Descarcă aplicația
educalingo
dobrodzien

Înțelesul "dobrodzien" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBRODZIEN ÎN POLONEZĂ

dobrodzien


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBRODZIEN

bialy dzien · chorobodzien · co dzien · co tydzien · dobrydzien · dzien · dzien w dzien · godzien · grudzien · lada dzien · na co dzien · nie co dzien · niegodzien · osobodzien · po dzis dzien · przechodzien · przeddzien · przewodzien · przychodzien · sadny dzien

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBRODZIEN

dobroduszniak · dobrodusznie · dobrodusznosc · dobroduszny · dobrodziczka · dobrodziej · dobrodziejaszek · dobrodziejka · dobrodziejski · dobrodziejstwo · dobrodziejstwo inwentarza · dobrodzienski · dobrodzika · dobrodziunia · dobrogost · dobromiejski · dobromierski · dobromierz · dobromil · dobromila

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBRODZIEN

baniopien · bezmien · bumedien · butadien · cien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · czerwien · sierdzien · tydzien · w dzien · w ow dzien · w przeddzien · wielki tydzien · wiezien · wspolwiezien · wychodzien · z dnia na dzien · zbrodzien

Sinonimele și antonimele dobrodzien în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobrodzien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBRODZIEN

Găsește traducerea dobrodzien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobrodzien din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobrodzien» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

多布罗津
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dobrodzien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dobrodzien
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dobrodzien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dobrodzien
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Dobrodzień
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dobrodzien
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dobrodzien
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dobrodzien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dobrodzien
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dobrodzien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dobrodzien
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dobrodzien
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dobrodzien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dobrodzień
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dobrodzien
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dobrodzien
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dobrodzien
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Dobrodzien
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dobrodzien
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dobrodzień
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Dobrodzien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dobrodzien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dobrodzien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dobrodzień
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dobrodzien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobrodzien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBRODZIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobrodzien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobrodzien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobrodzien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBRODZIEN»

Descoperă întrebuințarea dobrodzien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobrodzien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zabytkowe ośrodki miejskie Górnego Śląska i pogranicza - Strona 67
em>. W Dobrodzieniu zachował się średniowieczny układ urbanistyczny rynku i ulic. W rynku znajduje się kościół parafialny św. Marii Magdaleny z połowy XIX w., w stylu neogotyckim, z elementarni neobaroku. Pierwotnie była tu ...
Lech Szaraniec, 1988
2
Zawadzkie miasto w rozwoju - Strona 23
Dobrodzień-Szemrowice-Zębowi- ce i 3. Dobrodzień-Zawadzkie. Przez pierwszych osiem miesięcy utrzymywano na linii Do- brodzień-Piotrówka dwa kursy przed południem i dwa kursy po południu, na linii Dobrodzień-Zębowice po cztery ...
Jerzy Lubos, 1969
3
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 323
W PGR zabudowania folwarczne z XIX w. Dobrodzień jest miastem stolarzy, z dawien dawna zaopatrujących w meble wieś opolską, część z nich pracuje obecnie w spółdzielni pracy i zakładzie meblarskim przemysłu terenowego. Państw.
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
4
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 238
16; W; D; ks. prob. Bernard Kontny; Im. 810; Iw. 750; Dobrodzień DOBRODZIEŃ; Św. Marii Magdaleny; XIII w.; Pl. Wolności 4; 42-780 Dobrodzień; tel. 0-34/575315; woj. 16; MW; D; ks. prob. Alfred Waindok; Im. 5200; Iw. 4800; DOBRODZIEŃ; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
5
Bajki i podania - Strona 228
WOJCIECH W DOBRODZIENIU] (Lubliniec) Dobrodzień Podróżując z Opola do Polski św. Wojciech przejeżdżał także przezr Dobrodzień. Pobłogosławił budujący się tu akurat kościółek i przepowiedział, że dopóki tkwić w nim będzie choć ...
Józef Lompa, 1965
6
Teksty folklorystyczne: Bajki i podania - Strona 228
Gdy go mnisi zaklęli, uciekł aż do Sławkowa, pozostawiając za sobą szerokie piaszczyste pasmo, ciągnące się daleko w głąb Polski. 112. [SKĄD POCHODZI NAZWA MIASTECZKA DOBRODZIEŃ] ; (Lubliniec) Dobrodzień Furmani, jeżdżący ...
Józef Lompa, ‎Julian Krzyżanowski, 1965
7
Powiat Oleski: Gmina Dobrodzien, Gmina Gorzów Slaski, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
The Przeworsk culture in Upper Silesia - Strona 176
i cmentarzysk (Dobrodzień, Olsztyn) dopiero w końcowych stadiach okresu rzymskiego nie musi bynajmniej dowodzić założenia ich przez przybyszów z jakichś odległych okolic. To samo zjawisko zakładania nowych osad i cmentarzysk ...
Kazimierz Godłowski, 1969
9
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 17
o wiele się za wcześnie słyszeć dały. Wojciech wystawił sam kaplicę w Opolu na tem pagórku gdzie naukę świętą opowiadał r. 984. Podróżując z tamtąd dalej pieszo, przybył do Dobrodzienia i miał tam na tem miejscu kazanie, gdzie na słupie ...
Piotr Kalinowski, 2011
10
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z ... - Strona 14
... 22 Toszek 118 129 Bogucice 130 33 Sarnow 84 34 Kotliszowice 94 20 Gliwice 632 1007 Szubiszowice 392 82 Trynek 271 54 Richtersdorf 216 2 Sośniczkowiec 132 25 Dobrodzień (miasto) 251 113 Dobrodzień (zamek) 80 44 Ligota (Dobr.) ...
Piotr Kalinowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBRODZIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobrodzien în contextul următoarelor știri.
1
Śmiertelny wypadek pod Dobrodzieniem
61-latka zmarła po przewiezieniu do szpitala. Dziś tuż przed godziną szóstą pomiędzy Dobrodzieniem a Gosławicami, 61-latka kierująca fiatem seicento ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
2
Wypadek na DK 46 koło Dobrodzienia
W poniedziałek po godz. 14.00 na drodze krajowej nr 46 między Myśliną a Dąbrowicą (gm. Dobrodzień) doszło do wypadku, w którym poszkodowana została ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
3
Bank dał 77-letniej mieszkance Dobrodzienia trzy kredyty, teraz nie …
Alior Bank daje kredyt za kredytem 77-letniej mieszkance Dobrodzienia. Kobieta musiała wypisać się z zakładu opiekuńczego-leczniczego, bo nie stać jej na ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Centrum Dobrodzienia rozkopane, trwa remont ulicy Opolskiej
Remont trzech dróg prowadzony jest w gminie Dobrodzień. Wszystkie realizuje jedna firma, która wygrała przetarg. Dwie z nich znajdują się w centrum miasta, ... «Radio Opole, Iun 15»
5
Protesty mieszkańców Dobrodzienia nic nie dały. Ferma drobiu …
Parkowej w Dobrodzieniu na terenie dawnej Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej. ... Prawie pół tysiąca mieszkańców Dobrodzienia podpisało się pod protestem ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
6
Świadkowie uratowali kierowcę przed śmiercią w ogniu [zdjęcia]
Wczoraj przed godz. 8.00 na obwodnicy Dobrodzienia wjechał on z drogi podporządkowanej wprost pod tira (do wypadku prawdopodobnie przyczyniła się nie ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
7
Śmiertelny wypadek pod Dobrodzieniem. Zginęła 39-letnia kobieta
39-letnia kobieta zginęła na miejscu w wyniku zderzenia kierowanego przez nią citroena z tirem w Gosławicach. Droga krajowa nr 46 w tej miejscowości jest ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
8
Wyniki wyborów 2014. Dobrodzień [burmistrz, rada miasta]
Debata kandydatów na burmistrza Dobrodzienia. ... Dobrodzień jest gminą "mniejszościową" i dotychczas oficjalny kandydat Mniejszości Niemieckiej miał w ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»
9
Pieniądze na operację Zuzi z Dobrodzienia zostały już wpłacone
Stowarzyszenie Dobrodzień Potrzebującym przelało 30 tysięcy euro na konto szpitala uniwersyteckiego w Münster w Niemczech. Właśnie tam 1,5-roczna Zuzia ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»
10
Debata kandydatów na burmistrza Dobrodzienia. Dwaj panowie i …
Bocznej w Klekotnej, łączącej gminę Dobrodzień z gminą Olesno, pozyskanie 16,5 mln zł dotacji, cztery publikacje opisujące historię ziemi dobrodzieńskiej. «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobrodzien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobrodzien>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO