Descarcă aplicația
educalingo
dekalkomania

Înțelesul "dekalkomania" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEKALKOMANIA ÎN POLONEZĂ

dekalkomania


CE ÎNSEAMNĂ DEKALKOMANIA ÎN POLONEZĂ?

Delcomanie

▪ Dekalkomania ▪ Dekalkomania ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKALKOMANIA

ablutomania · adresomania · anglomania · ankietomania · arytmomania · baletomania · balladomania · balomania · bekmania · bibliomania · biuromania · chlopomania · demonomania · dipsomania · do niewytrzymania · dromomania · dypsomania · emilia romania · erotografomania · erotomania

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKALKOMANIA

dekadowka · dekadowy · dekaedr · dekagon · dekagram · dekagramowy · dekal · dekalina · dekalitr · dekalitrowy · dekalog · dekalogia · dekalogowy · dekalumen · dekametr · dekametrowy · dekan · dekanat · dekanski · dekantacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKALKOMANIA

eteromania · farmakomania · festiwalomania · frankomania · gallomania · galomania · germania · germanomania · gieldomania · gigantomania · gorbymania · grafomania · heroinomania · hipomania · kalkomania · kat zalamania · kinomania · kleptomania · kolekcjomania · krytykomania

Sinonimele și antonimele dekalkomania în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dekalkomania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKALKOMANIA

Găsește traducerea dekalkomania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dekalkomania din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dekalkomania» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

模印
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

decalcomania
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Decalcomania
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Decalcomania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ديكالكومانيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Декалькомания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

decalcomania
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Decalcomania
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Decalcomania
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Decalcomania
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bilderabziehens
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デカルコマニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전달 인쇄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Decalcomania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Decalcomania
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Decalcomania
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Decalcomania
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çıkartma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

decalcomania
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dekalkomania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Декалькоманія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

decalcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Χαλκομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Decalcomania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

decalcomania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

decalcomania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dekalkomania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKALKOMANIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dekalkomania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dekalkomania».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dekalkomania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKALKOMANIA»

Descoperă întrebuințarea dekalkomania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dekalkomania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jerzy Kujawski: maranatha - Strona 68
Na lata 1947 i 1948 przypada początek monotypii, a później dekalkomanii Kujawskiego. Odtąd w mniejszym lii większym stopniu korzystał artysta z tych technik w całym szeregu obrazów, które powstawały aż do połowy lat i ponownie w 1970 ...
Andrzej Turowski, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2005
2
Industrial Management: The Engineering Magazine
When several coats of paint are applied the first dries fastest and the last more slowly so they all dry together and whole patterns and warnings in words are printed by a dekalkomania process adapted from the method used in ornamenting ...
John R. Dunlap, 1913
3
Factory and Industrial Management - Tom 45 - Strona 180
When several coats of paint are applied the first dries fastest and the last more slowly so they all dry together and whole patterns and warnings in words are printed by a dekalkomania process adapted from the method used in ornamenting ...
John Robertson Dunlap, ‎Arthur Van Vlissingen, ‎John M. Carmody, 1913
4
Touching and Imagining: An Introduction to Tactile Art - Strona 154
Nezval, Vítězlav (1967) 'Dekalkomanie' (1937). In Magnetická Pole, J. Tomeš (ed.). Prague: 124–126. Poe, Edgar Allan (1988) The Complete Illustrated Stories and Poems of Edgar Allan Poe. London: Chancellor Press. Rachilde (1900) La ...
Jan Svankmajer, 2014
5
Surrealizm: Surrealisci, Zdzislaw Beksinski, Luis Buñuel, ...
Rozdzia?y: Surreali?ci, Zdzis?aw Beksi?ski, Luis Bu uel, Kazimierz Mikulski, Andr Breton, Wifredo Lam, Salvador Dal, Joan Mir, Giorgio de Chirico, Wojciech Siudmak, Cremaster, Max Ernst, Ren Magritte, Leonor Fini, Manifest surrealizmu, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Literatur als Spiel: Evolutionsbiologische, ästhetische ... - Strona 602
... Die Collage wird zum dominierenden Gestaltungs- und Formprinzip aller Künste, Frottage, Klecksographie, Dekalkomanie und Dripping bieten dem wachträumenden Künstler produktive Strategien, die harmlos-heiteren Gesellschaftsspiele ...
Thomas Anz, ‎Heinrich Kaulen, 2009
7
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
... Fackeln) etwa die Dekalkomanie-Bilder von Óscar Domínguez, Marcel Jean, Georges Hugnet, André Breton u. a. betrachtete. Das Herstellungsverfahren solcher Bilder hatte schon Leibniz im Zusammenhang mit den Figuren im Stein und ...
Ludger Schwarte, ‎Jan Lazardzig, 2011
8
Lexikon der phantastischen Künstler - Strona 319
Zitat: „Unter anderem gehen die Arbeiten aus Material hervor, das mittels Frottage, Dekalkomanie und verwandten, davon abgeleiteten Verfahrensweisen entsteht. Durch deutende Bearbeitung wird dieses Material fortentwickelt. Ein weiterer ...
Gerhard Habarta, 2013
9
Peter Weiss und Paris: 1947-1966 - Strona 51
Gösta Kriland hatte die Technik der Dekalkomanie direkt von Oscar Dominguez in Paris gelernt. Weiss hat mehrfach auf seine Bekanntschaft - in den 40erJahren und später - mit Artur Lundkvist (1906-1991) hingewiesen"8, sie waren ...
Günter Schütz, 2004
10
Jugend, Schule und Identität: Selbstwerdung und ... - Strona 235
Mir scheint Dekalkomanie nahe- liegender, weil dadurch ein u. a. von Max Ernst verwendetes surrealistisches Verfahren be- zeichnet wird, dass durch den Abzug dem Zufall Raum gibt. Abziehbilder sind in der Regel und im alltäglichen ...
Jörg Hagedorn, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKALKOMANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dekalkomania în contextul următoarelor știri.
1
Lenica – Matta – Chile, Chile
W latach 40. eksperymentował z takimi technikami jak kolaż, fotomontaż, dekalkomania. Był twórcą pierwszego polskiego obrazu taszystowskiego. Pionierski ... «Wirtualna Polska, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekalkomania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dekalkomania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO