Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dekadowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEKADOWY ÎN POLONEZĂ

dekadowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKADOWY


amfiladowy
amfiladowy
antyrzadowy
antyrzadowy
arkadowy
arkadowy
autostradowy
autostradowy
balladowy
balladowy
balustradowy
balustradowy
barykadowy
barykadowy
bezodpadowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezopadowy
bezpokladowy
bezpokladowy
bezwodnik zasadowy
bezwodnik zasadowy
biegly sadowy
biegly sadowy
biesiadowy
biesiadowy
brygadowy
brygadowy
czadowy
czadowy
czekoladowy
czekoladowy
czterobrygadowy
czterobrygadowy
czterospadowy
czterospadowy
dach czterospadowy
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach dwuspadowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKADOWY

dekabrysta
dekabrystowski
dekabryści
dekada
dekadencja
dekadencki
dekadencko
dekadent
dekadentyzm
dekadowka
dekaedr
dekagon
dekagram
dekagramowy
dekal
dekalina
dekalitr
dekalitrowy
dekalkomania
dekalog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKADOWY

defiladowy
depozyt sadowy
dwupokladowy
dwusladowy
dwuspadowy
dwuzasadowy
dziadowy
ekspert sadowy
estradowy
fasadowy
gradowy
jadowy
jednopokladowy
jednosladowy
jednospadowy
jednozakladowy
jednozasadowy
kapital zakladowy
karnosadowy
kaskadowy

Sinonimele și antonimele dekadowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dekadowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEKADOWY

Găsește traducerea dekadowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dekadowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dekadowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

década
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Decade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

десятилетие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

década
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décennie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dekad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jahrzehnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

10年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

십 년간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

decade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thập kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பத்தாண்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दशकात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

onyıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

decennio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dekadowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

десятиліття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deceniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεκαετία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dekade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Decade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tiår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dekadowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKADOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dekadowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dekadowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKADOWY»

Descoperă întrebuințarea dekadowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dekadowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fundament systemu zniewolenia: z działalności wojewódzkich ...
IPN Ka. WUSW Katowice, sygn. IPN Ka 0103/103 t. 1. Raport dekadowy za okres 30 VI ~ 10 VII 1946 r., k. 62. 6' Opinie opolskiego UBP Zob. AIPN Wr, WUSW Opole, sygn. IPN Wr 07/180, Sprawozdanie dekadowe I Referatu PUBP w Opolu za ...
Adam Dziurok, 2009
2
Polskie Stronnictwo Ludowe na Dolnym Śląsku w latach 1945-1949
5'2 Sprawozdanie z pracy polityczno-wychowawczej na terenie KW MO woj. wrocławskiego od 1 do 30 XI 1946 r., AKWP, Nr 147/51, T. II; por. Raport dekadowy od 15 do 25 XI 1946 r. PUBP w Złotoryi, tamże, Spr. dekadowe PUBP Złotoryja, ...
Jan Ryszard Sielezin, 2000
3
Podstawy żywienia człowieka - Strona 200
W zakładach żywienia zamkniętego najlepiej zaplanować jadłospisy dekadowe. Unika się w ten sposób monotonii żywienia, które występuje przy planowaniu jadłospisów tygodniowych. W praktyce najczęściej układa się cztery jadłospisy ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
4
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik ...
Aby wyznaczyć wartość rezystancji wejściowej wzmacniacza, należy zwiększać rezystancję rezystora dekadowego od zera do wartości, przy której napięcie wyjściowe zmniejszy się dwukrotnie. Wówczas rezystancja wejściowa wzmacniacza ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
5
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
Powszechnie obowiązujący na świecie dekadowy podział zakresów fal radiowych (Regulamin Radiokomunikacyjny Międzynarodowej Unii Telekomunikacyjnej), ze względu na ich długość (i częstotliwość), dzieli te fale na kilka grup (tab. 1).
Piotr Lamparski, 2004
6
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 42
Posłużono się w tym celu trzema różnymi metodami analizy sprzedaży, mianowicie : metodą analizy graficznej, metodą odchyleń od wielkości średniego utargu dziennego oraz dekadowym modelem regresji. Do podstawowych zmiennych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
7
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 23
2 x 1000 + 9 x 100 +1x10 + 5x1= 2915 Q. Zgodnie z normą PN-90/E-06508 rezystory dekadowe są wykonane w klasach dokładności: 0,01; 0,02; 0,05; 0,1; 0,2; 0,5; 1; 2 i 5. Najdokładniej wykonuje się dekady o największej wartości (np.
Józef Parchański, 2012
8
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia fizyczna - Tom 5 - Strona 106
0,990 TSM + 0,7; r = 0,996; a = 0,4°C; n = 145 , — dla średnich dekadowych obliczonych z minimalnych dobowych = 1,032 TSM + 1,0; r = 0,985; a = 0,7°C; n = 145 , — dla średnich dekadowych obliczonych z maksymalnych dobowych TST ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1991
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Wydaje się, że jako najwłaściwsze w tym celu byłyby dekadowe sumy opadów, często stosowane przez rolników w sprawozdawczości. Przyjęcie pentad jako jednostkowych okresów powodowałoby nadmierną zwyżkę obliczeń, natomiast ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1956
10
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na ... - Strona 8
Po przejściu z początkiem 1989 roku na dekadowy system obserwacji fenologicznych, zmianą tą objęto także pomiary mikroklimatyczne. System ten ujawnił swe wady w odniesieniu do pokrywy śnieżnej, toteż zrezygnowano w niniejszej pracy ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKADOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dekadowy în contextul următoarelor știri.
1
Słaby jak złoty. Co się dzieje z polską walutą?
Oznacza to, że aktualne notowania polskiego złotego od kilku miesięcy szorują po przeszło dekadowym dnie! Dlaczego tak się dzieje w kraju, którego ... «Bankier, Oct 15»
2
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa …
Jadłospis dekadowy winien być przedstawiony do akceptacji osobie wyznaczonej przez Zamawiającego z 5 dniowym wyprzedzeniem. Należy uwzględnić ... «DlaHandlu.pl, Sep 14»
3
Wywiad ze Spinachem
Spinache: Pierwsze wspólne spotkania i rozmowy o dekadowym albumie odbyliśmy na początku tego roku. Powstały pierwsze pomysły, nagraliśmy kilka ... «Rapgra, Sep 13»
4
Plan naprawczy MPK w Łomży. Więcej zachęt, ale mniej ulg
Ma to być m.in. bilet 60-minutowy, a także jednodniowy, dekadowy, czy miesięczny ważny od dnia zakupu. Dla tych, którzy "tylko chcą podjechać dwa ... «Gazeta Współczesna, Dec 12»
5
Uwaga na znacznie niższe plony - IUNG Puławy
18 proc. - napisano w dekadowym komunikacie. Jedynie ostatnio panujące warunki pogodowe sprzyjają uprawom buraka cukrowego oraz kukurydzy i mogą ... «Interia, Aug 11»
6
Karta miejska. Pojawiły się już pierwsze problemy
Chciałem załadować na swoją imienną e-kartę bilet dekadowy ulgowy ... Będę zmuszony do zakupu karty na okaziciela w celu zakupu biletu dekadowego? «Gazeta Współczesna, Iul 11»
7
Komunikacja miejska: już działają bilety elektroniczne
... jak i imienną - może na nią załadować w punkcie sprzedaży biletów (w tej chwili działa ich 23) np. bilet dekadowy, a bilet miesięczny będzie można kupić na ... «BiałystokOnline.pl, Iul 11»
8
Tablice elektroniczne nie działają, biletomatów nie będzie
Wtedy na naszą kartę będzie można załadować bilet dekadowy, miesięczne dopiero na sierpień. Przesunięcie jest związane z koniecznością podpisania ... «Kurier Poranny, Iul 11»
9
Dlaczego upadło Cesarstwo Rzymskie?
W latach 250-550 n.e. klimat zmieniał się w rytmie dekadowym z suchego i zimnego na ciepły i wilgotny. – Takie dekadowe zmiany miały wielki wpływ na ... «TVP, Ian 11»
10
Skąd się wziął rok?
Dni roboczych w systemie dekadowym było więc aż 9, a nie 6, jak w normalnym tygodniu! Jak się można domyślać - wielu ludziom się to nie podobało. Dekady ... «Nowa Trybuna Opolska, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekadowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dekadowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż