Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEK ÎN POLONEZĂ

dek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dek

Nave de nave

Pokład statku

Platformă pentru nave - capac de închidere rezistent la apă, din partea superioară a corpului navei. Poate fi din oțel, din lemn sau din compozite. Nomenclatura de navigație se numește punte sau punte. Există mai multe punți pe navă. Distincția este: ▪ Sferturile anterioare - Partea superioară a punții superioare sau o punte separată care se întinde de la arcul la cea mai scurtă distanță a navei. Partea cea mai avansată a platformei arcului este rezervorul. ▪ Sterndeck - o parte a punții superioare de pe pupa sau o punte separată de pe pupa. ▪ Puntea superioară - cea mai înaltă și strânsă punte care se extinde pe întreaga navă. ▪ Puntea vrac - la care pereții etanși transversali sunt etanșe la apă. ▪ Suprastructura sau puntea punții - care acoperă suprastructura sau rufele. ▪ Puntea de bord liber - la care se măsoară bordul liber. Acesta este, de obicei, puntea superioară. ▪ Puntea de anduranță - partea superioară a structurii navei. Pokład statku – trwałe, wodoszczelne pokrycie zamykające od góry kadłub statku. Może być stalowe,drewniane lub wykonane z kompozytów. W nomenklaturze żeglarskiej nazywane jest dekiem lub pokładówką. Na statku może być kilka pokładów. Rozróżnia się: ▪ Pokład dziobowy – część pokładu górnego znajdująca się na dziobie lub osobny pokład rozciągający się od dziobu na niecałą długość statku. Najbardziej wysunięta, skrajna część pokładu dziobowego to bak. ▪ Pokład rufowy – część pokładu górnego znajdująca się na rufie lub osobny pokład na rufie. ▪ Pokład górny – najwyższy, nieprzerwany pokład, rozciągający się na całej długości statku. ▪ Pokład grodziowy – do którego dochodzą poprzeczne grodzie wodoszczelne. ▪ Pokład nadbudówki lub pokładówki – nakrywający nadbudówkę lub pokładówkę. ▪ Pokład wolnej burty – do którego mierzona jest wolna burta. Jest to zwykle pokład górny. ▪ Pokład wytrzymałościowy – stanowiący górny element konstrukcji statku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEK


abazurek
abazurek
abimelek
abimelek
ablegierek
ablegierek
acanek
acanek
acetylenek
acetylenek
achimelek
achimelek
achterdek
achterdek
aczkolwiek
aczkolwiek
adamaszek
adamaszek
adramelek
adramelek
agnusek
agnusek
aksamitek
aksamitek
aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
akumulatorek
akumulatorek
amarylek
amarylek
aminek
aminek
amomek
amomek
amorek
amorek
ancymonek
ancymonek
andraszek
andraszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEK

dejwud
deka
dekabrysta
dekabrystowski
dekabryści
dekada
dekadencja
dekadencki
dekadencko
dekadent
dekadentyzm
dekadowka
dekadowy
dekaedr
dekagon
dekagram
dekagramowy
dekal
dekalina
dekalitr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEK

andrzejek
animek
aniol nie czlowiek
anioleczek
aniolek
antaleczek
antalek
antek
antyczek
antymonek
antypoczatek
anyzek
aplegierek
araczek
archaniolek
aronek
arsenek
asanek
asenterunek
astrei wiek

Sinonimele și antonimele dek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEK

Găsește traducerea dek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

DEK
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ДЭК
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

DEK
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

DEK
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ДЕК
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

DEK
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEK»

Descoperă întrebuințarea dek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
30th Anniversary Edition
This volume of Advances in Econometrics contains articles that examine key topics in the modeling and estimation of dynamic stochastic general equilibrium (DSGE) models.
Dek Terrell, 2012
2
Real Life at Moo Baan Dek: The Coming of Age of an ...
Activities of a primary school meant for deprived children in Kanchanaburi, Thailand.
Rajani Dhongchai, ‎Pibhop Dhongchai, ‎Ellen Cowhey, 1997
3
The Confessors' Club: A Dek Elstrom PI mystery set in Chicago
An intriguing new mystery featuring Chicago private investigator Dek Elstrom Men are dying in Chicago.
Jack Fredrickson, 2015
4
Secure Group Communications Over Data Networks - Strona 27
There are three kind of keys: (i) A DEK (Data Encryption Key), one for the entire group and used for encrypting data messages. Thus a message M is encrypted as {M}1)EK. (ii) There are KEK's (Key Encryption Keys), one for each key-subgroup ...
Xukai Zou, ‎Byrav Ramamurthy, ‎Spyros S. Magliveras, 2007
5
The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots - Strona 15
dek. n. llatic form 'desk-. 1. PoMihly o-gmde form 'dosk-. ros- from Old Engllth td- take- tne- from Germamc 'sathwd- 2. llaric form 'desk-. morars- orcrioN- oicmaM- ortro. ortry; anorcU arNenrcrioN- ooNmrioN- ooNrnaorci. entor- rar1mn. neaa ...
Calvert Watkins, 2000
6
Cambridge English Pronouncing Dictionary with CD-ROM - Strona 127
127 decoct first syllable, e.g. decagon /'dek.9.g9n/ @ /-g(1:n/, decahedron /|dek.9'h1:.dr9n/. decachord 'dek.9.k9:d, Q9 -k9:rd -s -z decade ten years: 'dek.e1d; dek'erd, dr'kerd division of the rosary: 'dek.9d -s -z decadenIce 'dekadQntIS, ...
Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎Jane Setter, 2011
7
English Pronouncing Dictionary - Strona 131
(abbrev. for December) di'sem.bar, da-® di'sem.b* deca-dek.a Note: Prefix. Normally carries primary or secondary stress on the first syllable, e.g. decagon /'dek.a.gan ® -gain/, decahedron /.dek.a'hii.dran/. decachord'dek.a.ka:d®-ka:rd-s-z ...
Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎James Hartman, 2006
8
Beginning Esperanto Workbook - Strona 110
Charlotte Burton. Worksheet 15.1 - Practicing Numbers Directions: Write out the following numbers in digitform. 1. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Sep cent sep dek sep. 2. Mil ok cent tri dek ok. 3. Kvar cent du dek kvar. 4. Cent du dek ok ...
Charlotte Burton, 2014
9
Spis rosĺin ogrodu botanicznego Krolewskeigo-Warsawskiego ...
STAPELIA bormalis R. S. *) C. Przyli|dek dobréy nadziei. planiflora R. S. t) C. Przyla.dck dobréy nadziei conspurcata R. S. *) C. Przyl%dek dobréy nadziei rugosa R. S. 1) С. Przylijdek dobréy nadziei lepida R. S. ') C. Przylaxlek dobréy nadziei ...
Michael Schubert, 1824
10
Esperanto the Aggressor Language - Strona 230
nulo unu du tri к va г kvin ses snu ok пай dek dek-unu dek-du dek-tri dek-kvar dek-kvin dek-sse dek-snu dek-ok dek-пай dudek dudek-unu tridek-du kvardek-tri kvindek-kvar ssedek-kvin snudek-sse okdek-snu 0 1 00 00 00 00 6 9 9 9 10 11 100 ...
United States. Dept. of the Army, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dek în contextul următoarelor știri.
1
DEK przedterminowa spłata kredytów
W nawiązaniu do raportu bieżącego 62/2015 z dnia 19 października 2015 roku w sprawie emisji obligacji zabezpieczonych serii D, Zarząd Dekpol S.A. ... «Money.pl, Oct 15»
2
DEK umowa o generalne wykonawstwo hali produkcyjno …
Zarząd Dekpol S.A. ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu 8 października 2015 r. Spółka zawarła z PRIMA-KL Polska Sp. z o. o. ("Inwestor") umowę o ... «Money.pl, Oct 15»
3
DEK NWZ - lista akcjonariuszy
Zgodnie z art. 70 pkt 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej [...], Zarząd Dekpol S.A. ("Emitent", "Spółka") informuje, iż w obradach Nadzwyczajnego ... «Money.pl, Oct 15»
4
DEK umowa z Carrefour Polska sp. z oo
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 38/2015 z dnia 17 czerwca 2015 roku o przyjęciu przez Carrefour Polska Sp. z o. o. ("Zamawiający") oferty złożonej ... «Money.pl, Sep 15»
5
Bersih 4.0 in Canberra — Sum Dek Joe
Bersih gathering in Canberra. — Picture from Sum Dek Joe I was the last to leave the pick-up point to meet our other team who were already at Parliament ... «Malay Mail Online, Aug 15»
6
Bloomfield Dek Hockey Rink Dedicated To Slain Police Officer
Standing on a new dek hockey rink under the Bloomfield Bridge in front of a line of Pittsburgh police officers, Mayor Bill Peduto dedicated the field to the late ... «90.5 WESA, Aug 15»
7
Sidney Crosby plays goalie for Penguins' employee dek hockey team
On Tuesday night, he was back in the crease for yet another dek hockey game, only this time he was helping out the people that work in the Penguins' offices, ... «CBSSports.com, Aug 15»
8
Dek hockey summer camp ranks swell thanks to social media
When the Greater Pittsburgh Dek Hockey Center decided to have a summer camp, the initial idea was to limit the number of participants to 50. “We immediately ... «Tribune-Review, Aug 15»
9
Parks Department To Host Free Youth Dek Hockey Clinics
The North Park and Settlers Cabin Park dek hockey rinks were constructed as part of the Pittsburgh Penguins Foundation's Project Power Play initiative. «CBS Local, Iul 15»
10
Flood in Nullah Dek inundates over 50 villages in Sialkot
SIALKOT: More than 50 villages were inundated on Sunday when floodwater eroded the protective dyke of Nullah Dek in Pasrur tehsil of Sialkot district. «Daily Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż