Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dopalenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPALENIE ÎN POLONEZĂ

dopalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPALENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie
doszkolenie
doszkolenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPALENIE

dopad
dopadac
dopadac sie
dopadanie
dopadek
dopadniecie
dopakowac
dopalac
dopalacz
dopalanie
dopalic
dopalic sie
dopamina
dopaminergiczny
doparzyc
dopasac
dopasanie
dopasc
dopasc sie
dopasienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPALENIE

dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie
malenie

Sinonimele și antonimele dopalenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopalenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPALENIE

Găsește traducerea dopalenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dopalenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopalenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

加力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

postcombustión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

afterburning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

afterburning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

afterburning
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дожигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

afterburning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

afterburning
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

postcombustion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembakaran lanjut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nachverbrennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

再燃焼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재연 소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

afterburning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sau khi phỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அஃப்டர்பர்னிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

afterburning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

afterburning
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

postcombustione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dopalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дожигание
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

afterburning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετάκαυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afterburning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

efterförbränning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopalenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPALENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dopalenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopalenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPALENIE»

Descoperă întrebuințarea dopalenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopalenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 82
Dopalac sie 'koñczyc siç palic, spalac siç do koñca': uogiñ se dopolou, iag my zasTi kal 24; strzel-opol O1W 40; zam 11; lecz PJPAN 33 s 133; bial-podl 1; [pin] ostrol SkierP 11 80; mrqg SGOWM 11 74; olsz jw; koniñ 14; zlotow В 1 125.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 123
LP DOPALAC (SIEJ Znacz. 'denerwowac kogos, zloscié, irytowac; dokuczac ko mui': Ciesz RCzes [PiegSçk 50]; Ochaby ciesz; Ruda Sl; co mu tag dopolos? Paczyna gliw; Piekary Sl (Kozlowa Góra); Czekanów tar; Hanu- sek tar [ZarAJS 995]; ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
2. rzad. .zakończyć przyrządzanie czegoś za pomocą palenia, prażenia; wypalić, upalić jak należy*: Dopalać cegłę. 3. rzad. .upalić dodatkową ilość*: Dopalić trochę kawy. dopalić się — dopalać się .spalić się do końca, do reszty; zgasnąć*: Na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 488
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 488 DON OS-DOPALI С. DOPAMIETAC-DOPASC. "DONOS ,□ a, го. |z litewsk. duona » panis. 5] Lcpszy do- nos w izbie, niz zwierz w puszczv. Stryjk. Gon. M. 3.? DONOSNY ob. Doniosfy, Doniese.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a 1. lotn. afterburner; (= zwiększacz ciągu) thrust augmenter. 2. techn. afterburner; dopalacz spalin exhaust reheater; dopalacz katalityczny catalytic combustor; mot. catalytic converter. dopalać ipf., dopalić pf. finish burning; dopalać papierosa ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz ...
... na dopalenie gwałtowne-go ognia i wielkiego płomienia potrzeba, a na 'to nayle'piéy wszelkie miękkie drzewo służy. Ilość zaś iego'stósować można do zasad przez Rumforda wydanych i urządzenia pieca, to iest ieżeli mocny iest przeciąg ...
Adam Kasperowski, 1828
7
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... niechlniechaj dopadnq sie; dopadlszy sie] о osobach '(s)chwytac/dosicgac(-nqc)/spot(y)kac sie nawzajem': chlopcy dopadli sie (na szkolnym boiskú) DOPALAC SIC - DOPALIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk dopala sie, dopalajq sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
8
Przebudzenie - Strona 23
Kilka razy po zakończeniu marszu apelowałam do Hanny Gronkiewicz-Waltz i do strażników miejskich, aby pozwolili dopalić się zniczom. Chociaż tyle – aby dać im się dopalić. Ale to nie daje żadnego rezultatu, oni po prostu przychodzą i ...
Joanna Lichocka, 2012
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
dziewięć; iako zaś drzwiczki dopalenia, tak i to otwarcie, zamkniencie mieć powinno, aby po wydymieniu zamknąć można. Piec ten otoczysz* murem łokciowym /. m. •«. ». albo iako widzisz £. b. i. k. zostawuiąc wolne mieysce między piecem i ...
Jan K. Kluk, 1777
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 68
1 dosmalić dosmal/ić ~i vp wypalić do końca, dopalić dosm/jeć so ~eje so vp przestać się śmiać dosmudź/ić ~i vp ... ~ić so wypalić się (całkowicie), dopalić się dosnźd ać ~a vp dokończyć śniadania, skończyć śniadanie dosnow/ać ~a vp tk ...
Henryk Zeman, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPALENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopalenie în contextul următoarelor știri.
1
Przez modeling Ania zaczęła brać narkotyki
Od tygodnia w programie emitowany jest cykl „I nie wódź nas na dopalenie”, w którym prezentowane są historie młodych-uzależnionych. W piątek swoją historię ... «naTemat, Oct 15»
2
„Kradłem, żeby mieć na narkotyki”
Uczestnicząca w cyklu rozmów I nie wódź nas na dopalenie, dyrektor ośrodka socjoterapii w Cholewiance – Dorota Tkaczyk podkreśla - „Doświadczenie moje ... «naTemat, Oct 15»
3
W pewnym momencie matka znalazła mnie sztywnego. Dopalacze …
Emanuel to kolejny bohater cyklu I nie wódź nas na dopalenie, trwającego w Świat się kręci. W studio rozmawiali: Ewa Tkaczyk – Dyrektor Ośrodka Socjoterapii ... «naTemat, Oct 15»
4
I nie wódź nas na dopalenie. Historia Radka.
16-letni Radek to pierwszy bohater nowego cyklu „Świat się kręci” – I nie wódź nas na dopalenie. Producenci oraz goście programu próbują znaleźć odpowiedź ... «naTemat, Oct 15»
5
I nie wódź nas na dopalenie! – rusza nowy cykl w programie Świat …
Program Świat się kręci, emitowany w TVP1, rozpoczyna niezwykły cykl pod tytułem "I nie wódź nas na dopalenie!". Bohaterami reportaży i rozmów w studio ... «naTemat, Oct 15»
6
Mario Kart 8 — WiiU gokarcie!
... się między innymi ataki różnobarwnymi skorupami, ogniste kule, banan, turbo dopalenie, nasłanie kałamarnicy i oślepienie rywala lub irytujące zmniejszenie, ... «dobreprogramy, Mai 14»
7
Filtr czątek stałych - Jak o niego dbać?
Rozwiązaniem okazało się okresowe oczyszczanie filtra przez dopalenie nagromadzonej w nim sadzy (nazywa się to procesem regeneracji filtra). Teoretycznie ... «Auto Świat, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopalenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopalenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż