Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cyniczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYNICZNY ÎN POLONEZĂ

cyniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYNICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYNICZNY

cynfoliowy
cyngiel
cyngle
cynia
cynian
cynicki
cynicyzm
cynicznie
cyniczniec
cynicznosc
cynik
cynizm
cynk
cynka
cynkarka
cynkarz
cynkit
cynkografia
cynkograficzny
cynkolit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYNICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele cyniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cyniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYNICZNY

Găsește traducerea cyniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cyniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyniczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

愤世嫉俗的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cínico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cynical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निंदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ساخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

циничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cínico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কঠোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cynique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sinis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zynisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シニカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빈정 대는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cynical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoài nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறைகாணும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उपहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alaycı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cinico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cyniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цинічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cinic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κυνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sinies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cynisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kynisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYNICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cyniczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cyniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYNICZNY»

Descoperă întrebuințarea cyniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasada wzajemności w społeczeństwie informacyjnym - Strona 95
Do pierwszych zalicza innowację, cyniczny hedonizm i rebelię, czyli aktywną kontestację. Strategie pasywne to rytualizm czy pragmatyczna akceptacja i wycofanie. Na pograniczu cynicznego hedonizmu i rytualizmu lokują się negatywne z ...
Joanna Bierówka, 2009
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 322
2): Szkoła cynicka. cynicznie przysłów, od cyniczny (zwykle w zn. 1): Zachowywać się cynicznie. Uśmiechać się cynicznie. cyniczność ż V, DCMs. ~ści, btm, p. cynizm w zn. 1. cyniczny — ni 1. «będący wyrazem czyjegoś cynizmu, niewiary w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 35
UWAGA: wyraz nadużywany, stosowany zamiast słów zgoda, porozumienie, ugoda. łac. consensus 'zgoda, zgodność, jedność'. CYNIZM 1. 'postawa jawnego i wyzywającego lekceważenia wartości życiowych, praw, moralności albo osób, ...
Andrzej Markowski, 1996
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O niem. Zyklon CYNA pierwiastek chemiczny (zob. tabela 1.) CYNIZM 1. 'postawa jawnego i wyzywającego lekceważenia wartości życiowych, praw, moralności albo osób, czyli tego, co jest powszechnie uznawane i szanowane': Cynizm jego ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 126
Geschnader CYNIZM 1. 'postawa jawnego i wyzywającego lekceważenia wartości życiowych, praw, moralności albo osób, czyli tego, cojest powszechnie uznawane i szanowane': Cynizm jego postępowania zraził do niego wszystkich ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Tyle trudnych słów - Strona 35
UWAGA: wyraz nadużywany, stosowany zamiast słów zgoda, porozumienie, ugoda. łac. consensus 'zgoda, zgodność, jedność'. CYNIZM 1. 'postawa jawnego i wyzywającego lekceważenia wartości życiowych, praw, moralności albo osób, ...
Andrzej Markowski, 1995
7
Ksiądz na manowcach
czyli. przyczynekdoteorii. języka. politycznego. Pawe8piewak napisa artykuo językucynicznym,, jaki upowszechni sięwe wspóczesnej publicystyce politycznej 3. Warto zacytować kilka fragmentów tego tekstu:Na czym polega język cyniczny?
Ks. Józef Tischner, 2012
8
Intryga małżeńska
Leonard,wciąZ kucając, miana twarzy cyniczny u9mieszek. Wtedy w a9nie Madeleine rzuci a w jego g owę ksiąZką. Podwykuszowym oknem CarrHouseauta go9ciciągnę y sięjuZ nieprzerwanym sznurem. Przestronne rodzicielskie limuzyny ...
Jeffrey Eugenides, 2013
9
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 319
Słowa te napisał nie kto inny jak Winston S. Churchill, chłodny, wyrachowany, jeśli nie cyniczny polityk po zakończeniu wielkiej wojny, by następnie odegrać kluczową rolę w wojnie, którą potem dopiero nazwano II wojną światową. A przecież ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
10
Bogactwo i szczęście
Współcześni badacze mówią o tym jeszcze dobitniej: jeśli twoja praca nie jest oparta na osobistych wartościach – albo jesteś cyniczny, albo głupi, albo w najlepszym razie bardzo nieświadomy. Stan taki wróży zapaść nie tylko efektywności, ...
Maciej Bennewicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYNICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cyniczny în contextul următoarelor știri.
1
Ryszard Kalisz: Leszek Miller to cyniczny polityk i może być każdym
krótko mówiąc, on jest cynicznym politykiem i może być każdym. Ale wicepremierem u Beaty Szydło chyba być nie może. - Ja takiej wyobraźni nie mam, ale wie ... «Interia, Oct 15»
2
Środkowopomorskie to cyniczny element gry politycznej
Jarosław Rzepa z Polskiego Stronnictwa Ludowego odniósł się do zapowiedzi prezesa PiS. W porannym „Studiu Bałtyk” przyznał on, że takich słów słucha z ... «Radio Koszalin, Sep 15»
3
Sierakowski: Komorowski mógł być nudny i nijaki. Ale nie był …
Ale nie był cyniczny - odparł Sierakowski. - Duda obiecywał 250 mld zł do ostatniego dnia kampanii, by po zaprzysiężeniu oczekiwać realizacji tych obietnic od ... «tokfm.pl, Aug 15»
4
Tym: Cyniczny szloch hierarchów kościelnych nad dziećmi z in vitro …
"Jakim prawem arcybiskup Dzięga oskarża ludzi o popełnianie zbrodni, o bezkarne zabijanie? I ten cyniczny szloch nad dziećmi z in vitro: jesteście darem bożej ... «tokfm.pl, Iul 15»
5
Proces Szesnastu w Moskwie. "Podły i cyniczny podstęp"
"Podły i cyniczny podstęp" ... nikt nie przypuszczał, by Sowiety mogły użyć tak podłego i cynicznego podstępu" (S. Korboński "W imieniu Rzeczypospolitej"). «Polskie Radio, Iun 15»
6
Cyniczny Maleńczuk szokuje. Czy Ibisz się ustatkuje?
Cyniczny Maleńczuk szokuje. Czy Ibisz się ustatkuje? REKLAMA. -. NAPISY. NA ŻYWO. --:-- / --:--. Możesz pominąć reklamę za s. Pomiń reklamę » ... «fakt.pl, Iun 15»
7
Kukiz, cyniczny narcyz przeżarty do szpiku kości chamstwem i …
Kim jest Kukiz - prymityw, który jest przekonany, że ma dziejową misje od Boga, który w przekonaniu Kukiza, namaścił go na współczesnego Mojżesza. «Onet.pl, Mai 15»
8
Bojownik o wolność, cyniczny showman czy przestępca …
Robił zdjęcia ofiarom arabskich wojen, spędził pół roku w lochach Kaddafiego, dzisiaj uczy irackich chrześcijan walczyć z islamskimi radykałami. Przy okazji ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Ten cyniczny Kubuś. Jak Jakub Jędrzejewski usunął w Poznaniu w …
Koledzy partyjni mówią dziś o nim, że jest "cynicznym i aroganckim graczem". - Ma ogromne ego, najbliższych współpracowników poniża - przyznaje jeden z ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
Poroszenko pokazał się w kurtce z napisem "cyniczny Bandera" [+ …
Prezydent Ukrainy postanowił odpowiedzieć na żarty, jakie pojawiły się na temat jego osoby po publicznym przejęzyczeniu - Poroszenko zamiast o "cynicznych ... «Kresy.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cyniczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż