Descarcă aplicația
educalingo
diagonalnie

Înțelesul "diagonalnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIAGONALNIE ÎN POLONEZĂ

diagonalnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAGONALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DIAGONALNIE

diagenetyczny · diageneza · diagilew · diagnoskop · diagnosta · diagnostycznie · diagnostyczny · diagnostyk · diagnostyka · diagnoza · diagnozowac · diagonal · diagonala · diagonalizm · diagonalny · diagraf · diagram · diagramat · diak · diakaustyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAGONALNIE

diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie · fakturalnie

Sinonimele și antonimele diagonalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «diagonalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIAGONALNIE

Găsește traducerea diagonalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile diagonalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diagonalnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diagonalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

diagonally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तिरछे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انحرافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

по диагонали
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

diagonalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আড়াআড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en diagonale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyerong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schräg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

斜めに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

대각선으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

diagonally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

theo đường chéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறுக்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तिरपे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çaprazlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diagonalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

diagonalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

по діагоналі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

diagonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαγώνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skuins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diagonalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diagonalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diagonalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAGONALNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diagonalnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diagonalnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre diagonalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAGONALNIE»

Descoperă întrebuințarea diagonalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diagonalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Metody wyznaczania transmitancji uproszczonych i ich ... - Strona 28
A więc mianownik ten jest wielomianem stabilnym. Lemat 1 Jeśli macierz A jest macierzą rzeczywistą, symetryczną, ostro diagonalnie dominującą lub nierozkładalnie diagonalnie dominującą z dodatnimi elementami na przekątnej, to jest ona ...
Janusz Halawa, 1991
2
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 202
17), czy wzdłużnie wydzielającą dolną partię pola obrazowego, mniej lub bardziej wyraźnie zaznaczonej linii diagonalnej (Lily Apartments, 1926, fig. 18; Teren obozu z czasu Wojny Domowej, 1926, fig. 19; Przystań w Rockland, 1926, fig.
Filip Lipiński, 2013
3
Początki i Rozwój Starego Miasta w Poznaniu w świetle ... - Strona 294
Natomiast przypory północne omawianej budowli klasztornej (której zakończenie od południa jest przerwane murami domu stojącego u zbiegu ulic Dominikańskiej i Garbar) — są ustawione diagonalnie. Przypomnę znowu kościół ...
Włodzimierz Bĺaszczyk, 1977
4
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 42
... to bardziej odległych pokrewieństw funkcjonalnych, rozchodzących się zarówno po linii dominantowej („poziomo”), paralelno-mediantowej („pionowo”), jak i – używając terminologii Karg-elerta – chromonantowej („diagonalnie”, por. przykł.
Maciej Gołąb, 2012
5
Beksińscy. Portret podwójny
grunt k ad em dwukrotnie i grubo: raz ciągnąc linie od pędzla diagonalnie, a raz wertykalnie,6. Amóg by mistrzspróbować p ótna? Móg by. Ale wątpi, czy w Polsce uda się zdobyć idealnie naciągnięty materia na idealnie prostych krosnach.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 269
Konstrukcja płyty wykonana została z rur stalowych o przekroju 50 milimetrów, wzmocnionych diagonalnie rurami o przekroju 20 milimetrów. „Ta konstrukcyjna klatka – napisał Wojciech Leśnikowski – wymagała wykonania 16 tysięcy punktów ...
Cezary Wąs, 2008
7
Sekrety mentalisty - Strona 108
Każda możliwa kombinacja dodania cyfr po skosie, diagonalnie daje sumę, 46 czyli dokładnie to samo, o czym pomyślał widz. METODA Rutyna składa się z kilku faz i jest zbitką dwóch klasycznych motywów związanych z matematycznymi ...
Radosław Hoffman, 2015
8
Zamknięte pokoje:
... towarzyskich, iż w ciągu trzech lat od przyjazdu do Barcelony był już bogaty, cieszył się zasłużoną sławą wizjonera i wszyscy nowi przyjaciele prosili go o radę, ilekroć chcieli dokonać jakiejś inwestycji. – Avenida Diagonal nie leży tak.
Care Santos, 2015
9
Miłość kocha czary - Strona 44
Natychmiast ujrzała niewiernego przyjaciela i o dziwo męża, o którym Maja nie wspomniała nawet słowa. – Maja, twój przyjaciel nie zasługuje na miano przyjaciela, jest chytry i przebiegły jak lis. Diagonalnie, w tylnej części jego głowy, stały ...
Iwona Porożyńska, 2013
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 84
Jean - płótno) - farmerki, amerykański typ spodni sportowych albo roboczych, zazwyczaj niebieskich, uszytych z grubego, tkanego diagonalnie płótna bawełnianego. Siyl spoRrowy Styl sportowy (tab. 7.2) tworzą ubiory wygodne, o swobodnej ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAGONALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diagonalnie în contextul următoarelor știri.
1
Tradowo na Fajkach. Nowe linie na Wierchu pod Fajki
Wczoraj na Fajkach (VII) biegnie lewym, północnym zacięciem z rysą przez hak z pętlą, po czym ucieka diagonalnie w lewo, na kant systemem rysek o ... «Wspinanie.pl, Oct 15»
2
Książki nieoczywiste, czyli co to jest liberatura
... przechodzi na stronę prawą, i wreszcie diagonalnie, a nawet przeskakując co kilka stron, śledząc wątki zasygnalizowane odrębnym krojem i stopniem pisma. «Gazeta Wyborcza, Mar 12»
3
Ramowa rozbudowa
Usytuowana diagonalnie, długa, zabudowana garderoba oddziela pokój dzienny od części gospodarczej mieszczącej strefę wejściową, spiżarnię i łazienkę ... «Sztuka Architektury, Ian 12»
4
"Bobrek - spod sadzy kwiat" Martina Langera
Dzięki asymetrycznym kompozycjom z diagonalnie przecinającymi się łukami i trójkątami można moim zdaniem dojść do znakomitych efektów" - dodaje ... «Wiadomosci 24, Sep 11»
5
Ryzykownie na seraku – Hiszpanie w rejonie Aiguille des Pélerins
... na stanowisku kilka razy oberwali naprawdę dużymi kawałami) i Pau musiał prowadzić linię drogi diagonalnie, aby uniknąć zrzucania lodu na stanowisko. «Wspinanie.pl, Apr 11»
6
Elektroniczny pomocnik - ABS
Jeśli chodzi o ten pierwszy, to jest on podzielony diagonalnie na dwa obwody (lewe przednie i prawe tylne, oraz prawe przednie i lewe tylne) i każdy z obwodów ... «Wirtualna Polska, Iun 10»
7
Strzałki z szyfrem
Przypominam: w skrajnych polach na bandzie należy umieścić strzałki skierowane do wnętrza diagramu – horyzontalnie, wertykalnie i diagonalnie – tak, aby ... «Polityka, Feb 10»
8
Bogate wnętrze kuchennej szafki narożnej
90x90, 80x80cm), a front ścięty diagonalnie, problemem pozostaje głównie niewykorzystana powierzchnia. Natomiast jeśli mamy do czynienia z przestrzenią ... «DREWNO.PL, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diagonalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/diagonalnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO