Înțelesul "补贴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 补贴 ÎN CHINEZĂ

补	贴
bǔ	tiē

CE ÎNSEAMNĂ 补贴 ÎN CHINEZĂ?

subvenție

補貼

Subvențiile sunt vizate economic de guvern pentru a oferi bani pentru a reduce prețurile cu care se confruntă producătorii și consumatorii, iar subvențiile sunt de obicei produse legate de interesul public, cum ar fi produsele agricole. Pentru adversar, subvenția ar fi considerată un avantaj comercial. Subvențiile pot fi considerate opusul impozitului, iar subvențiile pot fi furnizate și sub formă de reduceri de impozite, numite taxe sau impozite. Subvențiile pe care consumatorii nu trebuie să plătească costul integral al cumpărării de bunuri, dar și pentru a împiedica consumatorii să obțină o valoare globală, societatea subvenționată este o societate a consumatorilor, deoarece încurajează în mod incorect consumul. În cazul piețelor libere, consumatorii vor alege cea mai mare valoare pentru tranzacție, dar în cazul condițiilor economice subvenționate, produsul subvenționat va fi mai mare decât consumul de valoare artificială. Costul subvenției este plătit de impozit. ...

補貼在經濟上指由政府提供金錢，以降低生產者及消費者所面對的價格，獲得補貼的通常是與公眾利益有關的產品，例如農產品。 對反對者來說，補貼會被認為是商業上的福利。補貼可視作稅的相反，而補貼也可以減稅的形式提供，這種補貼被稱為tax expenditures或tax breaks。 補貼令消費者無需付出全費購買商品，但亦防止消費者獲得全面價值，補貼的社會是一個消費性社會，因為它不公平地鼓勵消費。在自由市場的情況下，消費者會作出對交易獲得最高價值的選擇，但在補貼的經濟情況下，受到補貼的產品將比不消費有人為的更高價值。補貼的代價由稅項付出。...

Definiția 补贴 în dicționarul Chineză

Subvenție 1. Faceți și "supliment". 2. Nu te descurca. Aceasta din cauza lipsei de câștiguri. 3. Se referă la subvenții.

补贴 1.亦作"补帖"。 2.犹贴补。谓因不足而有所增益。 3.指贴补的费用。

TRADUCEREA 补贴

Găsește traducerea 补贴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 补贴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «补贴» în Chineză.

• Chineză: 补贴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Subvención
• Traducător din Chineză - Engleză: Subsidy
• Traducător din Chineză - Hindi: सब्सिडी
• Traducător din Chineză - Arabă: إعانة مالية
• Traducător din Chineză - Rusă: субсидии
• Traducător din Chineză - Portugheză: subsídio
• Traducător din Chineză - Bengali: ভর্তুকি
• Traducător din Chineză - Franceză: subvention
• Traducător din Chineză - Malaeză: subsidi
• Traducător din Chineză - Germană: Subvention
• Traducător din Chineză - Japoneză: 補助金
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보조금
• Traducător din Chineză - Javaneză: Subsidi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tiền trợ cấp
• Traducător din Chineză - Tamilă: மானியம்
• Traducător din Chineză - Marathi: अनुदान
• Traducător din Chineză - Turcă: sübvansiyon
• Traducător din Chineză - Italiană: sovvenzione
• Traducător din Chineză - Poloneză: dotacja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: субсидії
• Traducător din Chineză - Română: subvenție
• Traducător din Chineză - Greacă: επιδότηση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: subsidie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tillskott
• Traducător din Chineză - Norvegiană: subsidie

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «补贴»

Descoperă întrebuințarea 补贴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 补贴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华人民共和国反倾销、反补贴、保障措施条例问答 - 第 xiv 页

黄文俊. 协议对此有何相关规定? ..................... 115 33 .在出口经营者、出口国(地区)政府不作出承诺或者不接受有关价格承诺建议的情形下该如何处理?对此,反补贴条例和 WTO 反补贴协议有何 34 .反补贴条例对承诺接受或不予接受的情形是如何规定 ...

黄文俊, 2002

国际经济法 - 第 361 页

成员应每半年向委员会通知其采取的反补贴措施,并在采取初步的和终局的反补贴税措施时通知。应将其发起和进行反补贴调查的主管当局通知委员会。四、农产品协定《补贴与反补贴措施协定》仅对工业品的补贴作了规定,该协定并不涉及农产品。

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

公共经济学 - 第 154 页

专栏 6 - 9 世界贸易组织《财政与反补贴措施协议》《财政与反补贴措施协议》也将补贴分为三类:红箱补贴、绿箱补贴和黄箱补贴。红箱补贴叉称禁止性补贴,针对价格补贴和进出口补贴,认为它们会严重扭曲价格机制,造成不公平竞争;绿箱补贴,即不可起诉 ...

杨志勇, ‎张馨, 2005

国际贸易概论 - 第 156 页

按照补贴的形式,补贴可分为直接补贴和间接补贴。直接补贴( DirectSubsidy )包括价格补贴和收入补贴。价格补贴指政府按照商品出口的数量或价值给予补贴,或者政府设立保证价格,保证支付出口产品国际市场和国内市场的差价。收入补贴指对出口 ...

李育良, ‎蒲华林, 2006

公共财政学 - 第 281 页

因此,补贴可以定义为“政府为实现特定目的而给予的财政援助”。广义而言,补贴的范围包括:一是以财政支出形式直接提供的财政援助;二是以减少应上交的财政收入的形式间接提供的财政援助,后者的典型例子是减税和免税,也就是政府对特定纳税人或 ...

刘玲玲, 2000

国际贸易理论与实务

(2)补贴的分类对一项补贴首先要区别是普遍性还是特殊性的补贴。通常属于普遍性的补贴不会受到任何世界贸易组织成员的责难,但如果属于特殊性的,则会受到守则的制约。所谓特殊性是指“某些企业”才可取得补贴。实际上就是指一国政府实施有选择 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

新编国际经济学 - 第 104 页

现在为了鼓励出口,小国政府决定对每单位产品的出口给予 s 元补贴,这对于出口企业来说,相当于单位商品的价格由 4 提高到乓乍冉 + D ,企业收益增加,因此愿意扩大生产,数量从 0Q 增加到 Oe 。。由于出口比国内销售收益更高,因此企业或转向出口产品 ...

赫国胜, 2003

国际经济法概要 - 第 168 页

两个方面确定补贴的含义:第一,在某一缔约方领土内由政府或某一公共机构做出财政支持(们 ... 不具有专向性的补贴为不可申诉的补贴;而被禁止的补贴和可申诉的补贴必须是具有专向性的补贴。那么,如何确定专向性是否存在呢?《守则》提出了若干项 ...

车丕照, 2003

物业管理企业会计 - 第 233 页

王明吉, 牛建高, 贾圣武. 一借:营业外支出 800 贷:银行存款 800 例 11 - 29 兴达物业公司出售固定资产净损失 300 元,应作如下会计分录:借:营业外支出 300 贷:固定资产清理 300 四、补贴收入的核算?233 补贴收入是指企业按规定取得的政策性亏损 ...

王明吉, ‎牛建高, ‎贾圣武, 2005

国际商法 - 第 368 页

真 3 傀 10 · 2 · 3 反补贴珐《关税与贸易总协定》对反补贴的问题作出了规定,其反补贴规则主要体现在第 6 条、第 16 条中。第 16 条是反补贴规定的主要条文,第 6 条主要规定反补贴税。 1979 年东京回合上通过了《反补贴守则》, 1994 年乌拉圭回合又 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «补贴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 补贴 în contextul următoarelor știri.

大家谈中国：高温补贴《通知》为啥不能“通吃”？

我国高温补贴的高层政令年年在“高温”，多地贯彻也一直在舌尖“高唱”，具体落实到高温环境工作的人头上却是“波澜不惊”，甚至被企业冷漠成“冰点”。为此，很多人把一 ... «BBC 中文网, Iul 15»

打车软件尴尬前行：补贴停用户减烧钱根本停不下来

其实，高补贴并不是企业的初衷。据传，2月14日，滴滴快的合并的一个理由就是投资方不能忍受持续的高补贴。最近，滴滴CEO程维写给股东的一封信中也表示，过高 ... «新华网, Iun 15»

滴滴快的补贴10亿元全国12城市推“免费坐快车”

据新华社电滴滴快的22日在北京宣布，将从5月25日起在北京、天津、杭州等全国12个城市推出“免费坐快车”活动，滴滴快的将投入10亿元进行补贴。 滴滴快的CEO程 ... «新华网, Mai 15»

新能源汽车政策转向：节能好才多补贴

电池装得多补贴就多，这是我国此前执行的新能源汽车补贴政策中出现的奇怪现象。为了获取更高补贴，许多新能源车企简单地把电池装在汽车上，没有真正考虑节能 ... «每日经济新闻, Apr 15»

快的滴滴联姻公众疑问：涉嫌垄断吗？补贴会降吗？

快的打车与滴滴打车14日联合发布声明称实现战略合并，新公司实行联合CEO制度，业务依旧各自独立。 双方称，新公司将实施联合CEO制度，滴滴打车CEO程维及快 ... «新华网, Feb 15»

打车软件补贴大战升级滴滴快的高价"抢人"谁买单

打车软件在给乘客大发补贴的同时，当然也不会忘记给司机撒钱。如果没有司机积极接单，乘客虽然口袋里装着代金券也仍然打不到车。快的打车先是宣布，使用其客户 ... «人民网, Ian 15»

中央层面公车改革“交卷铃”响公务员开领交通补贴

但“停车”还只是车改的第一步，公务出行合理补贴的发放，则是第二步。根据中办和国办今年7月印发的《意见》和《方案》，取消一般公务用车，要适当发放公务交通补贴， ... «人民网, Ian 15»

重庆2.67亿资金补贴新能源汽车每辆客车补贴16万元

新华网重庆１１月２７日电（记者赵宇飞）至２０１５年，中国西部直辖市重庆将在全市推广３０００辆新能源汽车，将给予市级财政补贴２．６７亿元，购买新能源汽车的消费者 ... «新华网, Nov 14»

广州新能源车补贴政策落地谁能占领市场洼地？

2013年国家出台的新能源汽车补贴标准为3.5万元~6万元，加上广州市1∶1的补贴标准，即广州普通消费者购买家用小汽车可获得7万~12万元的补贴，补贴力度明显 ... «一财网, Oct 14»

杭州新能源汽车补贴政策发布纯电动车补3万元

纯电动汽车补贴4万；插电式(含增程式)混合动力补贴3万。闵行区：拥有闵行户籍，或者在该区企业单位工作、交满2年以上社保的消费者可以享受2万元的闵行区政府 ... «新浪网, Oct 14»