Descarcă aplicația
educalingo
dlawiaco

Înțelesul "dlawiaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DLAWIACO ÎN POLONEZĂ

dlawiaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DLAWIACO

cierpiaco · drazniaco · drwiaco · gnebiaco · grzmiaco · kpiaco · krzepiaco · poldrwiaco · polkpiaco · raniaco · rzezwiaco · spiaco · szarpiaco · trzezwiaco · wabiaco · watpiaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DLAWIACO

dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlatego ze · dlawcowy · dlawic · dlawic sie · dlawica · dlawica piersiowa · dlawicowy · dlawiduda · dlawiec · dlawienie · dlawik · dlawisz · dlawnica · dlawnicowy · dlawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DLAWIACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · biezaco · blagajaco · blyszczaco · bolaco · bolejaco · budujaco · celujaco · chaco · chodzaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco

Sinonimele și antonimele dlawiaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dlawiaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DLAWIACO

Găsește traducerea dlawiaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dlawiaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dlawiaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

风门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acelerador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Throttle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कुचलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

regulador de pressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসনালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accélérateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

throttle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Drossel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スロットル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조절판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

katup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Throttle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கழுத்துப்பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

valvola a farfalla
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dlawiaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Throttle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βαλβίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

throttle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Spjällhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

throttle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dlawiaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DLAWIACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dlawiaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dlawiaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dlawiaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DLAWIACO»

Descoperă întrebuințarea dlawiaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dlawiaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 269
6,1 m. dla wia cy 1 Dławiący to imiesłów czynny od .dławić*. 2 Dławiący smak lub zapach sprawia, że odczuwamy brak powietrza lub krztusimy się. Droga do samochodu wydawała się nie do przebycia, usta wypełniał dławiący, metaliczny ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Dezerter - Strona 200
niebyłych uśmiechów moich naukowych koleżanek i kolegów okrył mnie obojętny, dławiący smutek, zdawało mi się, że unoszę się ponad nimi, jednocześnie wepchnięty do piwnicy, i chciało mi się płakać i śmiać jednocześnie. Cóż, panie ...
Tadeusz Siejak, 1992
3
Urodzony w Święto Zmarłych - Strona 135
A tuż na wyciągnięcie ręki - basen z dławiąco zimną wodą. Widziałem tych Amerykanów, te Amerykanki w windzie; nie ma innej drogi, jak winda, do pomieszczenia na 107 piętrze, gdzie instalujemy spory pojemnik na wodę (zresztą nie ważne ...
Feliks Netz, 1995
4
Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 479
Sam zas Tomasz twierdzi, ze o Adamie „nie trzeba rozpaczac, dusza jego rozpalona teraz sie w zimnie hartuje"73. Mimo to zmora sledztwa cia.zy nad Mickiewiczem dlawiaco. Zdawac sie moglo, ze on, co w czasie powstania Towarzystwa ...
Juliusz Kleiner, 1995
5
Żólty krzyż: Tajemnica Renu - Strona 17
Ucisk wzmógł się, rozchodził się po całym ciele tępo, dławiąco. Ogarniało go coraz bardziej ciężkie poczucie ciasnoty i niewygody, było to dolegliwe, gorsze od bólu. Nareszcie odgadł — był zasypany ziemią. Uspokoił się, znieruchomiał.
Andrzej Strug, 1956
6
Paryż ze złota: teksty rozproszone - Strona 126
Matka przezywala dlawiaco-przyjemne stopniowanie od likieru i lekkokwasnego wina, do spirytusu palacego gorzko i duszaco. Czula rosnqcq w sobie pel nie, roz- kosz dowolnosci, wspaniale rzuty mysli. To bylo polaczone z uczuciem ...
Leo Lipski, 2002
7
Porachunki osobiste - Strona 89
... gdziekolwiek będą się otrząsać z gnoju, towarzyszyć im będzie smród najnik- czemniejszej z klęsk - klęski ochoczej partycypacji, z błyskiem uniesienia w oku, w samounicestwieniu, w dławiąco-duszącym zapowietrzeniu samego siebie.
Leopold Tyrmand, 2002
8
Trzy płatki zielonego - Strona 58
A tutaj trznadle przylatują na ujeżdżalnię, akacje kwitną dławiąco i wielkie osty stoją obok kibelka. Dotykam ostrożnie ich kolców, potem lekko naciskam, aż to miejsce na palcu robi się białe i dopiero po chwili czerwienieje, ale skóra pozostaje ...
Hanna Borowska, 1989
9
Uskrzydlanie: z życia ITWL - Strona 226
Zawór dławiąco-odcinający stosowany w układach hydraulicznych do sterowania parametrami przepływu. Twórcy: Ryszard Bekiesiński, Jan Ostrowski, Józef Ignaczak. Opublikowano 23.04.1979 r. Nr 114 697. Układ do generowania złożonej ...
Bohdan Kaznowski, 1988
10
Pomimo i wbrew: eseje o Europie Środkowej - Strona 68
Poprzez dławiąco kwaśną mgłę z trudnością przeczytaliśmy transparent na fasadzie: „Wraz ze Związkiem Sowieckim o pokój i przyszłe szczęście naszego narodu". W górach zobaczyłem lasy całkowicie zniszczone przez kwaśne deszcze, ...
Timothy Garton Ash, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dlawiaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dlawiaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO