Descarcă aplicația
educalingo
doryda

Înțelesul "doryda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DORYDA ÎN POLONEZĂ

doryda


CE ÎNSEAMNĂ DORYDA ÎN POLONEZĂ?

Doryda

Doric - țara antică a Greciei Centrale Doric - țara de coastă antică din sud-vestul Mării Asiatice Doric - în mitologia greacă unul din Nereid Doric - în mitologia greacă unul din Okeanid, mama lui Nereid. .

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORYDA

apatryda · askaryda · astryda · atryda · efemeryda · eupatryda · floryda · homeryda · hybryda · ingryda · iryda · kantaryda · kryda · ochryda · tauryda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORYDA

dortmundzki · dortuar · doruchow · doruchowski · dorwac · dorwac sie · dorwanie · doryc · dorycki · dorycki styl · doryforos · dorysowac · dorywac · dorywanie · dorywczo · dorywczosc · dorywczowy · dorywczy · dorywek · dorzecze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORYDA

abbasyda · absyda · antarktyda · apsyda · asafetyda · atlantyda · bastyda · bonapartyda · chromatyda · cystyda · izyda · kandyda · kariatyda · kasyda · lacertyda · lyda · metyda · ohyda · placyda · proglotyda

Sinonimele și antonimele doryda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «doryda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORYDA

Găsește traducerea doryda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile doryda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doryda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

doryda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

doryda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

doryda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

doryda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

doryda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

doryda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

doryda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

doryda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

doryda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

doryda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

doryda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

doryda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

doryda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

doryda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

doryda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

doryda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

doryda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doryda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

doryda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

doryda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

doryda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

doryda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

doryda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

doryda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

doryda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

doryda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doryda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORYDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doryda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doryda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre doryda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORYDA»

Descoperă întrebuințarea doryda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doryda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybór poezyj - Strona 35
SZCZĘŚCIE PRZY DORYDZIE Kiedy ja usiędę kolo mej Dorydy, Oczy w nię wlepię i zapomnę biedy. A ona mi jeszcze powie, jak mawiała : „Daj mi swe serce, jam ci swoje dała." 5 Ą ona mię jeszcze ściśnie, pocałuje ; Wtenczas, Dorydo, nic ...
Franciszek Karpiński, 1926
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Doryda, po grecku Boris, mały górzysty kraj we właściwej Helladzie, starożytne siedlisko Dory jeżyków, którzy z czterema miastami swojemi: Beion, Kytinion, Erineos i Pindos, tworzyli tak zwaną Tetrapolis doryjską. — Doryda zwała się także ...
Samuel Orgelbrand, 1898
3
Wiersze zebrane - Część 1 - Strona 251
W nieco innej, prawdopodobnie wcześniejszej, wersji zatytułowanej Doryda tekst ten ukazał się w dr. ulot. |b.m. i r.; układ stychiczny) zawierającym ponadto sielankę 1 11: Laura i Filon (również odmienna wersja). Z tego źródła przedrukował ...
Franciszek Karpiński, ‎Tomasz Chachulski, 2005
4
Słownik imion - Strona 320
Doroteusz, Doryda, Teodor Doria p. Dorian Dorianas p. Dorian Doriano p. Dorian Dorianos p. Dorian Dorians p. Dorian Dorian us p. Dorian Dorete p. Doroteusz Doride p. Doryda Doris p. Doryda Dorisa p. Doryda Dorise p. Doryda Dorisz p.
Wanda Janowowa, 1991
5
Pisma wierszem - Strona 136
Nimfa Doryda rozezulona tym spiewem, i wzdy- chaiac za tak szezçsliwa przysztoscia , rumieniac sie spogliidata na wieszeza, lecz nie siniatu zawierzyc ie- go przepowiedzeniom.- Ncreusz w iéy boiazliwych spoy- rzeniach poznaiac iéy ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1827
6
Polszczyzna Mazowsza I Podlasia: - Część 8 - Strona 20
J. Bubak (KM 86) objaśnia imię Doryda jako literackie (pseudokalsyczne), wprowadzone przez F. Karpińskiego pieśnią „Szczęście przy Dorydzie". Znane także z „Malwiny" (r. 18 16) M. Wirtemerskiej jako hrabina Doryda. Samo imię uznaje za ...
Henryka Sędziak, 2004
7
Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 137
Ostatecznie też, przekonawszy się w tych lek- 58 Eolida — północna część zachodniego wybrzeża Małej Azji; na południe od niej Jonia, dalej na południe Doryda. kich potyczkach, że pod żadnym względem nie dorównuje mu w ROZDZIAŁ ...
Titus Patavinus Livius, 1981
8
Pisma literackie z badán nad literatura polska XVII i ... - Strona 335
Konstanty Górski. A kiedy mię ieszcze ściśnie, pocałuie, Wtenczas naywięcey Doryda smakuie, Powiadaią ludzie, ludzie nieżyczliwi, Że się Doryda przy mnie nie wyżywi, Czyli palić słońce, czyli będą słoty, Dla mey Dorydy poydę do roboty.
Konstanty Górski, 1913
9
Dziela - Strona 385
Franciszek Karpiński. I ślady się zmazały! Las zarasta krzewiną! Potok, drzewa, zostały; Ciebie nie masz Justyno ! XXX. Szczęście przy Borydzie. Kiedy ja usiądę koło mej Dorydy, Oczy w nię wlepię i zapomnę biedy. A ona mi jeszcze powie, ...
Franciszek Karpiński, 1862
10
Malwina, czyli domyślność serca - Strona 77
Wszyscy ją tu po imieniu tylko zowią Dorydą, i ja ci oznajmuję, że nie chcąc grzeszyć przeciw elegancji w listach moich także Dorydą ją zawsze mianować będę. Druga moja uwaga była na tego, co koło Dorydy siedział. Szlachetność i powaga ...
Maria Wirtemberska (księżna), 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORYDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doryda în contextul următoarelor știri.
1
Pomagają seniorom z potrzeby serca. Dom Dziennego Pobytu …
Nie są li tylko pracownikiem gospodarczym, opiekunką, terapeutą: Anna Kordowska, Doryda Niewiadoma, Arkadiusz Michalczyk, Leszek Drożniewski, Renata ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doryda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/doryda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO