Descarcă aplicația
educalingo
dogeszczanie

Înțelesul "dogeszczanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOGESZCZANIE ÎN POLONEZĂ

dogeszczanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGESZCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie · doniszczanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOGESZCZANIE

dogasic · dogasly · dogasnac · dogasniecie · dogaszac · dogaszanie · dogaszenie · dogena · dogescic · dogeszczac · dogeszczenie · dogger · dogiac · dogiecie · doginac · doginanie · doglad · dogladac · dogladacz · dogladaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGESZCZANIE

dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie · dowilzanie

Sinonimele și antonimele dogeszczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dogeszczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOGESZCZANIE

Găsește traducerea dogeszczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dogeszczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dogeszczanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

致密化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

densificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

densification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

densification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التكثيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уплотнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

densificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

densification
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

densification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemadatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verdichtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

緻密化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

치밀화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

densification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầm nén
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடர்த்தியதிகரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

densification
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yoğunlaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

densificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dogeszczanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ущільнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

densificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πύκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fortetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dogeszczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGESZCZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dogeszczanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dogeszczanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dogeszczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGESZCZANIE»

Descoperă întrebuințarea dogeszczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dogeszczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW ...
Przy takim rozgraniczeniu, wspomniana normalizacja z czasem przeradza się w wypełnianie ostatnich wolnych luk na danym obszarze (dogęszczanie wg T. Griffina). Warto też wskazać na rozróżnienie pojęcia „zagęszczanie” pochodzącego z ...
Marcin Stępniak, 2015
2
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W ...
Dzielnica Bielany: dogęszczanie zabudowy prefabrykowanej..................... 133 5.2. Dzielnica Ursynów: blokowiska kontra osiedla zamknięte......................... 139 5.3. XIV okręg Paryża: zmiany w starych zasobach mieszkaniowych............... 147 5.4 ...
Magdalena Górczyńska, 2015
3
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 98
Dogęszczanie zabudowy jest zjawiskiem nieuniknionym. Dlatego bardzo istotne dla rozwoju przestrzennego każdego miasta jest prawidłowe planowanie struktur przestrzennych, w tym także terenów trwale utrzymywanych jako tereny zielone ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
4
Integracja i dezintegracja obszarów metropolitalnych - Strona 132
uwagę, że dogęszczanie pogarsza i tak złe warunki życia na osiedlach, zwłaszcza, że na ogół odbywa się kosztem osiedlowych terenów zielonych i parkingowych, jakie by one nie były; - zaproponować rozwiązanie problemu ...
Piotr Lorens, 2005
5
Globalizacja polskich metropolii - Strona 65
a mieszkań została wybudowana w gminie Centrum, a następnie na Ursynowie i Bemowie. Z jednej więc strony obserwować można było dogęszczanie dzielnic śródmiejskich, z drugiej zaś strony kontynuację rozbudowy ...
Antoni Kukliński, 2000
6
Modele ekologiczno-przestrzenne i zasady kształtowania ... - Strona 45
Kształtując krajobraz, należy zatem zwracać uwagę na tworzenie stref buforowych wokół obszarów wartościowych przyrodniczo, na przykład poprzez dogęszczanie stref brzegowych lasu i zagospodarowanie terenów przyle- śnych w sposób ...
Barbara Żarska, 2006
7
Przestrzenie Miast Postsocjalistycznych: Studia Spoecznych ...
koncentracja działalności i dogęszczanie w obrębie dawnego getta i na jego obrzeżach (ul. Dajwór, ul. Podbrzezie). Ul. Józefa staje się ulicą galeryjną, natomiast Plac Nowy i częściowo ul. Podbrzezie miejscem koncentracji ...
Mariusz Czepczyński, ‎Uniwersytet Gdański. Katedra Geografii Ekonomicznej, 2006
8
Ku idei osiedla społecznego, 1925-1975 - Strona 337
Przymusowe „dogęszczanie" z początku lat pięćdziesiątych zniekształciło układ przestrzenny osiedla, a budynki, wznoszone w tym okresie już nie na zlecenie WSM, ale Zakładu Osiedli Robotniczych swym gabarytem, techniką wykonawstwa, ...
Helena Syrkus, 1976
9
Warszawa: problemy rozwoju - Strona 162
... tempa budownictwa mieszkaniowego musiało się odbywać kosztem słabego wyposażenia nowo budowanych osiedli w obiekty handlu, usług i szkolnictwa; efektem dodatkowym jest systematyczne „dogęszczanie" terenów mieszkaniowych ...
Adam Kowalewski, 1981
10
Problematyka społeczna w planowaniu przestrzennym - Strona 22
nie oszczędności na konsumpcji wiązało się z odejściem w dół od wskaźników normatywnych poprzez dogęszczanie zabudowy lub niereali- * zowanie przewidzianych obiektów i urządzeń, a także z doraźnymi akcjami ...
Bohdan Jałowiecki, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dogeszczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dogeszczanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO