Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doker" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOKER ÎN POLONEZĂ

doker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOKER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doker» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

docher

Doker

Doker - era numele unui lucrător portuar angajat în manipularea, transportul și depozitarea mărfurilor. Doker – używana dawniej nazwa robotnika portowego zatrudnionego przy przeładunku, transporcie i składowaniu towarów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doker» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOKER


beta bloker
beta bloker
bloker
bloker
broker
broker
dzoker
dzoker
dżoker
dżoker
hooker
hooker
joker
joker
koker
koker
poker
poker
snooker
snooker
stoker
stoker

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOKER

dokapitalizowac
dokarmiac
dokarmianie
dokarmic
dokarmienie
dokart
dokazac
dokazowac
dokazywac
dokazywanie
dokerski
doklad
dokladac
dokladac sie
dokladanie
dokladka
dokladnie
dokladnosc
dokladny
doklamac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOKER

archie bunker
asker
baedeker
becker
bedeker
beenhakker
biker
bookmaker
busker
cracker
dansker
davy jones locker
dujker
esker
fokker
grajker
hacker
haker
honecker
inker

Sinonimele și antonimele doker în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «doker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOKER

Găsește traducerea doker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile doker din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doker» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

港口工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estibador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

longshoreman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बोज उतारनेवाला मज़दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عامل ميناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

докер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estivador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সামুদ্রিক বন্দরে কাজে নিযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

débardeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pekerja pelabuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hafenarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

港湾労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부두 인부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

longshoreman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phu cất hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

longshoreman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धक्क्यावरील हमाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dok işçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scaricatore di porto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

doker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

докер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

docher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φορτωτής πλοίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dokwerker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

longshoreman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

longshoreman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOKER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doker» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre doker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOKER»

Descoperă întrebuințarea doker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Reports of Cases Argued and Determined in the English ... - Strona 218
On the other hand, there are two persons much in his confidence, examined upon Doker's allegation, who speak to direct recognitions, by the deceased, of this instrument, as an effective will, in Doker's hands. In the course of a conversation ...
Joseph Phillimore, ‎Jesse Addams, ‎John Haggard, 1831
2
Reports of Cases Argued and Determined in the ... - Strona 51
And both these witnesses, Binns and his wife, deposed, that on subsequently acquainting Goff that Doker had got something of a will of his " he flew into a violent rage, and at first talked of. seuding a ' police man' after her, but was quieted by ...
Jesse Addams, 1825
3
Reports of Cases Argued and Determined in the ... - Strona 51
On the other hand, there are two persons beth Smith Wayling*, my present housekeeper, all my property," &c. And both these witnesses, Binns and his wife, deposed, that on subsequently acquainting Goff that Doker had got something of a will ...
Jesse Addams, 1825
4
Reports of Cases in the Ecclesiastical Courts, and in the ...
Q^ And both these witnesses, Binns and his wife, deposed, that on subsequently acquainting Goff that Doker had got something of a will of his " he flew into a violent rage, and at first talked of sending a ' police man' after her, but was quieted ...
Jesse Addams, 1825
5
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
W doku suchym pracują robotnicy stoczniowi, a nie pracują dokerzy, doker bowiem jest to robotnik portowy pracujący przy przeładunku towarów ze statku na ląd lub na odwrót oraz przy transporcie i składowaniu tych towarów w obrębie portu ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
0, 19c ( 1 tech) Du dokker C (5) - < dokwerker Fr [dokeR] M . end 1 9c ( 2 ) < debar- deur Sp [deker] M, mid2oc (i tech, rare) < estihador It [djker] M, pi. 0, 19oos ( 1 tech) < scaricatore M Rm docher [dokgr] M, 19c. via Fr (3) Rs doker M, pi.
Manfred Görlach, 2001
7
The 12 O'Clock High Logbook: The Unofficial History of the ...
Savage is knocked unconscious but is rescued by taxi driver Doker Drew and his passenger, Jennifer Heath. Ms. Heath lives nearby and reluctantly allows Savage to use her telephone. The bombing continues as Ms. Heath and Savage run ...
Allan T. Duffin, ‎Paul Matheis, 2005
8
A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian-English
>alar, baqung (1), bèti, bikil, bogar, bokar, buteq, doing, doker, eaq, gahaq, hiroq, holaq, kakal, kètèng, kètèq, lahaq, lataq, lèhèq, papal, pasaq (2), peaq, pesaq, >oliq (1), rèpè, topeq (1) dokeq dokeq holeq cp. dèkiq, doleq, hèkiq, hiki (2), ...
Ursula Samely, ‎Robert H. Barnes, 2013
9
Small-crack Test Methods - Wydanie 1149 - Strona 219
[35] Doker, H., Bachman, V., and Marci, G., "A Comparison of Different Methods of Determination of the Threshold for Fatigue Crack Propagation," Fatigue Thresholds, J. Backlund, A. Blom, and C. J. Beevers, Eds., EMAS Ltd., 1982, p. 45.
James M. Larsen, ‎John Edmond Allison, 1992
10
Russian-English Dictionary - Strona 88
doker. 88. doker m [1] docker doklad m [1] report; lecture (o P on); paper; address, talk; ~naq [14] (a. zapiska f) memorandum, report; ~ßik m [1] lecturer; speaker; ~ywatx [1], <dolovitx> [16] report (B s.th. or o P on); announce (o P a p.) dokonßitx ...
Langenscheidt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doker în contextul următoarelor știri.
1
7 grudnia - Teatr Narodowy z Londynu w kinie Centrum - Widok z …
Eddie Carbone, doker z Brooklynu, zaprasza kuzynów z Sycylii do kraju wolności. Kiedy jeden z nich zakochuje się w jego pięknej siostrzenicy, emigranci ... «konin.pl, Oct 15»
2
Gdańsk. Dokerzy z DCT walczą o kolegę, który stracił pracę w …
Koledzy z NSZZ Solidarność, którzy zebrali ponad setkę podpisów dokerów pod żądaniem przywrócenia go do pracy, tłumaczą, że był jednym z liderów związku ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
3
Manifestacja pracowników terminala kontenerowego DCT Gdańsk
Byli też przedstawiciele ITF (International Transport Federation), międzynarodowej centrali związkowej zrzeszającej pracowników transportu, w tym dokerów. «Onet.pl, Iul 15»
4
Test “Novosti”: Dačija doker stepvej
Prvi kombi u porodici s Karpata je “doker”. Višenamensko vozilo, veliki adut u segmentu lakih privrednih vozila, sposobno je i da odgovori na mnogobrojne ... «Вечерње Новости, Iun 15»
5
Gazeteci Abuzer Doker'in Turgay Olcayto ile röportajı
Basının Türkiye'deki durumunu, basına verilen değer ve Türkiye'deki basın özgürlüğünü, sınır tanımayan gazeteciler örgütünün verilerine göre 180 ülke ... «Rotahaber.com, Apr 15»
6
“Dačija doker stepvej” - za korak ispred
Na tržištu se pojavio “doker stepvej”, za one koji su i od otkrovenja “dokera” očekivali nešto više. U “Dačiji” ističu da je ovom verzijom “doker” potvrdio “svoju ... «Вечерње Новости, Mar 15»
7
Juror reveals Miami vacation plans to get out of trial
Melisa Doker dropped that beach bombshell at the start of an assault trial in Manhattan on Thursday, telling the judge at the last possible minute that she ... «New York Post, Mar 15»
8
Excused juror never provided proof of Miami vacation plans
Melisa Doker, 33, was dismissed Thursday from a trial after insisting smugly that if she was forced to stay on the jury and miss her trip, “My mind is going to be on ... «New York Post, Mar 15»
9
Remembering William "Bill" Doker
After Geico's popular spot aired in which a camel bellows “hump day” to a room full of “co-workers,” it found its biggest fan in William “Bill” Doker. Sure it was ... «NBC26.tv, Dec 14»
10
Predmet 'Doker': Opsežna optužnica za krijumčarenje stoke
Tužiteljstvo BiH podiglo je optužnicu u predmetu kodnog naziva „Doker“, u kojem je pod nadzorom tužiteljstva provedena opsežna višemjesečna policijska ... «Radio Sarajevo, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/doker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż