Descarcă aplicația
educalingo
dazyc

Înțelesul "dazyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAZYC ÎN POLONEZĂ

dazyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAZYC

bradziazyc · chorazyc · ciazyc · dociazyc · doposazyc · doprazyc · dosmazyc · dowazyc · drazyc · flazyc · grazyc · kniazyc · krazyc · lekce sobie wazyc · lekcewazyc · nadazyc · nadwazyc · nasmazyc · nawazyc · niewazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DAZYC

dawniej · dawno · dawno miniony · dawno odkryty · dawno przebrzmialy · dawno zapomniany · dawnochrzescijanski · dawnosc · dawnowieczny · dawny · dawstwo · dawstwo krwi · dax · day · dayglo · daytona beach · dazbog · dazenie · daznosc · db

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAZYC

obciazyc · obnazyc · obsmazyc · ociazyc · odciazyc · odsmazyc · odwazyc · okrazyc · oplazyc · osmazyc · plazyc · poblazyc · pobradziazyc · podazyc · podkrazyc · podprazyc · podsmazyc · podwazyc · pograzyc · pokrazyc

Sinonimele și antonimele dazyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dazyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAZYC

Găsește traducerea dazyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dazyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dazyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

努力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esforzarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

endeavor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محاولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стараться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esforçar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপক্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

s´efforcer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berusaha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bemühen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

努力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbudidaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cố gắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முயற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gayret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cercare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dazyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

боротися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încerca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσπαθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sträva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bestrebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dazyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dazyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dazyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dazyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAZYC»

Descoperă întrebuințarea dazyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dazyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dążenie do doskonałości: Jak ją pojmują i w czym się ... - Strona 179
siłkowym. „być”,. dwa. kolejne. w. rankingu. frekwencyjnym. „dążyć”. i. „starać. się”. są. też. zdecydowanie. najczęściej. używane. w. porównaniu. ze. SFPW. rzeczownik frekw. ranga SFPW rzeczownik frekw. ranga SFPW perfekcja 17 25 brak ...
Marek Jeżowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
2
Filozof na kozetce
Osiągnięcie celu nie powinno być traktowane ani jako konieczne, ani jako oczekiwane. Dwie osoby mogą być w równym stopniu zaangażowane w jakieś dążenie, ale jedna może tylko mieć nadzieję, że jej się powiedzie, podczas gdy druga ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
3
Cztery lata przed wojną: z dziejów gospodarki polskiej, ... - Strona 20
Mając na celu zapewnienie i racjonalizację dowozu surowców do Polski pod kątem widzenia obronności kraju, interesów kolonialno-emigracyjnych i gospodarczych Państwa, b komisja zaleca b: I. bWybór źródeł surowców b Dążyć do ...
Marek Jabłonowski, 1996
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 364
<osoba, która się często dąsa, jest często niezadowolona» dąsanie się n 1, rzecz, od dąsać się. dążenie nil. rzecz, od dążyć. 2. Im D. ~eń «chęć, pragnienia wykonania czegoś»: Szczęście — dążeniem każdego człowieka. Coś leży u podstaw ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
... {'bo równy maią lobie nadany bieg od Boga) co gdy fię ftanie, iuż bryty, które (ą w górę wyniefione, ieżeli famę z iiebie nie fą eiężiue, ale oboiętne do dnienia na dót, tuk ieżeli z inney iakiey powierzchowney przyczyny nie będą. dążyć na dót, ...
Józef Feliks Rogaliński, 1770
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 254
-DĄŻAĆ (na- 1564, po-, wy-, z-; dawniej też efemerycznie do- 1564, przy-, za-), nowe impf. do na-dążyć itp., p. Dążyć. DĄŻNOŚĆ 1861, sztucznie utworzone (według synonimicznego skłonność) zamiast dążenie, dla zastąpienia (z motywów ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 69
Należy dążyć do racjonalnego podejmowania decyzji, optymalizacji zarządzania pracą zespołów ludzkich i wykorzystania posiadanych środków produkcji, aby móc efektywnie i skutecznie zrealizować obrane cele. Zarządzanie należy ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
8
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 31
trzeba dążyć do powszechności; skłonność ku sobie jest początkiem wszelkiego nieporządku: w wojnie, w rządzie, w gospodarce, w ciele każdego człowieka. Wola jest tedy skażona. O ile członkowie przyrodzonych i obywatelskich ...
Janusz Grygieńć, 2012
9
Coach Yourself - Strona 106
Anna Kopciowska. A — ambitny Cel musi być ambitny — to motor napędzający twoją motywację, to coś, co daje ci siłę, by wstać, gdy się po raz tysięczny przewrócisz, czyli poniesiesz porażkę. To coś, co daje ci siłę, aby dalej dążyć do celu.
Anna Kopciowska, 2012
10
Zachowania organizacyjne w przedsiębiorstwie: Kreowanie ...
Książka Zachowania organizacyjne w przedsiębiorstwie przedstawia najważniejsze aspekty zachowania człowieka w organizacji, a jej celem jest udzielenie menedżerom merytorycznego wsparcia w rozwijaniu umiejętności kierowania ludźmi.
Józef Penc, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dazyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dazyc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO