Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dżoker" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DŻOKER ÎN POLONEZĂ

dżoker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DŻOKER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dżoker» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dżoker

Joker

Joker

Joker, joker - una dintre cărțile de joc, în unele jocuri de cărți este utilizată pentru a înlocui orice altă carte. Într-un pachet standard de cărți există două sau trei jokeri în plus față de 52 de carduri standard. Cea mai obișnuită imagine a unui joker este, de obicei, un clovn colorat purtând un capac de clopot. Jokerii în plus față de imaginea clovnului pot fi marcați în colțul cărții cu un asterisc sau o literă J; Există și alte semne, cum ar fi semnul dolarului. Dintre cei trei jokeri din talie, de obicei doi sunt "roșii" și un "negru", diferența fiind adesea vizibilă numai pe marcările din colțul cărții. Uneori, toate glumele sunt marcate cu aceeași culoare. Jokerul se numește Skiz; El este cel mai mare card din acest joc. ... Joker, dżoker – jedna z kart do gry, w niektórych grach karcianych służy do zastępowania dowolnej innej karty. W standardowej brydżowej talii kart znajdują się dwa lub trzy jokery oprócz 52 kart zwykłych. Najczęściej spotykanym wizerunkiem na jokerze zazwyczaj jest kolorowo ubrany błazen w czapce z dzwoneczkami. Jokery oprócz wizerunku błazna bywają oznaczane w narożniku karty gwiazdką lub literą J; spotykane są też inne oznaczenia, np. znakiem dolara. Spośród trzech jokerów w talii zazwyczaj dwa są "czerwone" i jeden "czarny", przy czym różnica ta najczęściej widoczna jest tylko na oznaczeniu w narożniku karty. Czasem bywa, że wszystkie jokery są oznaczone jednakowym kolorem. W tarocie joker określany jest nazwą Skiz; jest on najwyższą kartą w tej grze.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «dżoker» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DŻOKER


    beta bloker
    beta bloker
    bloker
    bloker
    broker
    broker
    doker
    doker
    dzoker
    dzoker
    hooker
    hooker
    joker
    joker
    koker
    koker
    poker
    poker
    snooker
    snooker
    stoker
    stoker

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DŻOKER

    et
    ez
    ihad
    ina
    ingo
    inn
    insy
    iudżitsu
    dżokej
    dżokejka
    dżonka
    uba
    udo
    udoka
    udżitsu
    ul
    uma
    ygitówka
    yn
    yngoizm

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DŻOKER

    archie bunker
    asker
    baedeker
    becker
    bedeker
    beenhakker
    biker
    bookmaker
    busker
    cracker
    dansker
    davy jones locker
    dujker
    esker
    fokker
    grajker
    hacker
    haker
    honecker
    inker

    Sinonimele și antonimele dżoker în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «dżoker» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA DŻOKER

    Găsește traducerea dżoker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile dżoker din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dżoker» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    滑稽角色
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    comodín
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    joker
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    जोकर
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    مهرج
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    джокер
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    palhaço
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    ভাঁড়
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    joker
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    joker
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Joker
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ジョーカー
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    조커
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    joker
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    người hay pha trò
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    கோமாளி
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    वल्ली
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    joker
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    burlone
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    dżoker
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    джокер
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    cetățean
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    τζόκερ
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    joker
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    joker
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    joker
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a dżoker

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DŻOKER»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dżoker» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dżoker

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DŻOKER»

    Descoperă întrebuințarea dżoker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dżoker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 329
    Widać było, że Dżoker odnalazł swoje miejsce w życiu jako pomagier w pubie Ferdinand. Mogę sobie wyobrazić, jak w dniu kręcenia filmu dokumentalnego o lokalu stwierdza: „Nie, beze mnie nigdy nie daliby rady. Jak sądzicie, kto podawał ...
    Tore Renberg, 2011
    2
    Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
    Ciśnie się na myśl Dżoker Pana Boga Adolfa Rudnickiego: „przypisywanie ci grzechów należy do gry”104. Autor Szkiców rodzinnych widzi rzeczywistość marcową szerzej niż konflikt o charakterze politycznym, a jednocześnie w zgodzie z ...
    Sławomir Buryła, 2014
    3
    Ewangelia wedlug Heroda - Strona 45
    Podniósł pierwszą: dwójka pik, potem czwórka trefl, potem dziewiątka pik, potem dwójka, dżoker, as.... Wszystkie czarne; jeśli dżokera potraktować jako zero precyzyjnie pokazujące datę wybuchu w Rzymie... Jakież było prawdopodobieństwo ...
    Marcin Wolski, 2011
    4
    Królestwo Piekieł: Polskie wydanie
    ... września do Warszawy przybyły ostatnie oddziały niemieckie wsparte trzema eskadrami sztukasów, w celu zbombardowania miasta. Himmler rozegrał już wszystkie swoje karty atutowe, a powstanie nadał się tliło. Został mu już tylko dżoker.
    Sven Hassel, 1971
    5
    Odyssey One: W samo sedno (Odyssey One #2)
    –Uhm. – Stephanos nie uniósłwzroku, lecz przekręcił głowęna bok, gdy obok niego przeleciał dżoker i odbił się z trzaskiem od ściany. – Ma oczy z tyługłowy –odparł Paladyn, kręcącgłową. –Ztego, cowidać, to raczej na czubku –uśmiechnęła ...
    Evan Currie, 2014
    6
    Kobiety Maorysów:
    Przy czym od czasu do czasu trafia nam się dżoker. Jak ten zeszyt. Przykro mi, Mr Sean, ale nie mogę tego tak po prostu wyrzucić, mimo że prawdopodobnie odpowiadałoby to panu. Także Miss Chloé. Ja muszę coś z tym zrobić, i to jest ...
    Sarah Lark, 2015
    7
    Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 117
    ... rezultatem działania 40 N. Holland, Postmodern Psychoanalysis, w: Innovation / Renovation, eds. I. Hassan and S. Hassan, Madison 1983, s. 304. K. Brandys, op. cit., s. 151; idem, Dżoker. Wspomnienia z teraźniejszości, Warszawa 1967, s.
    Ryszard Nycz, 2013
    8
    The Routledge Encyclopedia of Jewish Writers of the ... - Strona 896
    ... 1978 Zabawa ludowa, 1979 Rogaty Warszawiak, 1981 Sto Jeden, 1984 Krakowskie Przedmieście petne deserów, 1986 Teatrzawsze grany, 1987 Sercem Dnia Jest Wieczór, 1988 Sto Lat Temu Umarł Dostojewski, 1989 Dżoker Pana Boga, ...
    Sorrel Kerbel, 2004
    9
    Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
    (regu a wprowadzona przez Wis awę Szymborską), ale moZna je teZ sk adać razem z innymi asami. Poza asami nie zbiera się uk adów kart o tej samej warto9ci. DZoker zastępuje dowolną kartę. Rozpoczyna gracz po lewej ręce rozdającego.
    Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
    10
    Albania: From Anarchy to a Balkan Identity - Strona 307
    Krasniqi, R., 'Persecution of Religion in Communist Albania', ACEN News, no. 128 (March/April 1967). Maron, Miodrag, Balkanski Dzoker-Albanija i Albanci, Bar (Montenegro), 1995. Pettifer, James, The Blue Guide to Albania, London, 1994.
    Miranda Vickers, ‎James Pettifer, 1997

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DŻOKER»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dżoker în contextul următoarelor știri.
    1
    Polowanie nigdy się nie kończy. Nowa książka Jo Nesbo pt. "Więcej …
    Moja ręka automatycznie chciała sięgnąć po pistolet, ale ją powstrzymałem, to nie był jeden z nich. Ten typek wyglądał jak dżoker, który wypadł wprost z talii kart ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
    2
    Jedni piją, inni pomagają biednym. Zobacz, co poza boiskiem robią …
    Gra tam często, ale raczej jako dżoker, choć czasem zdarzają mu się spektakularne mecze. Takie jak ten z września, gdy popisał się hat trickiem w meczu z ... «Onet.pl, Oct 15»
    3
    Dżoker Cracovii sprawił prezent mamie
    Jakub Wójcicki zaliczył wymarzony powrót do gry po kontuzji. W spotkaniu 11. kolejki Ekstraklasy z Lechem Poznań (5:2) zdobył bramkę już kilkadziesiąt sekund ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
    4
    Bundesliga: 1.FC Koeln rozbił Schalke w Gelsenkirchen! Olkowski …
    Schalke ostatecznie przegrało aż 0:3, ponieważ w 84. minucie dżoker Simon Zoller ruszył w bój po podaniu Kevina Vogta i idealnie wykończył akcję. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
    5
    Bundesliga: SV Darmstadt nieznacznie uległ 1.FSV Mainz, dramat …
    Najpierw efektownym uderzeniem w okienko trafił Marcel Heller, a w 54. minucie dżoker Marco Sailer nie pomylił się po dośrodkowaniu Konstantina Rauscha. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
    6
    III liga: Dżoker Biały kolejny raz zapewnił Unii komplet punktów (FILM)
    UNIA: Dybowski - Więcek, Pawlak, Bartkowski, Węgrzyn - Nowak (58 Zawrzykraj), Wrzosek (84 Tyl), Kazik (58 Biały), Popiela, F. Wójcik (89 A. Wójcik) ... «Sportowetempo.pl -, Oct 15»
    7
    19-letni dżoker w talii trenera Odry Opole nie zawiódł [WIDEO]
    19-letni dżoker w talii trenera Odry Opole nie zawiódł [WIDEO]. kono. 07.09.2015 , aktualizacja: 07.09.2015 09:36. A A A Drukuj. Odra Opole - Ruch ... «Sport.pl, Sep 15»
    8
    Ślask - Lechia: Dżoker Mila został w talii. Marny remis we Wrocławiu
    Na murawie jednak się nie pojawił, Brzęczek swojego dżokera pozostawił w talii kart. A Lechia w drugiej połowie w ogóle jakby przestała grać. Szczególnie ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
    9
    Pyłypczuk - dżoker Brosza
    W ubiegłym sezonie Ukrainiec, chociaż zaliczył w ekstraklasie 24 mecze, zbierał niezbyt pochlebne recenzje. Prezentował się słabo, rzadko wychodził na ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
    10
    Dżoker Szymanika uratował remis z Ukrainą po porażce Janowicza
    Dżoker Szymanika uratował remis z Ukrainą po porażce Janowicza. Tagi: Jerzy Janowicz , Oleksandr Dolgopolov , Puchar Davisa , tenis. Michał Przysiężny. fot. «Przegląd Sportowy, Iul 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Dżoker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzoker-1>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż