Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dofinansowywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOFINANSOWYWANIE ÎN POLONEZĂ

dofinansowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOFINANSOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOFINANSOWYWANIE

dodzwigac
dodzwonic
dodzwonic sie
doeg
dofasolic
dofermentowac
dofermentowanie
dofinansowac
dofinansowanie
dofinansowywac
dog
dog arlekin
dogadac
dogadac sie
dogadanie
dogadywac
dogadywac sie
dogadywacz
dogadywanie
dogadzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOFINANSOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele dofinansowywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dofinansowywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOFINANSOWYWANIE

Găsește traducerea dofinansowywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dofinansowywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dofinansowywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

补贴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subsidiando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

subsidizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सब्सिडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

субсидирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

subsidiando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভর্তুকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

subventionnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

subsidi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Subventionierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

助成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보조금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

subsidizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trợ cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மானியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनुदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sübvanse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sovvenzionando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dofinansowywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

субсидування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subvenționarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιδοτώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

subsidieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

subventionera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

subsidiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dofinansowywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOFINANSOWYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dofinansowywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dofinansowywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOFINANSOWYWANIE»

Descoperă întrebuințarea dofinansowywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dofinansowywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Konkurencyjność gospodarki Polskiej a rola państwa przed ...
Na poziomie regionalnym: - dofinansowywanie prac badawczo-rozwojowych i wdrozeniowych w matych i srednich przedsiçbiorstwach; - dofinansowywanie usrug informacyjnych dotycza^cych innowacji i no- wych technologii oraz mozliwosci ...
Henryk Podedworny, ‎Jerzy Grabowiecki, ‎Henryk Wnorowski, 2000
2
Administracja rządowa w Polsce - Strona 184
2) finansowanie lub dofinansowywanie inwestycji służących potrzebom badań naukowych lub prac badawczo-rozwojowych, w tym także wynikających ze strategicznych programów rządowych, 3) finansowanie projektów badawczych, w tym ...
Eugeniusz Zieliński, 2001
3
Od socjalizmu do gospodarki rynkowej: księga dedykowana ...
ju lokalnego na Pomorzu Gdańskim, w przeciwieństwie do incydentalnego i niesystematycznego dofinansowywania gmin Lubelszczyzny, cechowała pewna logika. Wysoko i na ogół systematycznie dofinansowywanie ...
Tomasz Gruszecki, 2000
4
Kultura-gospodarka-media: ogólnopolski kongres - Strona 53
Kilkakrotnie wskazano na dofinansowywanie ochrony zabytków, a także organizację różnego rodzaju przedsięwzięć ekologicznych - np. w Krotoszynie - V Edycja Ogólnopolskiego Festiwalu Dzieci i Młodzieży o Tematyce Ekologicznej.
Emil Orzechowski, ‎Narodowe Centrum Kultury (Poland), 2002
5
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 12
Finansowanie i dofinansowywanie gros inicjatyw realizowano przede wszystkim po wprowadzeniu w 2006 r. do Programu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Dziedzictwo kulturowe” Priorytetu 3: „Ochrona dziedzictwa narodowego ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
6
Wyznaniowy charakter współczesnego państwa polskiego: - Strona 231
Na mocy trzech ustaw z 5 sierpnia 2006 r. przewiduje się dofinansowywanie ze środków państwowych Papieskiego Wydziału Teologicznego w Warszawie, Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu oraz Wyższej Szkoły ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
System ekonomiczny samorządu terytorialnego w Polsce - Strona 116
5 pkt 2 ustawy o finansowaniu gmin)'56. Niejasna jest kwestia dotacji celowych na „dofinansowywanie wypłaty dodatków mieszkaniowych", która - w świetle uchwały Trybunału Konstytucyjnego1 ,7 - powinna być rozstrzygnięta zgodnie z art.
Zyta Gilowska, 1998
8
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 175
... futer w sklepach), ▫ wyeliminowanie jakichkolwiek plastikowych opakowań w zamian za papierowe, ▫ wprowadzenie większej ilości koszy na przeterminowane leki, śmieci posegregowane, nakrętki plastikowe, ▫ regularne dofinansowywanie ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
9
Neokonserwatyzm w Stanach Zjednoczonych Od Żywotnego ...
W znacznym stopniu nowy ład polegał na interwencjonizmie państwowym. Wprowadzono zasiłki dla bezrobotnych, roboty publiczne, dofinansowywanie z funduszy federalnych wielu przedsięwzięć. Wprowadzono liczne rozwiązania prawne ...
Marta du Vall, 2011
10
Kobiety i władza
Historiatego zakupu,a jest takichwiele (tarcza antyrakietowa, rakiety Patriot,ciągłe dofinansowywanie naszego bezproduktywnego, za to liczebnego wojska), mimożePolska nie stoi przed groźbą napaści ani – przynajmniej na razie – nie ...
Magdalena Środa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOFINANSOWYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dofinansowywanie în contextul următoarelor știri.
1
Andrzej Kobiak: - Polityka to nie jest mój zawód
Założenie było takie, by wpływać na rynek pracy poprzez dofinansowywanie inwestycji, a nie do tworzonych miejsc pracy. To drugie rozwiązanie nie jest ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
HEAL: dopłaty do węgla wyższe niż wydatki na szpitale
Przerażająca jest świadomość, że co roku wydajemy więcej na dofinansowywanie szkodliwej dla ludzi energetyki węglowej, niż na wszystkie szpitale w naszym ... «Teraz Środowisko, Oct 15»
3
Problem braku szczepionek w greckich aptekach dotknie całą Europę
Jorgos Fanopulos, aptekarz z Aten tłumaczy, że z powodu dziury w budżecie państwo chce wydawać mniej pieniędzy na dofinansowywanie leków. Dlatego ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Ryszard Petru: tego nie wolno obiecywać Polakom
Jedynym ratunkiem dla kopalni nie jest ich dofinansowywanie, a prywatyzacja. - Kopalnie muszą być rentowne, bo pewnego dnia Komisja Europejska ... «Parlamentarny.pl, Oct 15»
5
Ekonomista: Rząd dotuje korporacje zamiast pomagać małym …
Nowelizacja ustawy przewiduje dofinansowywanie tych pracodawców, którzy zgodzą się zatrudnić młodego do 30. roku życia. Przez pierwszych 12 miesięcy ... «DlaHandlu.pl, Sep 15»
6
Ul. Nadbystrzycka: Rowerzyści i piesi chcą świateł na przejściu
1. dofinansowywanie worka bez dna numer jeden: lotniska 2. dofinansowywanie worka bez dna numer dwa: stadionu. 3. Dofinansowanie na leczenie Twoich ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
7
Koniec rosyjskiej utopii. Putin dusi gospodarkę regionów
Dodatkowo Kreml tnie im dofinansowywanie, bo sam łata rosnącą pod wpływem sankcji, embarga i niskich cen ropy, dziurę budżetową. Pod ciężarem tych ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»
8
Przyprawy wrócą do barów mlecznych
Minister finansów wycofał się z przepisów, które nie pozwalają na dofinansowywanie potraw, w których znajduje się majeranek, kminek, liść laurowy czy pieprz. «Polskie Radio, Mar 15»
9
Prawybory w RdO wygrał Ociepa
Marcin Ociepa zapowiada także wzmocnienie współpracy z uczelniami, dofinansowywanie dodatkowych zajęć w szkołach, takich jak programowanie ... «Radio Opole, Iun 14»
10
Parlament Europejski przegłosował wspólny nadzór bankowy
Wspólny nadzór ma umożliwić bezpośrednie dofinansowywanie banków eurolandu z funduszu ratunkowego strefy euro (EMS). Nadzór będzie także otwarty dla ... «Polskie Radio, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dofinansowywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dofinansowywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż