Descarcă aplicația
educalingo
czarniutki

Înțelesul "czarniutki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZARNIUTKI ÎN POLONEZĂ

czarniutki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZARNIUTKI

biedniutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · chudziutki · ciasniutki · ciemniutki · cieniutki · czysciutki · delikatniutki · drobniutki · gesciutki · gladziutki · glodniutki · glupiutki · gotowiutki · grubiutki · grzeczniutki · jasniutki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZARNIUTKI

czarniak · czarnianski · czarniawa · czarniawy · czarnidlo · czarniec · czarniecki · czarnina · czarniuchny · czarniusienki · czarnkow · czarnkowski · czarno · czarno bialy · czarno malowany · czarno zielony · czarno zolty · czarnoborski · czarnobrazowy · czarnobrewa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZARNIUTKI

jednakowiutki · kazdziutki · kiepsciutki · kochaniutki · krociutki · ksiutki · kusiutki · ladniutki · lagodniutki · latwiutki · leciutki · ledziutki · lysiutki · maciutki · marniutki · mieciutki · mizerniutki · mlodziutki · naiwniutki · niebiesciutki

Sinonimele și antonimele czarniutki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czarniutki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZARNIUTKI

Găsește traducerea czarniutki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czarniutki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czarniutki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czarniutki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czarniutki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czarniutki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czarniutki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czarniutki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czarniutki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czarniutki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czarniutki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czarniutki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czarniutki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czarniutki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

czarniutki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

czarniutki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czarniutki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czarniutki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czarniutki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czarniutki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czarniutki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czarniutki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czarniutki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czarniutki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czarniutki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czarniutki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czarniutki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czarniutki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czarniutki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czarniutki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZARNIUTKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czarniutki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czarniutki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czarniutki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZARNIUTKI»

Descoperă întrebuințarea czarniutki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czarniutki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia nad językiem Cypriana Norwida: praca zbiorowa - Strona 141
Drugi derywat przymiotnikowy, czarniutki, to według tego samego słownika "bardzo, zupełnie, całkiem czarny" . Przeczarny i czarniutki uznane są zatem za synonimy, co budzi pewne wątpliwości. Sądzę bowiem, że deminutiwum czarniutki ...
Jolanta Chojak, ‎Jadwiga Puzynina, 1990
2
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 44
CZARNIUTKI. (I). 1856 1. U szyb — czarniutka. widze tez jaskólke, / Co przylatuje tu z czeremcha. w dziobie... Echa III 539 bardzo czarny (z dodatnim nacechowaniem emocjonalnym) ...
Ewa Teleżyńska, 1994
3
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 177
Zenon Sobierajski, 1997
4
Człowiek w jednej rękawiczce
Dopiero pod drzwiami jego mieszkania po raz pierwszy uslyszalem cos, co zabrzmialo niepokojaco: - Jest malutki i czarniutki, tak jak pan chcial! Kochanie, to jest pan Andrzej, nasz dobroczyñca i wybawca! Kiedy calowalem jego zone w dloñ, ...
Andrzej Strzelecki, 2007
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 328
czarnlusieńki — ńcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od czarny (zwykle w zn. 4): Czarniusieńki kruk. czarniutki ~tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od czarny (zwykle w zn. 4): Czarniut- ka dziewczyna. Czarniutki kotek. czarno przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Powoływać się na doświadczenia Mendla było głupio, wolałem mówić: „Mam sąsiada blondyna. Miły człowiek i uczynny”. Kiedy w pięć lat później urodził się syn (czarniutki, smagły od żółtaczki, z lekko skośnymi oczyma – czyli wszystko jak ...
Józef Hen, 2013
7
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
Far I 345 czarniutki (1) - Niedługo też kokoszeczka czarniutka wysiedziała srokatego kogutka... Kłopoty bab 217 czarno przysłów. - Czarno ubrana, spokojna, z twarzą niby wyrzeźbioną w kamieniu, przesunęła się pani Latter... Eman I 68-69, ...
Magdalena Czachorowska, 2006
8
Nazwy geograficzne Huculszczyzny - Strona 68
... —Czerwony Bn SG XI 25. Czomeńki: Pn Potokiem Czorneńki 1788 MJ 159; — Ps u Czor- nenkim 1788 MJ 160. Por. ukr. ćorrienbkyj 'czarniutki'. MolocznyŻ WIG; MoFoćnyj, H. Por. ukr. mofoćiiyi 'mleczny'. Pihy: Mik do Potoka Pihi zwanego ...
Stefan Hrabec, 1950
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 575
... CHIRURGIA cyrulikować CHIRURGIA cyrulus CHIRURGIA czajnik HERBATA czarniawy CZARNY czarnina CZARNY czarniusieńki CZARNY czarniuteńki CZARNY czarniutki CZARNY czamobrew BREW czarnobrewka BREW czarnobrewny ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Okupacja Sowiecka na Białostocczyźnie w latach 1939-1941: ...
Starosta Jest na naszym kursie Starosta klasowy Czarniutki, ładniutki, Cierpliwy, wzorowy. Z nastaniem „przewierki" Najmocniej się trudzi: Niesfornych ucisza, Innych ze snu budzi, Siedzi w środku sali, Ukradkiem się śmieje, Porządku pilnuje, ...
Wojciech Śleszyński, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZARNIUTKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czarniutki în contextul următoarelor știri.
1
Zduny: Skład węgla zatruwa życie mieszkańcom
Wystarczy palcem przejechać i jest czarniutki - pokazuje Marian Janiak, mieszkaniec pobliskiego domu kolejowego. - O firanach, podłogach czy kaloryferach, ... «Głos Wielkopolski, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czarniutki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czarniutki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO