Descarcă aplicația
educalingo
debolecki

Înțelesul "debolecki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEBOLECKI ÎN POLONEZĂ

debolecki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBOLECKI

borek falecki · dlugolecki · gizalecki · golecki · grzymala siedlecki · kalecki · kielecki · klecki · kobylecki · krasnosielecki · kwilecki · lecki · malecki · mielecki · milecki · niebylecki · olecki · ostrolecki · paslecki · plecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEBOLECKI

debnica · debnica kaszubska · debnicki · debnik · debno · debny · debora · deborah · debostan · debosz · debosznik · deboszowac · debowa kloda · debowa laka · debowiec · debowiecki · debowka · debowoklodzki · debowolacki · debowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBOLECKI

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · przelecki · przylecki · pszczolecki · siedlecki · sielecki · solecki · starolecki · strzelecki · swilecki · terlecki · topolecki · walecki · wielecki · wierszoklecki · wilecki · zgorzelecki

Sinonimele și antonimele debolecki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «debolecki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEBOLECKI

Găsește traducerea debolecki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile debolecki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debolecki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

debolecki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

debolecki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

debolecki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

debolecki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

debolecki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

debolecki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

debolecki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

debolecki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

debolecki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

debolecki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

debolecki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

debolecki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

debolecki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

debolecki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

debolecki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

debolecki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

debolecki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

debolecki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

debolecki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

debolecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

debolecki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

debolecki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

debolecki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

debolecki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

debolecki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

debolecki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debolecki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBOLECKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debolecki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debolecki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre debolecki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBOLECKI»

Descoperă întrebuințarea debolecki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debolecki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 58
Powróciwszy Dębołęcki z wypraw rycerskich, wszedł napowrót do klasztoru. Dla tego jednego dziełka należy już do pisarzy historycznych, lubo daleko więcej ma smutnej sławy za iiine, pod tytułem: Wywód jednowladnrgo pańfitwa świata etc., ...
Samuel Orgelbrand, 1861
2
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tomy 1-4 - Strona 377
WOJCIECH DĘBOŁĘCKI Z KONOJAD. Franciszkan i Kapelan Lisowczyhów. Żył w czasach Stefana Batorego i Zygmunta III. • /. Wywód jedynowłasnego państwa świata w którym pokazuje X. Woyciech Dębołęcki z Konojad, Franciszkan D. Th.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
3
Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 189
1600 wydał Dębołęcki w Krakowie, jako członek zakonu franciszkanów pierwsze swe dziełko literackie Gratulatio augereliana, t j. dwie ody łacińskie (bez nut) na powitanie biskupa Bernarda Maciejows- kiego, który właśnie po śmierci Jerzego ...
Hieronim Feicht, 1980
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Sądzi więc , że nasz Dębołęcki to samo przeciw niekrytycznym pisarzom uczynił co Certmntes w swym Don Quixocie przeciw wybujałym rycerstwa Miłośnikom i pisarzom rycerskich powieści owego czasu ? Lubo nie mała to śmiałość chcieć ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1844
5
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 329
Tenże Wojciech Dębołęcki Franciszkan w księdze tu wspomnianej tytułuje się generałem społeczności wykupowania więźniów. Oprócz tej księgi napisał inną większą, której wykład jest tylko treścią , o czem tak mówi w swojej przedmowie do ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
6
Leona Rogalskiego Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 581
1647. , WOJCIECH DĘBOŁĘCKI. Zaden prawie z dziejopisów polskich nie nosi na sobie tak wybitnéj cechy kraju, wieku i ducha, który wówczas w narodzie panował, jak Wojciech z Konojad Dębołęcki, Franciszkan, rodem z Pruss, który wydał: ...
Leon Rogalski, 1871
7
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
... nie tylko pie- chota , ale nawet Lîsowczyey z koni zsiadl- szy pieszo skoczyli, dobyto míasta i takowe día postrachu drugîm w pieñ wyeieto , nie przepuszczajac ni plei ni wíeko-wi , iz jal» mówi Debolecki d62) , yna zndrrém innéin 1(!2) Roz.
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
8
Recepcja rzymskich kompendiów historycznych w dawnej ...
Dębołęcki mianowicie zawdzięcza Justynusowi wiadomość, dla jego wywodów podstawową, że na j starożytnie jszym spośród wszystkich narodów świata był naród scytyjski (II 1) .Z epi- tomy Justynusa wyczytał i kilkakrotnie powtórzył ...
Ignacy Lewandowski, 1976
9
Seria Filologia klasyczna - Wydania 8-10 - Strona 100
Dębołęcki mianowicie zawdzięcza Justynusowi wiadomość, dla jego wywodów podstawową, że naj starożytnie;) szym spośród wszystkich narodów świata był naród scytyjski (II 1) . Z epl- tomy Justynusa wyczytał i kilkakrotnie powtórzył ...
Jerzy Danielewicz, 1976
10
Legenda jazdy polskiej - Tom 1 - Strona 87
Z najlepszej strony przedstawił ich historię ksiądz Wojciech z Konojad Dębołęcki w książce pod tytułem Przewagi Elearów polskich, co ich niegdy Lisowczykami zwano. Napisana jest w takim mniej więcej duchu, że Pan Bóg zlitował się nad ...
Jerzy Urbankiewicz, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debolecki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/debolecki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO