Descarcă aplicația
educalingo
czterodzwiek

Înțelesul "czterodzwiek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZTERODZWIEK ÎN POLONEZĂ

czterodzwiek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZTERODZWIEK

aczkolwiek · dwudzwiek · dzwiek · hiperdzwiek · infradzwiek · milodzwiek · oddzwiek · pieciodzwiek · podzwiek · poldzwiek · przeddzwiek · przydzwiek · pusty dzwiek · rozdzwiek · trojdzwiek · ultradzwiek · wielodzwiek · wspoldzwiek · wydzwiek · zadzwiek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZTERODZWIEK

czterochlorek · czterochlorek wegla · czterocyfrowy · czterocylindrowy · czteroczesciowy · czterodniowy · czterodrozny · czterodrzwiowy · czterodzialaniowy · czterodzielny · czteroetyloolow · czterofluorek · czteroglos · czteroglosowy · czterogodzinny · czteroipolletni · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czterojezyczny · czterokanalowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZTERODZWIEK

aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · gdziekolwiek · ilekolwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek

Sinonimele și antonimele czterodzwiek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czterodzwiek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZTERODZWIEK

Găsește traducerea czterodzwiek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czterodzwiek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czterodzwiek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czterodzwiek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czterodzwiek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czterodzwiek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czterodzwiek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czterodzwiek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czterodzwiek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czterodzwiek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czterodzwiek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czterodzwiek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czterodzwiek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czterodzwiek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

czterodzwiek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

czterodzwiek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czterodzwiek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czterodzwiek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czterodzwiek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czterodzwiek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czterodzwiek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czterodzwiek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czterodzwiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czterodzwiek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czterodzwiek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czterodzwiek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czterodzwiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czterodzwiek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czterodzwiek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czterodzwiek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZTERODZWIEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czterodzwiek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czterodzwiek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czterodzwiek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZTERODZWIEK»

Descoperă întrebuințarea czterodzwiek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czterodzwiek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 212
Danuta Gwizdalanka, Krzysztof Meyer. minantseptymowy znajduje się w polach zewnętrznych. Natomiat w trzecim, czwartym, piątym i szóstym akordzie czterodźwięki z poszczególnych pól są interwalowo zróżnicowane. Najbardziej różni się ...
Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004
2
Kultura - Strona 135
Podstawowym akordem jest czterodźwięk: jasny róż — fiolet — □ orange i szary. Ten powtarza się prawie w każdym obrazie. Do tego dochodzi, stosownie do tematu, czysty pigment, jak czerwone kadmium, kraplak, żółć cytrynowa albo kobalt ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
3
Encyklopedia muzyki - Strona 672
Akordy te obejmują materiał dźwiękowy trójdźwięku podstawowego i jego p.; w związku z tym tryby równolegle mają wspólne czterodźwięki paralelne. Np. czterodźwiękiem paralelnym toniki c° (c-molt) i es* (Es-dur) jest akord c+es+g+b; ...
Andrzej Chodkowski, 1995
4
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 260
Problematyka harmoniczna w twórczości innych kompozytorów wykazuje w znacznie mniejszym stopniu tego rodzaju prawidłowości. Początkowe akordy Przygrywki i kolędy Kilara wynikają z nakładania bądź czterodźwięków septymowych ...
Krzysztof Baculewski, 1987
5
Muzyka w kontekście kultury: Spotkania Muzyczne w ... - Strona 80
Wszystkie dźwięki grupy blaszanej zaczerpnięte są z czterodźwięku małosekun- dowego leżącego pomiędzy dwiema środkowymi nutami poprzednio opisanego dwunastodźwięku, a więc są to dźwięki g1 .gis1 , a1 , b1 . W dwóch fortepianach ...
Leszek Polony, ‎Kopalnie i Zakłady Wytwórcze Siarki Siarkopol w Machowie k/Tarnobrzega, 1978
6
Współczesność: 1939-1974 - Strona 311
Problematyka harmoniczna w twórczości innych kompozytorów wykazuje w znacznie mniejszym stopniu tego rodzaju prawidłowości. Początkowe akordy Przygrywki i kolędy Kilara wynikają z nakładania bądź czterodźwięków septy- mowych ...
Krzysztof Baculewski, 1996
7
Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 64
4), druga doskonała z modulacją do dominanty składa się z pełnego pięciodźwięku (t. 6), trzecia zawieszona (t. 9), czwarta doskonała kończy się czterodźwiękiem bez tercji (t. 13), dalsza jest pełnym pięciodźwiękiem w tonacji dominanty (t.
Hieronim Feicht, 1980
8
Pieśń w twórczości Karola Szymanowskiego i jemu ... - Strona 199
dostarcza następnego dźwięku w strukturze opadających tercji małych nakreślonych na początku, dźwięku potrzebnego do skompletowania zmniejszonego czterodźwięku fis-dis-his-a. To a jest też pierwszym dźwiękiem ...
Zofia Helman, 2001
9
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
... z pasaży (w wartościach szesnastkowych, a nawet jeszcze mniejszych) tworzonych z rozłożonych trój- i czterodźwięków, w szczególności z czterodźwięku zmniejszonego, dalej z łańcuchów progresji, z powtórzeń, z ariozyjnych deklamacji.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czterodzwiek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czterodzwiek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO