych od teg о IDekrotu, о ktorycbdecyzyij zoftáwi- \\ iamemii Krolowi. SPoferowanym Dekrecie'Krol kázá- wfzy fiç zebrac Miniftrom ni w-álna, ïadç, przeioiyi onym,ze fig obáwiá,a- by ...
René Aubert de Vertot, 1754
4
Starożytnicze wiadomości o Krakowie: zbiór pism z ... - Strona 252
Krakowa obejmowaío rozne rodzaje kary Amierci, jako to przez powieszenie, najczesciej za kradzierz, — sciecie, cwiertowanie , kofem i'amanie i w коГо wplecenie, spalenie, utopienie a mianowicic kobiet za dzieciobójstwo, — со dopeîniaf ...
Ambroży Grabowski, 1852
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Cwiertowaé , Cwiartowac , Czwar- towaé, -owal, -n^e, to. imp. riertbci- Im , vierteln ; cwiertowanie , -la , an. S irrtbtilung . SJierttlung /. ; skazano -□□> aa cwiertowanie. Ru. mon uerur- titille ibn jur Bicrtbeilung. Cwierzyc", -r»yl, -rzç, ta. imp. Liu.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 407
On im cierka jäko moze, Oni grzeso, mily boze psn Ketrz 76 ; por. cirac. cwiertka zob. czwartka. cwiertowac psn; ... Usiadla mu mucha na nos, Pocul jo éwirtowaé psn IS 1П 466. cwiertowanie «ubój»: to ne bina cervônkâ, éfértovane, êètm êfini, ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
7
Poradnik gospodarski - Strona 318
... 286 Patroszenie wieprza i przygotowanie do przeróbki wyjętych części 286 Cwiertowanie właściwe 289 Przygotowanie materyału do nadziewania kiełbaśnic 291 Ważność chowu kóz dla rodzin robotniczych 292 Bzepa ścierniskowa 294.
W. Dyniewicz, 1906
8
Procesy o mordy rytualne w Polsce w XVI-XVIII wieku - Strona 140
Z niewiernego Gierszona z Haszkielowiczem zywcem pasy cztery udarte, a potym scrce z niego dobyw- szy niech bçdzie sam na cztery czçsci cwiertowany, glowa na pal wbita, a wnçtrznoáci po palach s/ubienicznych rozrzucone. Moszkowi ...
Zenon Guldon, ‎Jacek Wijaczka, 1995
9
Dziela: dzienniki - Tom 6 - Strona 35
Zydowke. ij dziçciçciu gtowe. ukrçciely pijniadze pobraly naznaczamy Ninieyszijm Síjdem naszym wedluk Sprawiedlywoscey ij Swiatoblywego Prawa aby Zyd Michel zywcem bel Cwiertowany ij Cwiercij iego na palach po gosciencach bijte ...
Stefan Żeromski, 1966
10
Dzienniki - Tom 3 - Strona 258
Lubo ci Zboyci zasłużely śmierć wedłuk Prawa Dekretem Wyrażonego Ad Instantiam jednak I.W.Imc. Dobro- dzieyki relactuie się Dekret tak ab Żyd Michel pierwey bel ścięty a potijm Cwiertowany ij Cwiercy po gosciencach na Palach ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cwiertowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cwiertowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO