Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "büyümek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜYÜMEK ÎN TURCĂ

büyümek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÜYÜMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «büyümek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția büyümek în dicționarul Turcă

cresc În întreaga organizație sau într-o parte a întregului, dimensiunile cresc, devin mai mari, devin mai mari decât cele vechi. Pentru a prinde din urmă. Pentru a îmbătrâni, pentru a deveni mai în vârstă. / Creșterea, întărirea, creșterea violenței. Creșterea numărului. / Extindere. Importanța și valoarea. büyümek Organizmanın bütününde veya bu bütünün bir bölümünde, boyutlar artmak, irileşmek, eskisinden büyük duruma gelmek. / Yetişmek. / Yaşı artmak, yaşlanmak. / Artmak, güçlenmek, şiddeti artmak. / Sayıca artmak. / Genişlemek. / Önem ve değer kazanmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «büyümek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜYÜMEK


alıp yürümek
alıp yürümek
ayak sürümek
ayak sürümek
ayaklarını sürümek
ayaklarını sürümek
ayağını sürümek
ayağını sürümek
ağzında büyümek
ağzında büyümek
ağır aksak yürümek
ağır aksak yürümek
badi badi yürümek
badi badi yürümek
baskısız büyümek
baskısız büyümek
burnu büyümek
burnu büyümek
bürümek
bürümek
elinde büyümek
elinde büyümek
göynümek
göynümek
gözlerini kan bürümek
gözlerini kan bürümek
gözünde büyümek
gözünde büyümek
gözünü bürümek
gözünü bürümek
gözünü hırs bürümek
gözünü hırs bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kan bürümek
karnı büyümek
karnı büyümek
çürümek
çürümek
çığ gibi büyümek
çığ gibi büyümek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÜYÜMEK

büyülenme
büyülenmek
büyüleyici
büyüleyici özellik
büyüleyiş
büyülteç
büyültme
büyültmek
büyü
büyüme
büyümüş de küçülmüş
büyüsel
büyüteç
büyütken doku
büyütme
büyütmek
büyütülme
büyütülmek
büyütürlük
büyütüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜYÜMEK

gözünü kin bürümek
hırs bürümek
izinden yürümek
kan yürümek
kürümek
peşinden yürümek
pörsümek
su yürümek
sölpümek
sümek
sürümek
tıp ış tıpış yürümek
yol yürümek
yülümek
yürümek
züppelik etmek
ürümek
üstüne yürümek
üzerine yürümek
üşümek

Sinonimele și antonimele büyümek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «büyümek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜYÜMEK

Găsește traducerea büyümek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile büyümek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «büyümek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

成长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

crecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

grow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

النمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

расти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

crescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

grandir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wachsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

成長します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

성장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tuwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lớn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வளர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वाढतात
75 milioane de vorbitori

Turcă

büyümek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

crescere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rosnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

рости
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μεγαλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

växa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vokse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a büyümek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜYÜMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «büyümek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre büyümek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜYÜMEK»

Descoperă întrebuințarea büyümek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu büyümek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Peter Pan: büyümek istemeyen çocuk : oyun
Oyun. Düşler Ülkesi'nden gelen Peter Pan, bir ailenin çocuklarına uçmayı öğretir ve onları Olmadıklar Ülkesine götürür
James Matthew Barrie, ‎Bilge Karasu, 1992
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
-grow /grao/ verb past tense grew past participle grovvn 1 idevelopi [I] to develop and become bigger or taller as time passes büyümek, gelişmek, serpilmek Children groıv very quickly. 2 iplanti [I, T] If a plant grows, or you grow it, it develops ...
Cambridge University Press, 2009
3
Siirler Ile Buyumek
Her siirde kendinizden bir parca birseyler bulacaginiz belki duygularinizi anlatan belki de size aski anlatacak olan cogunlugu ask ve sevgiliye hitap eden siirlerden olusuyor
Moustafa Ismail, 2012
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Çalım satmak, kurulup büyüklük taslamak, burnu havada olmak, burnu Kafdağı'nda olmak, burnu büyümek, hindigibi kabarmak, kendiniçok beğenmek, kendini büyük görmek,kibirlenmek, böbürlenmek. 2. Küplere binmek, cinleri ayağa ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Her Zamanki Gibi: Özgür Pencere Genç Kalem Öykü Yarışması ...
BÜYÜMEK. K. ötülüğün ne demek olduğunu bilmezdi o. Ama bu, onun asla kötülük yapmayacak biri olduğunu göstermezdi. Kötülüğün kavram olarak ne olduğunu anlamamıştı henüz. Daha öğrenmemişti. İlk kötülüğünü okulda işledi.
Öykü Bozgeyik, Övgü Bozgeyik, 2011
6
Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş
Ancak, yavrunun içinde faaliyet gösteren başka güçler de vardıve bunların başındada büyümek geliyordu. İçgüdüler ve yasalaronu boyun eğmeye zorlarken, büyümek deisyana yöneltiyordu. Annesi ve korkuonu beyaz duvardan uzakdurmaya ...
Jack London, 2014
7
Herşey Büyürken Oldu:
Bu istasyon gibi büyülü bir duraktır çocuk. Ama bu durağa bir gün büyümek treni gelir vebinip gidilir. Bunu, bu büyülü durakta bekleyip de büyümek trenine binmeyenler bilebilir. Farkında mısınız bilmiyorum, 'cennette oluşumuzu koruduğumuz ...
Nihat Dağlı, 2014
8
Kadınlar İçin Söylenmiştir
Ah, bıçağın ette yorulması gibi unuturdu acıyı çamaşır yıkayan sütsağan parmakları Yaşı kadar büyümek isterdi kızkardeşim umutları kadar sevinçleri kadar büyümek isterdi kızkardeşim. Özlemleri kadar sevdikleri kadar Ah! uykusuz sönerdi ...
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015
9
Rüya Tabirleri:
Yine rüyadagörülen büyük anne veya büyükbaba, büyükbirsevince kavuşmaya, sıkıntıların gideceğine işâret eder. Büyümek. Rüyada insan tipinden çıkacak derecede büyüdüğünü görmek, âhiretegöçmeye işârettir. Büyük Abdest ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
Iktisada Giriş - Sayfa 457
EKONOMİK. BUYUME. VE. BÜYÜMEYİ. BELİRLEYEN. FAKTÖRLER. Ekonomik büyüme kavramını ve bu amaçla kullanılabilecek göstergeleri tanımlayarak ekonomik büyümeyi belirleyen faktörleri açıklayabilmek ...
İlyas Şıklar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜYÜMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul büyümek în contextul următoarelor știri.
1
Çin yüzde 7 büyümek için tedbirleri artırıyor
Çin basınında yer alan haberlere göre Çin hükümeti, yüzde 7 büyüme hedefini yakalamak için yeni tedbirler almayı planlıyor. Information Daily gazetesinin ... «Sözcü, Sep 15»
2
Moe: Büyümek için fırsat
F.Bahçe'nin Avrupa Ligi'nde yarın akşam konuk edeceği Molde'nin Teknik Direktörü Erling Moe, Aftenposten gazetesine konuştu. Moe, "Fenerbahçe ile ... «Sabah, Sep 15»
3
Türk Nippon Sigorta'da hedef oto dışı branşlarda büyümek
Türk Nippon Sigorta Genel Müdürü Dr. E. Baturalp Pamukçu, 2015 sonu için hedeflerinin elde ettikleri büyüme oranını koruyarak prim üretim dağılımında oto dışı ... «Sabah, Aug 15»
4
"Büyümek için yeni projeler yapıyoruz"
Büyümek için 2016 için yeni projeler yapıyoruz” dedi. Şirketin sürekli ve hızlı bir büyüme kaydettiğini belirten Kotil, THY'nin dış hat yolcuda dünyada 7, ciroda 13, ... «TRT Haber, Aug 15»
5
Google'dan büyümek için 'Alphabet' hamlesi
Google yönetimi tarafından yapılan açıklamayla tüm Google firmalarının "Alphabet" isimli bir holding altında toplanacağı duyuruldu. Bu firmalardan en ... «soL Haber Portalı, Aug 15»
6
Büyümek güzeldir
Büyümek güzeldir. Aşk ve cinsellik yetişkin işidir. Yaşama sevincini, neşesini yakalamak için çocuk kalmanıza gerek yok. Asıl çocuk kaldığınız için bu kadar çok ... «Akşam, Iul 15»
7
MHP büyümek istemiyor mu?
AKP'nin boşalttığı siyasi merkezi kim dolduracak; hangi parti ya da siyasi akım toplumu kucaklayan politikalara sahip çıkarak büyümek imkanı bulacak? «Zaman Gazetesi, Iun 15»
8
Büyümek için önemli bir araç: Kredi
Kredili mevduat hesabı: Önceden onaylanmış limit dahilinde eksi bakiyeye dönebilerek, hesapta yeterli bakiye bulunmaması halinde bile ödemelerin ... «Hürriyet, Iun 15»
9
Vakıflar GM/Ertem: Katılım bankasında büyümek istiyoruz
Başbakanlık Vakıflar Genel Müdürü Adnan Ertem, Vakıf Katılım Bankasının kurulmasında son aşamaya geldiklerini belirterek, "300 milyon ABD doları tutarındaki ... «BloombergHT, Iun 15»
10
'Ekonomide büyümek için KOBİ'leri ateşleyelim!'
2008 küresel krizinden beri dünyada büyümeyi sağlayamadık. Dengeli büyüyemedik. Dünyanın bir bölgesi toparlansa, diğer taraflarda sıkıntı başlıyor. Büyümeyi ... «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büyümek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/buyumek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z