Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debiut" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEBIUT ÎN POLONEZĂ

debiut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEBIUT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «debiut» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

debut

Debiut

Debut - prima apariție publică într-un anumit domeniu. În literatura de specialitate, debutul este, de exemplu, prima lucrare publicată de un anumit autor sau autor. În artă, debutul este considerat prima lucrare a autorului sau a echipei de autor. Debutul sportivului este primul care se află într-o carieră în orice competiție. În debutul teatrului este primul spectacol într-o performanță teatrală, cum ar fi participarea la primul spectacol. În limba engleză, debutul tradiției este începutul vieții publice tipice, introducerea oficială în companie. Debiut – pierwsze publiczne wystąpienie w jakiejś dziedzinie. W literaturze debiut oznacza na przykład pierwszy wydany utwór danego autora lub zespołu autorskiego. W sztuce jako debiut uznać można pierwsze dzieło autora lub zespołu autorskiego. Sportowy debiut to pierwszy w karierze występ w jakichś zawodach. W teatrze debiut oznacza pierwszy występ w przedstawieniu teatralnym, np. udział w pierwszym spektaklu. W tradycji angielskiej debiut jest rozpoczęciem typowego życia publicznego, oficjalnym wprowadzeniem do towarzystwa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «debiut» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBIUT


ciut
ciut
ciut ciut
ciut ciut
fiut
fiut

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEBIUT

debilnie
debilny
debilowaty
debina
debinka
debisko
debit
debitor
debitorka
debitowy
debiucik
debiutancki
debiutanckosc
debiutanctwo
debiutant
debiutantka
debiutowac
debiutować
debiutowanie
debiutowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBIUT

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut

Sinonimele și antonimele debiut în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «debiut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBIUT

Găsește traducerea debiut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile debiut din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debiut» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

登场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

debut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

debut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पहली फिल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاول مرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дебют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estréia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

début
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

debut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Debüt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

デビュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

데뷔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

debut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khởi đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அறிமுக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पदार्पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ilk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

debutto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

debiut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дебют
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

debut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ντεμπούτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

debuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

debut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

debut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debiut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBIUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debiut» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre debiut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBIUT»

Descoperă întrebuințarea debiut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debiut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 80
Рети debiut Reti szach. ~ трёх коней debiut trzech skoczków - ферзевых пешек debiut pionków hetmañskich - четырёх коней debiut cztcrech skoczków закрытый ~ debiut zamkniçty szach. олимпийский ~ debiut olimpijski открытый ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Vault 909 Magazine: Numer Drugi
34•DANY BYrD - GOLDEN tiCKEt (Hospital Records) drum and bass 33• dAdub - You Are eternitY (StroboscopicArtefacts) techno, dub techno DeBIUT 32•JON HOPKiNS - iMMUNitY (Domino) techno, electro, house 31•ShxcxchcxSh-StrgthS ...
Vault 909 Crew, 2014
3
Wyspy naftalinowe - Strona 52
Rozdział. 7. DEBIUT. B. abcia od kilku dni biega od koleżanki do koleżanki Chwali się wszem i wobec, że jedzie do Szczecina na występ swej utalentowanej wnuczki, czyli mój Ma obejrzeć genialną Anusię w roli głównej A dla mnie to stres i ...
Aneta Skarżyński, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBIUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debiut în contextul următoarelor știri.
1
We wtorek debiut Verte na NewConnect
Verte zadebiutuje we wtorek, 27 października na rynku NewConnect, podała giełda. Będzie to 428 spółka notowana na tym rynku i 18 debiut w 2015 roku. «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Spokojnie na giełdach. Przed nami debiut Ferrari
Popołudniu uwagę inwestorów z pewnością przykuje debiut Ferrari na nowojorskiej giełdzie. Ponad pół procent zyskują giełdy w Londynie, Paryżu i Frankfurcie ... «Money.pl, Oct 15»
3
Udany debiut Jana Urbana? Będzie musiał przełamać fatum …
Jak wypadnie debiut Jana Urbana w Lechu? By zaliczyć ... By zaliczyć udany debiut na ławce mistrza Polski, Jan Urban będzie musiał to fatum przełamać. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Amerykański Volkswagen Passat po liftingu 2016: debiut w chwili …
O obliczu wielkiego skandalu związanego z manipulowaniem przez Volkswagena pomiarów zawartości szkodliwych substancji w spalinach, amerykański ... «SE.pl, Sep 15»
5
Wymarzony debiut Szukały w lidze tureckiej
Reprezentant Polski Łukasz Szukała doczekał się debiutu w lidze tureckiej. Zespół Polaka Osmanlıspor pokonał na wyjeździe w meczu 5. kolejki tureckiej ... «polsatsport.pl, Sep 15»
6
Debiut Banku Pocztowego na GPW. Możliwy na początku …
Mimo niekorzystnej sytuacji na rynkach finansowych, Bank Pocztowy szykuje się do giełdowego debiutu. Nadzorca Poczty Polskiej, minister Andrzej Halicki nie ... «Money.pl, Aug 15»
7
Debiut Piotra Malarczyka w Ipswich
Debiut Piotra Malarczyka w Ipswich ... nota 6,8/10 to najlepiej w linii defensywnej Ipswich, także całkiem niezłe spotkanie jak na 45 min. gry i debiut. gdgddg - 29 ... «90 Minut, Aug 15»
8
Debiut Haudera w Górze. Nadwiślan przegrał z Zagłębiem Lubin …
Debiut w Nadwiślanie wodzisławski szkoleniowiec zaliczył w rundzie wstępnej Pucharu Polski w Pruszkowie z tamtejszym Zniczem. Wówczas jego podopieczni ... «nowiny.pl, Iul 15»
9
Debiut Franka Lamparda odłożony
Długo wyczekiwany debiut Franka Lamparda w barwach New York City FC opóźni się z powodu kontuzji łydki, jakiej były pomocnik nabawił się podczas ... «Onet.pl, Iul 15»
10
Za rok nowa Nagroda Literacka im. Gombrowicza za debiut
Ogólnopolska Nagroda Literacka im. Witolda Gombrowicza ma być po raz pierwszy przyznana w przyszłym roku w Radomiu za prozatorski debiut wydany w ... «Onet.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debiut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/debiut>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż