Descarcă aplicația
educalingo
dosiewac

Înțelesul "dosiewac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOSIEWAC ÎN POLONEZĂ

dosiewac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSIEWAC

dobrzmiewac · domniewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac · odwiewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSIEWAC

dosieczna · dosiedlac · dosiedlenie · dosiedlic · dosiedzenie · dosiedziec · dosiegac · dosiegalnosc · dosiegalny · dosieganie · dosiegnac · dosiegniecie · dosiekac · dosiekanie · dosienny · dosiew · dosiewanie · dosiewek · dosieznie · dosiezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSIEWAC

odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac · ponawiewac

Sinonimele și antonimele dosiewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dosiewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOSIEWAC

Găsește traducerea dosiewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dosiewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosiewac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dosiewac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dosiewac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dosiewac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dosiewac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dosiewac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dosiewac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dosiewac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dosiewac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dosiewac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dosiewac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dosiewac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dosiewac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dosiewac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dosiewac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dosiewac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dosiewac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dosiewac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dosiewac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dosiewac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dosiewac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dosiewac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dosiewac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dosiewac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dosiewac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dosiewac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dosiewac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dosiewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSIEWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dosiewac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dosiewac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dosiewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSIEWAC»

Descoperă întrebuințarea dosiewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosiewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, ... - Strona 143
... i ziemią zagrabiali. W ten sposób przymałej liczbie ludzi, można znaczne przestrzenie obsiać! Na mniejszych jednak haliznach i w młodzieży starszej od 5 do 6 lat lepiej jest dosadzać młodą podo- bnegoż wieku zarośla, aniżeli dosieWać. .(.
Antoni Auleitner, 1853
2
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 14-16 - Strona 70
Wywoływane były one m. in. np. zmarnieniem ozimin i koniecznością dosiewania na ich miejsce zbóż jarych. Zawadzki w ogóle (podobnie jak Gostomski) radzi siać jarki niewiele „okrom przygody", czyli gdy złe warunki klimatyczne zmuszały ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
3
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji ... - Strona 257
1 04a. przysiewac* [stbrus. npuceвamu] 'dosiewac': Jeslibi kto zakupq! zakupil muziká abo zonkq a snim bi nievmovil co ma przissievacz abo pieniqdzi vipúszczácz, tedi takze pieniqdzi ma bic vitrqczono pietnascie grossi mu- zikovi na lato a ...
Maria Teresa Lizisowa, 2002
4
Teodora Zawackiego Memoriale oeconomicum: 1616 - Strona 133
Dosiewać . Nie siać już Zasiewki objeżdżać Pleć . Role czyścić . . Nr. 345 275 ziarno . 22 201 84 304 200 57 57, 75, 156 47, 75, 93, 141, 191, 288 154, 161, 191 151 161, 196, 209 . 149 . 75, 150 155, 161, 196, 225 - 79 311, 312, 342 237, 258, ...
Teodor Zawacki, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891
5
Urzạdzanie lasów: Podręcznik dla obywateli ziemskich. ... - Strona 214
... a przy tém wydaje węgiel, nierównie większą posiadający siłę palności. Dla oszczędzenia kosztów uprawy obsiewy zachować należy ile możności naturalne; modrzew dosiewać lub dosadzać się będzie rządami w odległości 8–12stóp.
Tymoteusz Choiński, 1873
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... t 98 > dorwac 65 dorzucac (sic) ndk t 98 <t> dorzucic 81 dorzynac (sic) ndk t 98 о dorznac 5 dosadzac (sic) ndk t 98 о dosadzic 80 doschnac dk qt L 12 > dosychac it 98 dosiac (sic) dk t 52 о dosiewac 98 rzad. dosiadac (sic) ndk t 98 z Gen.
Zygmunt Saloni, 2001
7
Rok płaci, rok traci: kalendarz przysłów i prognostyków ... - Strona 142
1857, Lipiński, PS Wielki Piątek Deszcz na Wielki Piątek napcha każdy kątek. 1873, Kai. kat. Jak w Wielki Piątek rosa, to dosiewać prosa, a jak mróz, to kamieniem proso przyłóż. 1882, D. Wierzbicki Jak we Wielki Piątek deszcz pada, to będzie ...
Stanisław Świrko, 1990
8
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 285
... zasiać „cokolwiek" w wigilię Narodzenia NMP, a dopiero 10 — 14 dni po tym święcie „siać i dosiewać". Późniejszy niż na Narodzenie NMP siew ozimin jest jego zdaniem wskazany dlatego, że w Polsce na wiosnę trwają długo przykre zimna ...
Władysław Ochmański, 1965
9
W obronie dzieci i młodzieźy w Warszawie: 1939-1944 : ... - Strona 115
... buraki, to mszyce rzuciły się na drzewka owocowe i trzeba je było tępić lizolem, to króliki objadły wino, to mrówki rozpanoszyły się, a najgorsze wróble. Całe kilo grochu wyjadły, a szpinak trzeba było dosiewać. Egz. „Komunikatu" zagubiony.
Stanisław Tazbir, 1975
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 249
Ryt. 4, 217. roenn er mit Coteiu um fid? rotrft. Biesami sieje, gniewa sie î sierdzi. Zab. 16, 218. — Recipr. Jak siç za grzmotem deszcz rzçsisty sieje. Pot. Arg. 37. Pochodz. dosiad, dosiewac, nasiad, nasiewad, nasienie, osiac , osiewek , odsiad, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosiewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dosiewac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO