Descarcă aplicația
educalingo
dekorowac

Înțelesul "dekorowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEKOROWAC ÎN POLONEZĂ

dekorowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKOROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKOROWAC

dekor · dekoracja · dekoracyjnie · dekoracyjnosc · dekoracyjny · dekorator · dekoratorka · dekoratornia · dekoratorski · dekoratorstwo · dekoratywnosc · dekoratywny · dekornizacja · dekorowanie · dekort · dekortykacja · dekortykator · dekortykowac · dekorum · dekowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKOROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele dekorowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dekorowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKOROWAC

Găsește traducerea dekorowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dekorowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dekorowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

decorar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

decorate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تزيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

украшать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

decorar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইসলাম প্রসাধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

décorer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hiasan kek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verzieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

飾る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hiasan cake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேக் அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

केक सजावट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kek dekorasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

decorare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dekorowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прикрашати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

decora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διακοσμούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dekorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dekorere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dekorowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKOROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dekorowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dekorowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dekorowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKOROWAC»

Descoperă întrebuințarea dekorowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dekorowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
"ozdabianie, upiększanie, dekorowanie*: Ukończyć dekorację gmachów publicznych. Zająć się dekoracją sali balowej. Pracować przy dekoracji miasta. 4. "dekorowanie odznaką, orderem, medalem*: Dekoracja odznaczonych orderami, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Początkowego motywu, chociażby najprościej był ułożony, dekorować nie należy, ten bowiem okazuje formę i charakter całej melodyl, 2. Jakie kadencye w melodyl kompozytor połozył, takowe w dekorowaniu zachować należy, to jest aby ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
3
Słońce w sercu: Poradnik strapionej duszy - Strona 184
Z mojego dzieciństwa przypominam sobie, jak moja mama dekorowała ściany pokoju przyozdobioną wiązanką świerkową, a choinkę ubierałam w dzień Wigilii. Jak kraj cały, wszystkie miasta przybierają odświętny wygląd, jarmarki rozbijają ...
Iwona Porożyńska, 2014
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 57
(deklarowac sie komus) oswiadczac sic, prosic o rckc. dekoracja ^ (dekoracja s'wiateczna) upickszenie, ornament, ozdoba, przystroje- nie, przybranie, element zdobniczy, stroik; У (sprawna dekoracja) ozdabianie, upickszanie, dekorowanie, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
W co wierzą dorośli?: z cyklu: Frania chce wiedzieć - Strona 40
Jedna dziewczynka, chyba z II C, powiedziała, że piekła z mamą pierniki i niedługo będą je dekorować. Pomyślałam, że my też musimy to zrobić, bo ja uwielbiam pierniki. Najfajniej byłoby zaprosić Manię i razem dekorować. Będziemy bawić ...
Anna Kapczyńska, 2013
6
Jak zbudować flet indiański:
Flet można dekorować rzeźbieniem, wypalaniem wzorów, malowaniem akrylami, lub po prostu zawiązaniem kilku sznurków, rzemieni, piór i koralików. Ponieważ nie jesteśmy rdzennymi Indianami, to nie musimy promować cepelii i instrument ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
7
Rozsypane życie
BoZe Narodzenie zawsze byo jej ulubionym 9więtem,ale w tymroku nie by a w stanie wykrzesać z siebie ani odrobiny entuzjazmu dotradycyjnego pieczenia i dekorowania.Być moZe jej przygnębienie spowodowane byo brakiem s o"ca ...
Karen McQuestion, 2013
8
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 102
Jest przecież wiele czasowników, zarówno tranzytywnych (np. uczyć kogoś, dekorować coś), jak i nietranzytywnych (np. bawić się), w których to intencja jest tym, co spaja poszczególne czynności w jedną czynność, tzn. jest tym, co tę czynność ...
Adam Kryński, 2003
9
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, ... - Strona 89
Wyrabiać, wypiekać wszystkie rodzaje ciastek i ciast cukierniczych, wykańczać i dekorować je. Sporządzać, wykańczać, dekorować i konserwować kremy deserowe, lody specjalne. Stosować zamienniki artykułów spożywczych. Opracowywać ...
Józef Grzeszyk, 1970
10
Nasza klasa - Strona 105
Malowanie trwało do południa, po czym zostałam poinformowana, że od dzisiaj wszystkie jaja będziemy dekorować, bo takie lepiej smakują, a już na pewno ciekawej wyglądają. Cudowna wizja. Po obiedzie nastąpiło dekorowanie mazurka i ...
Natasza Socha, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekorowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dekorowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO