Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czarnoborski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZARNOBORSKI ÎN POLONEZĂ

czarnoborski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZARNOBORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZARNOBORSKI

czarno
czarno bialy
czarno malowany
czarno zielony
czarno zolty
czarnobrazowy
czarnobrewa
czarnobrewka
czarnobrewy
czarnobrody
czarnobrwisty
czarnobyl
czarnobylski
czarnocin
czarnocinski
czarnodebowy
czarnodunajecki
czarnogieldowy
czarnogieldziarski
czarnogieldziarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZARNOBORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski
dalekomorski

Sinonimele și antonimele czarnoborski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czarnoborski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZARNOBORSKI

Găsește traducerea czarnoborski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czarnoborski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czarnoborski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

czarnoborski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czarnoborski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

czarnoborski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

czarnoborski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czarnoborski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

czarnoborski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

czarnoborski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

czarnoborski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

czarnoborski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

czarnoborski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

czarnoborski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

czarnoborski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

czarnoborski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

czarnoborski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czarnoborski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

czarnoborski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

czarnoborski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

czarnoborski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

czarnoborski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czarnoborski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czarnoborski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

czarnoborski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czarnoborski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czarnoborski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czarnoborski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czarnoborski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czarnoborski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZARNOBORSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czarnoborski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czarnoborski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZARNOBORSKI»

Descoperă întrebuințarea czarnoborski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czarnoborski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powstanie chłopskie na Górnym Śląsku w 1811 roku - Strona 37
Nakaz aresztowania oraz odstawienia do Świdnicy chłopskich przywódców sołtys czarnoborski określił następująco: „To jest papier do dupy. Nie cenię go wcale. Justycjariusz Stein- beck, ten żółtodziób, nie ma nam nic do rozkazywania, chce ...
Stanisław Michalkiewicz, 1967
2
Niewiasty kresowe: opowiadania historyczne - Strona 96
Poszkodowani na- padli na Balabanówkç i poturbowali podstarosciego Czarnoborskiego ; Czarnoborski z kolei wygrzmocii Grze- gorza Juszkowskiego, urza.dziwszy na niego zasadzkç. Rozja.trzenie roslo coraz bardziej ; juz w koñcu Listo- ...
J. Antoni, 1883
3
Skiriame Simono Daukanto 200 jubiliejui - Strona 254
Chrizostomas Carnoborskis (Chryzostom Czarnoborski) Adrijonas Sobkovičius (Adryan Sobkowicz) Gerardas Kviecinskis (Gerard Kwiecinski) Aniolas Borovinskis (Aniol Borowinski) Stanislovas Bukovčikas (Stanislaw Bukowczyk) Adrijonas ...
A. Butrimas, ‎V. Vaivada, 1994
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 44
czarniañ- ski) Czarna Przemsza czarno-biary (= czarny i bialy) [2] czarnoborski (od: Czarny Bór) czarnobrewa ( = kobieta o ciemnych brwiach) [1] czarnobrewy [1] czarnodunajecki (od: Czarny Dunajec) czarnogieldowy czarnogieldziarski ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 61
CZARNY BÓR, -ego -u, czarnoborski, gm.; walbrz. P — 3: niem. Schwarzwaldau eostalo przez Komisje. URM przethimaozoae aa Cz. B. CZARNY DUNAJEC, -ego -joa, ozarnodunajecki, gm.; nowosad. P — в: lezy ta podhalanska wá nad rz.
Stanisław Rospond, 1984
6
Cracoviensis historiae Polonicae libri XII - Tom 2
Vbi illi Regis Hungaria ua fponfa aduenerant,tenuibus,&pencnullis tit. Vbi in~> Matthia Nuntius Iaroslaus Czarnoborski al- honorati donis. egefiatc ni- Diata,per latus eft. ?ttm$,vtDiatam pro ftflo Purifi- mia,tí int- Nuneium talionis fanlla Maria ...
Joannes Dlugosh, 1712
7
Wyrok na Józefa Mackiewicza - Strona 68
... mieszka w Warszawie. Idalia skończyła chemię i biologię w Wilnie, gdzie mieszka i pracuje jako nauczycielka. 9 Obie wypowiedzi cytuję za: I. Ż., „Czarnoborska Arkadia Mackiewiczów", «Dziennik Polski», Londyn, z 17 stycznia 1990 r., s. 4.
Jerzy Malewski, 1991
8
Wspomnienia Czarnohory - Strona 113
Cały obszar, jak daleko tylko może go objąć oko, zalegają góry, które albo równolegle do pasma Czarnoborskiego układają się rzędem jedna za drugą, albo w bezład się gromadzą, nagle opadają lub do alpejskiej wznoszą się wysokości.
Marceli Antoni Turkawski, 1880
9
Polacy w Litewskiej SRR: 1944-1989 - Strona 387
74 bujwidziska gmina (apilinka) - 138 bujwidzka gmina (apilinka) - 138 Burbiszki - 49 Bydgoszcz - 17 czarnoborska gmina (apilinka) - 138 Czarny Bór - 20, 94, 95 Czechosłowacja - 12 Czerwonodwór - 197, 198, 205 D Datnów - 47, ...
Aleksander Srebrakowski, 2000
10
Z dziejów książki w Poznzniu w XVI wieku - Strona 237
... Jakóba Pawlowskiego, Stefana Rozyñskicgo. Absalona Zsleskiego, „Gabrielis Hincii", Piotra Czarnoborskiego, „Georgii Ianicii", Piotra Koszutskiego, Adama Rydzyriskiego, „Ioannis Cossii". Inicjaiy M jasna litera na tie kreskowanego ornam.
Marja Wojciechowska, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZARNOBORSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czarnoborski în contextul următoarelor știri.
1
Potrójne święto w Gimnazjum im. św. Urszuli Ledóchowskiej
... samorządu rejonu wileńskiego Zofia Ryżowa, starosta gminy czarnoborskiej Tadeusz Aszkielaniec oraz wicemer rejonu wileńskiego Jan Gabriel Mincewicz. «Kurier Wileński, Mai 15»
2
Obwodnica Czarnego Boru zagrożona?
Cieszymy się, że droga powstanie, ale jest spóźniona przynajmniej o trzy lata - mówi Jarosław Buzarewicz, czarnoborski radny. Ostatecznie, w listopadzie 2012 ... «NaszeMiasto.pl, Iun 14»
3
Misterium Wielkanocne w Czarnym Borze
Czarnoborskie Misterium Wielkanocne, które odbędzie się już po raz 15., jest jednym z najbardziej znanych i regularnie odgrywanych na Dolnym Śląsku. «Niedzela, Apr 14»
4
Szczecineccy rybacy mają trzy „nowe” jeziora
Jak powiedział „Tematowi” pan Artur, czarnoborski akwen zostanie udostępniony do połowów wędkarskich. (sw). Na zdjęciach: Jezioro Rybno koło Sitna. «Temat.net, Feb 14»
5
,,Święto Rodziny i Plonów“ w Czarnym Borze
Gospodarzem święta będące Starostwo czarnoborskie częstowało gości pierożkami, kibinami z rosołem, chrustami, pączkami i innymi łakomstwami. «Kurier Wileński, Sep 13»
6
W Czarnoborze połowy wreszcie legalne
Wtedy też wspólnie z urzędnikami RZGW poszukiwaliśmy… właściciela czarnoborskiego akwenu. Okazało się, że zarządza nim Zachodniopomorski Zarząd ... «Temat.net, Mai 13»
7
1,5 mln zł na niewypały w Czarnoborze
Koszt czarnoborskiej operacji to blisko 1,5 mln zł. Powinna ona zostać sfinalizowana do końca 2013 roku. W kosztach partycypuje Unia Europejska w ramach ... «Temat.net, Mai 13»
8
Spotkanie opłatkowe w Domu Opieki Społecznej w Podbrzeziu
... Elżbieta Jabłońska, starosta Podbrzezia Henryk Gierulski, dyrektorka Centrum Usług Socjalnych Wspólnoty Gminy Czarnoborskiej Renata Adamowicz. «Kurier Wileński, Dec 12»
9
Gimnazjum im. św. Rafała Kalinowskiego w Niemieżu aktywnie …
... projekt „Bogactwo Litwy”, przedstawienia zespołu teatralnego „Klajonės” (Tułaczki) dla podopiecznych Centrum Usług Socjalnych Wspólnoty Czarnoborskiej, ... «Kurier Wileński, Apr 12»
10
Nowe usługi osobom niepełnosprawnym w ramach integracji …
Wiele niepełnosprawnych osób zamieszkuje w samorządowym Domu Opieki Społecznej w Podbrzeziu oraz Czarnoborskim Ośrodku Samopomocy „Pod ... «Kurier Wileński, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czarnoborski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czarnoborski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż