Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daleko siegajacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DALEKO SIEGAJACY ÎN POLONEZĂ

daleko siegajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DALEKO SIEGAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy
nieodpowiadajacy
nieodpowiadajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DALEKO SIEGAJACY

daleko
daleko biegnacy
daleko idacy
daleko niosacy
daleko zaawansowany
dalekobiezny
dalekodystansowiec
dalekodystansowy
dalekomierz
dalekomorski
dalekonosny
dalekopis
dalekopisowo
dalekopisowy
dalekosc
dalekosieznosc
dalekosiezny
dalekowidz
dalekowidzacy
dalekowidzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALEKO SIEGAJACY

nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy
niewymagajacy

Sinonimele și antonimele daleko siegajacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «daleko siegajacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DALEKO SIEGAJACY

Găsește traducerea daleko siegajacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile daleko siegajacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daleko siegajacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

深远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de gran alcance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

far-reaching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दूरगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بعيدة المدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

далеко идущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বহুদূরপ্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

d´une grande portée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meluas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

weit reichend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

遠大
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

멀리까지 미치는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

adoh-sik njongko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sâu rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இதுவரை சென்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आतापर्यंत पोहोचत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geniş kapsamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di vasta portata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

daleko siegajacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

досягнення далеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτεταμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verreikende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

långtgående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vidtrekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daleko siegajacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALEKO SIEGAJACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daleko siegajacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre daleko siegajacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALEKO SIEGAJACY»

Descoperă întrebuințarea daleko siegajacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daleko siegajacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 358
«ciągnący się na dużą odległość; daleko sięgający, rozległy; długi, długo trwający*: Daleki spacer. Daleka droga, podróż, wycieczka. Daleki zasięg (np. samolotu, radiostacji). 4. «odległy od teraźniejszości; dawny, przeszły; mający kiedyś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Eurypides nieprzyjaciel kobiet. Studyum z literatury ... - Strona 21
rakter przedewszystkiêm rozumnym, niezręczna zaś nie jest głupią właśnie dlatego że nie jest daleko sięgającą (35) Potrzeba także żeby żadna sługa nie przychodziła do kobiety i żeby żyła ona razem z jadowitemi, pozbawionemi daru mowy ...
Ludwik SZCZERBOWICZ WIECZÓR, 1868
3
Zimowa opowieść
winnych miejscach stay inne posągiz innymi nazwiskami, aletak samo daleko sięgające wzrokiem. Wjednej z sal muzeum, do którego rankiem udasię Hardesty naspotkanie zJacksonem Meadem, znajdowa się ogromny obraz przedstawiający ...
Mark Helprin, 2014
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 232
miejsce, przestrzeń położone daleko od powierzchni, od brzegu, od skraju; głębokie, daleko sięgające wnętrze; w obrazie, na scenie, w krajobrazie itp.: dalszy plan*: W głębi ogrodu, lasu. A W g. (bez przydawki dopełniaczowej) «do wewnątrz, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Ze studyów nad literaturą polską - Strona 534
Twierdząc, że naśladownictwo Słowackiego było daleko sięgającym, że przechodzi nieraz prawie w kopiowanie i powtarzanie, nie chciałbym, aby znów moje zdanie nazbyt daleko sięgającym się wydawało. Nie zwykła to była, szczególna, ...
Adam Bełcikowski, 1886
6
Motywacja - droga do sukcesu - Strona 127
... z Syreną? Nie, chyba nie. Z tej prostej przyczyny, że moje plany nie sięgają tak daleko. A jak daleko sięgają pana plany? Trzech sezonów. Taki jest 127 Wojciech Malajkat.
Jacek Babiel, 2014
7
Z czasów saskich spraw wewnęcznych, polityki i wojny - Strona 190
daleko sięgających planów politycznych, które znajdują podstawę w traktatach pozawieranych w roku 1675 z Francyą, w roku 1677 ze Szwe- cyą a których celem „odwet" przeciw elektorowi brandenburgskiemu , następnie może odzyskanie ...
Kazimierz Jarochowski, 1886
8
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w ...
A jeżeli usiłowania poprawy bytu warstw niż.szych łączą się z daleko sięgającem ograniczeniem prywatnej własności, z dążnością ... Ograniczenia własności prywatnej daleko sięgające mogą być niemal równoznaczne z jej zniesieniem.
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
9
Bellona - Strona 87
„W jednym z nich człowiek znajduje się w punkcie przecięcia stosunków małej ilości iub stosunkowo niedaleko sięgających interesów, w innych znajduje się w ognisku splotu stosunkowo wielkiej ilości lub stosunkowo daleko sięgających ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
10
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 43
DALEKO SIĘGAJĄCE WPŁYWY UNIWERSYTETU KRAKOWSKIEGO Na posiedzeniu naukowym Wydziału Humanistycznego w dniu 20 listopada 1964 r., dr M. Danilewiczowa przedstawiła komunikat prof. J. St. Clair Sobella z Uniwersytetu ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daleko siegajacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/daleko-siegajacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż