Înțelesul "dorastac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DORASTAC ÎN POLONEZĂ

dorastac

TRADUCEREA DORASTAC

Găsește traducerea dorastac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dorastac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorastac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 长大
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: crecer
• Traducător din Poloneză - Engleză: grow up
• Traducător din Poloneză - Hindi: बड़े हो
• Traducător din Poloneză - Arabă: تصرف بنضج
• Traducător din Poloneză - Rusă: подрасти
• Traducător din Poloneză - Portugheză: crescer
• Traducător din Poloneză - Bengali: বড় হইয়া উঠা
• Traducător din Poloneză - Franceză: se développer
• Traducător din Poloneză - Malaeză: membesar
• Traducător din Poloneză - Germană: aufwachsen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 成長します
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 자라다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tuwuh munggah
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mọc lên
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வளர
• Traducător din Poloneză - Marathi: वाढतात
• Traducător din Poloneză - Turcă: büyümek
• Traducător din Poloneză - Italiană: crescere
• Poloneză: dorastac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: підрости
• Traducător din Poloneză - Română: cresc
• Traducător din Poloneză - Greacă: μεγαλώνω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: grootword
• Traducător din Poloneză - Suedeză: växa upp
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: voks opp

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORASTAC»

Descoperă întrebuințarea dorastac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorastac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 106

DORASTAĆ NDK [kto? • co?] czym? • do czego? • do kogo? . kogo? • komu? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY I. Ten poeta dorasta geniuszem wielkim wieszczom. (m) G. Synowie dorastali do ...

Stanisław Mędak, 2005

Czerwona Atlantyda

#dorastać. wniepodlegym kraju po stu pięćdziesięciu latach zaborów. 32Kardyna Achille Ambrogio Ratti, przyszy Pius XI,by wizytatorem apostolskim inuncjuszem papieskim w Warszawie w kluczowymdla naroduokresie (1918#1921). 33 Jan ...

Luigi Geninazzi, 2015

Dziwny przypadek Rockefellera

Jak moZesz dorastać w takim mie9cie? # pytago Gerhartsreiter. # Ja na pewno nie chciabym tutaj być. #Uwielbiam tutaj dorastać # odpowiada Savio. # Nie zamierzam tutaj zostawać, ale to jest 9wietne miejsce na m odo9ć. Moim celem jest ...

Mark Seal, 2012

Nad wierszami Baczyńskiego: interpretacje i szkice - Strona 122

Na uwagę zasługują jeszcze czasowniki znaczeniowo opozycyjne" do pokazanych wcześniej, tj. dorastać, dorosnąć, dojrzewać: Tak się. dorasta do trumny, jakeśmy w czasie dorośli. [~] Czy ziemia tak bólem dojrzewa, jakeśmy w czasie ...

Gustaw Ostasz, 1990

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 78

Zajmowac siç doradztwem prawnym. dorastac, dorastam, dorastaja: Córka mu dora- stala. Drzewa dorastaly w szybkim tempie. Nie dorastam do twojego poziomu intelektualnego. > nie dorastac (komuá) do piçt dorazny: Dorazny cel. Dorazne ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Cywilizacja: o nauce, moralności, sztuce i religii

W miarę dorastania potrzebuje jednak także coraz większej wolności, by stopniowo poszerzać swoje więzi i kontakty poza rodziną. Proces ten prowadzi w wieku dorastania do drugiej fazy uczenia się miłości, jaką jest zakochanie. Początkowo ...

Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej, 2005

Zgodnie z realiami: Wybór publicystyki ... - Strona 32

To samo dotyczy coraz bardziej złożonych form kierowania życiem społecznym, ekonomicznym, politycznym. Współczesne życie społeczne wymaga całej armii ekonomistów, prawników, socjologów, polityków, moralistów. Dorastanie ludzi do ...

Zenon Komender, 1988

Nowy słownik języka polskiego - Strona 147

«dorównywać komuś pod jakimś względem, stawać się godnym kogoś albo czegoś": Nie dorósł do tego zadania. dorastający imiesł. czynny od czas. dorastać. dorastający w uż. przym. «prawie dorosły, dochodzący pełnoletności": D. chłopiec.

Elżbieta Sobol, 2002

Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 25

Dorastanie - bezkompromisowa mtodoáó • beztroska mtodoáó • beztros- kie dzieciñstwo • buntowniczy • byó nad wiek rozwiniçtym • byc nasto- latkiem, nastolatka. • byó niepetooletnim • byó pefrioletnim • chtopak • chmuma mtodoáó • chodzió ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002

Swoją drogą

Ich rolą by o urodzić dzieci. Zapewnić im opiekę, to juZ zadanie męZa. M odzi Saudyjczycy z takich domów od dziecka traktują więc ludzi z góry, bo nikt ich nie nauczy szacunku do innych. Dorastając, odnoszą się dowszystkich dooko atak, jak ...

Tomek Michniewicz, 2014