Descarcă aplicația
educalingo
debiutowy

Înțelesul "debiutowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEBIUTOWY ÎN POLONEZĂ

debiutowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBIUTOWY

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy · grejpfrutowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEBIUTOWY

debilny · debilowaty · debina · debinka · debisko · debit · debitor · debitorka · debitowy · debiucik · debiut · debiutancki · debiutanckosc · debiutanctwo · debiutant · debiutantka · debiutowac · debiutować · debiutowanie · debl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBIUTOWY

instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy · nowoakutowy

Sinonimele și antonimele debiutowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «debiutowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEBIUTOWY

Găsește traducerea debiutowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile debiutowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debiutowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

登场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

debut
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

debut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पहली फिल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاول مرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дебют
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estréia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

début
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

debut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Debüt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デビュー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

데뷔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

debut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khởi đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அறிமுக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पदार्पण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ilk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

debutto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

debiutowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дебют
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

debut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ντεμπούτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

debuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

debut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

debut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debiutowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBIUTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debiutowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debiutowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre debiutowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBIUTOWY»

Descoperă întrebuințarea debiutowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debiutowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
debiutowy 107 widualizacja, deinstytucjonalizacja, dejonizacja, dekolektywizacja, dekom- puteryzacja, delegitymizacja, demistyfikacja, demonopolizacja, desakralizacja, deteatralizacja, detoksykacja, detotalitaryzacja, detotalizacja, ...
Teresa Smółkowa, 1998
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 101/1977. debiutowy przym. od debiut: Nagroda dla Kamińskiego zasługuje na pamięć; jego debiutowy film, przez niektórych krytyków źle przyjęty w kraju, wyróżniał się na locarneńskim forum sprawnością warsztatu (aktorstwo, zdjęcia, ...
Danuta Tekiel, 1988
3
Sztuka słowa: rzecz o zjawiskach literackich - Strona 128
prób tych podziwiano opowiadanie Śmierć, debiutowy występ Ignacego Dąbrowskiego, który rozległą problematykę Bez dogmatu zamknął w studenckich wyznaniach umierającego gruźlika. Niewiele lepiej powiodło się Orzeszkowej, która w ...
Julian Krzyżanowski, 1984
4
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 141
... 7 damsko-męski 2 czepialski 1 darmoz jadowy 1 czerwonacki 1 daviscupowy 2 czerwonogwiezdny 1 dealerski 1 czerwonolicy 1 debiutowy 1 czerwonousty 1 decybeliczny 1 czlekopodobny 2 decydencki 6 czołówkowy 1 decyzyjno-kontrolny ...
Teresa Smółkowa, 2001
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 193
... powazny btajd двойная - podwójny btad; podwójne przewinienie дебютная - blad debiutowy szach. допустимая - dopuszczalny btad игровая - btad w grze мнимая - btad pozorny многократная - wielokrotny btad; przewinienie wielokrotne ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Studia o narracji - Strona 47
Ponieważ ten ostatni fakt zbyt często bywał przeoczany przez krytykę, przekartkujmy pośpiesznie debiutowy tomik najwybitniejszego przedstawiciela tego nurtu — Marka Nowakowskiego: Pierwsze zdanie pierwszego, w tym tomie ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
[zob. naj-de- biut] debiutancki (11) {38} <79>\0,33\ debiutant (1) {7} <8> debiutantka (2) { 1 } <0> debiutować (3) {7} <4> debiutowy(0) {0} <1> dech (0) {2} <0> \4,38 wuw.\ [zob.: do utraty tchu: jednym tchem: zapierać dech: zaprzeć dech: z ...
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 244
«w szachach: poczatkowa, przygotowawcza czes'c partii, obej- muj^ca od kilku do kilkunastu ruchów kazdego z graezy» • debiutowy (w zn. 3) < ros. debjút, niem. Debüt, fr. début 'start, pierwszy strzal, rzut, ruch (w grach)'> débilitant -biutama, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 173
... debiutowy decydencki 102 dederonowy 101 deetatyzacja 55 defektowny definiowalny 102 degazowany degolówka 131 degoryszewizacja 92 dekabrystowski 62 dekaczoryzacja 92 dekadówka 5 1 dekatyzarka dekomunizacja 81, 141, 152, ...
Hanna Jadacka, 2001
10
Obszary Kultur Kobiecych W Badaniach PCI/Rodzaju - Strona 213
system debiutowy, wariant, podwariant, atak czy specyficzna obrona nie nosi żeńskiego imienia. W materii teoretycznej całkowicie dominują mężczyźni. Na podstawie dostępnej mi literatury można z przykrością stwierdzić, ...
Elżbieta Pakszys, ‎Monika Baer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBIUTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debiutowy în contextul următoarelor știri.
1
Rasmentalism, czyli hip-hop w studiu im. Agnieszki Osieckiej
We Draw A to elektropopowy duet z Wrocławia, który przekształcił się w pełnoprawny zespół. Na rynku właśnie pojawił się debiutowy album duetu - "Moments". «Polskie Radio, Apr 15»
2
Sieciowy FPS Survarium jest już dostępny dla wszystkich
Debiutowy tytuł studia Vostok Games jest dostępny od godziny 10:00 dla wszystkich graczy! 28 listopada 2014, 16:58 • IMGN.pro Press Release (gry-online.pl) ... «gry-online.pl, Nov 14»
3
Szachy - grają mistrzowie, Polak sędziuje
Wybrał bardzo spokojny schemat debiutowy, a potem krok po kroku przechylał szalę na swoją stronę. Po kilku słabszych posunięciach Ananda, Carlsen odniósł ... «Rzeczpospolita, Nov 14»
4
We Draw A to odejście od "piosenkowości"
We Draw A to elektropopowy duet z Wrocławia, który przekształcił się w pełnoprawny zespół. Na rynku właśnie pojawił się debiutowy album duetu - "Moments". «Polskie Radio, Nov 14»
5
Najlepsze z najlepszych fragmenty programu "Więc jak?" - odc. 1 …
Postanowiliśmy podsumować ten dwuletni projekt i ukazać go naszym widzom w trochę innej formie. Oto debiutowy odcinek nowej serii BEST OF "Więc jak?". «SE.pl, Sep 14»
6
Ogórkowe kariery. Oni zaistnieli, kiedy wypoczywała konkurencja
Wszystko wskazuje na to, że debiutowy popis sprzed roku oraz kilka późniejszych zauważonych ruchów wyszły posłowi na dobre. W czwartek Mastalerek wraz z ... «Polska The Times, Aug 13»
7
Sylwestrowe last minute. Dokąd iść w Krakowie?
Mezcal jest nowym 2-poziomowym klubem w sercu kazimierza i w związku z tym ze to nasz debiutowy sylwester mamy dla Was mase atrakcji....rozwiń całość. «Gazeta Krakowska, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debiutowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/debiutowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO