Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dinks" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINKS ÎN POLONEZĂ

dinks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DINKS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dinks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frumușel

DINKY

Dinky este un acronim pentru fraza engleza "venit dublu, fara copii inca" - ceea ce inseamna "venit dublu, fara copii" in poloneza. Adesea, este vorba despre un model de căsătorie, precum și o uniune de parteneri care trăiesc împreună. Termenul este folosit sporadic în Regatul Unit, India și China ca o descriere a cuplurilor bogate care nu au decis să aibă copii și, prin urmare, își pot permite un stil de viață mai consumator. Conceptul a fost inventat în anii 1980, în perioada de apogeu a culturii "yuppie". O altă versiune a acronimului: DINK, este încă utilizată în SUA ca termen yuppies. Uneori acest termen este atribuit cuplurilor homosexuale sau lesbienelor, deși unele dintre ele cresc copii. DINKY jest akronimem od angielskiego wyrażenia "dual income, no kids yet" – co znaczy po polsku "podwójny dochód, jeszcze bez dzieci". Często jest to model małżeństwa, jak i również związku partnerów zamieszkujących razem. Termin jest używany sporadycznie w Wielkiej Brytanii, Indiach i Chinach jako opis zamożnych par, które nie zdecydowały się mieć dzieci i przez to mogą sobie pozwolić na bardziej konsumpcyjny styl życia. Pojęcie zostało ukute w latach 80., w czasie rozkwitu kultury "yuppie". Inna wersja akronimu: DINK, jest wciąż używana w USA jako określenie yuppies. Czasami określenie to przypisuje się parom gejów czy lesbijek, pomimo tego, iż część z nich wychowuje dzieci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dinks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DINKS


dynks
dynks
kwinkunks
kwinkunks
salpinks
salpinks
sfinks
sfinks
skunks
skunks
syrinks
syrinks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DINKS

din don din
dina
dinar
diner
ding an sich
ding dong
dinghy
dingi
dingo
dingue
dinner
dinner theater
dino
dinocerat
dinornis
dinosaur
dinoterium
dinozaur
dinozaury
dintojra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
arcyks
atraks
azotoks
baks
beneluks

Sinonimele și antonimele dinks în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dinks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINKS

Găsește traducerea dinks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dinks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinks» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

丁克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dinks
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dinks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dinks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dinks
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Dinks
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dinks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dinks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dinks
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dinks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dinks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

DINKS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dinks
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dinks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dinks
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dinks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dinks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dinks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Dinks
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dinks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dinks
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dinks
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dinks
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dinks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dinks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dinks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dinks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINKS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dinks» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dinks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINKS»

Descoperă întrebuințarea dinks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Butterflies Mobile Shrinky Dinks Kid Kit
With this kit, you can make an awesome twirling butterfly mobile.
Stephanie Turnbull, 2006
2
The Dog: By Dinks, Mayhew, and Hutchinson
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Henry William Herbert, 2012
3
The Dog
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Frank Forester, ‎Dinks, 2010
4
Toys and American Culture: An Encyclopedia - Strona 286
The women formed K & B Innovations and on October 17, 1973, they introduced Shrinky Dinks at the Brookfield Square Shopping Mall in Brookfield, Wisconsin. The most popular type of Shrinky Dink material is a buffed, translucent paper ...
Sharon M. Scott, 2010
5
A Lady's Revenge
Dinks made a snorting sound. “As a maid, I can run about the house—any house—with nary a glance from its occupants. Not so as a companion. Besides, all they do is sit, talk, read, sleep, and walk. I like to stay busy. Can you imagine what ...
Tracey Devlyn, 2012
6
Day Dreaming - Strona 45
y wife and I used to be DINKS. You may be a DINK too. It's nice. If you're a DINK, banks offer you titanium credit cards with titanic credit limits. Upscale mail order companies FEDEX their catalogs to you. Real estate organizations offer you free ...
Larry Day, 2011
7
Shrinky Dinks Book
Six sheets of Shrinky Dinks are bound right into the book, along with a mind-boggling collection of ready-to-trace, ready-to-color, ready-to-shrink artwork.
Sherri Haab, ‎Klutz Press, 1999
8
The Sportsman's Vade Mecum: Containing Full Instructions ...
Together With Numerous Valuable Receipts For The Treatment Of The Various Diseases To Which The Canine Race Is Subject. As Also A Few Remarks On Guns, Their Loading And Carriage, Designed Expressly For The Use Of Young Sportsmen.
Dinks, ‎Frank Forester, 2008
9
Family and Community Life in Northeastern Ontario: The ...
averages by a large margin, and six of the top ten batters came from the Rinkey Dinks. Frances Larden and Dot Gore topped the list.53 By September they had won the City League and had started playing in the NOWSA championship series.
Françoise Noël, 2009
10
Lab on a Chip Technology: Fabrication and microfluidics
We use both Shrinky- Dinks (North Lake, WI, available at craft stores as well as online) as well as the commercial grade thermoplastic Shrink Film from Graphix Plastics (Cleveland, OH). Shrinky-Dinks Microfluidics is a simple ap- proach.
K. E. Herold, ‎Avraham Rasooly, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dinks în contextul următoarelor știri.
1
Luke McCown dinks and dunks Saints to good start sans Brees
The last time the Saints had someone other than Drew Brees start at quarterback for them in meaningful game was nearly a decade ago. So far, Luke McCown is ... «SportingNews.com, Sep 15»
2
Dinky Reunion: Little Dinks
Don't miss the first five minutes of the Little Dinks reunion show, in fact, no matter how terribly they play and sing, you better stay until the end, too. «Tucson Weekly, Sep 15»
3
The Freshman 'Dink'
Freshmen were required to wear their dinks in class, traveling around campus, and at sporting events, and to tip their caps to passing upperclassmen. «Penn State News, Aug 15»
4
China Focus: DINKs in aging China
BEIJING, July 28 (Xinhua) -- The increasing number of people choosing the Dual Income, No Kids (DINK) lifestyle may hasten the growth of China's aged ... «Xinhua, Iul 15»
5
The dual income, no kids (DINK) lifestyle gains popularity
MADISON/FITCHBURG (WKOW) -- The 'childfree by choice ' lifestyle has a funny nickname -- DINKs. It stands for "dual income, no kids." A term coined in the ... «WKOW, Iul 15»
6
ABC7 Extra: DINKS
More and more couples have no diapers, no crying and no college fund to worry about. That's because they're DINKS: Double income, no kids. It's an acronym ... «WZVN-TV, Mai 15»
7
The people who get nothing in every Budget
SINKS (single income, no kids) and DINKs (dual income, no kids), especially those on decent incomes, are a huge bloc of the citizenry (and of eligible voters) ... «NEWS.com.au, Mai 15»
8
Shrinky Dinks becomes a serious art medium. Who knew?
Several Treasure Valley artists feel that way after Surel's Place executive director Rebecca Mitchell Kelada decided to hold a Shrinky Dinks art auction as a ... «The Idaho Statesman, Mai 15»
9
Alex Brands buys iconic Shrinky Dinks toys
Shrinky Dinks — an iconic plastic toy and craft — has been sold to Alex ... Fairfield, N.J.-based Alex Brands is declining to identify the seller of Shrinky Dinks, ... «Plastics News, Dec 14»
10
ALEX BRANDS ® Acquires Shrinky Dinks ®
Shrinky Dinks® is a globally recognized toy brand offering a wide variety of products and play patterns based upon plastic sheets that can be cut, colored and ... «Business Wire, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dinks>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż