Descarcă aplicația
educalingo
dosladzanie

Înțelesul "dosladzanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOSLADZANIE ÎN POLONEZĂ

dosladzanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSLADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSLADZANIE

dosl · doslac · dosladzac · doslanie · dosledzac · dosledzenie · dosledzic · doslepic · doslodzenie · doslodzic · dosloneczny · doslownie · doslownik · doslownosc · doslowny · dosluchac · dosluchac sie · dosluchiwac · dosluga · doslugiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSLADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie · dowilzanie

Sinonimele și antonimele dosladzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dosladzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOSLADZANIE

Găsește traducerea dosladzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dosladzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosladzanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

糖化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Adición de sacarosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Sugaring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sugaring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Обсахаривания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sugaring
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Sugaring
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Le temps des sucres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sugaring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sugaring
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

砂糖漬け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

절임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sugaring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sugaring
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sugaring
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Sugaring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Şekerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Sugaring
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dosladzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обсахаріванія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îndulcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γλυκασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sugaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Suga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sugaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dosladzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSLADZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dosladzanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dosladzanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dosladzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSLADZANIE»

Descoperă întrebuințarea dosladzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosladzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Przygotowanie moszczu do fermentacji obejmuje takie zabiegi, jak dosładzanie, regulowanie kwasowości, dodawanie pożywek dla drożdży itp. Moszcz odpowiednio przygotowany do fermentacji szczepi się w naczyniach fermentacyjnych ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 79
Ewentualnego uzupełnienia słodyczy wina można dokonać zawsze później dosładzając wino przy jego wykańczaniu. 4. ROZCIEŃCZANIE I DOSŁADZANIE MOSZCZU Szczegółowe przepisy dotyczące rozcieńczania i dosładzania moszczu ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
3
Technologia kremogenów oraz przecierowych soków i napojów ...
Przecier lub kremogen rozcieńcza się wodą, dosładza cukrem, a mieszaninę poddaje zabiegom stabilizacyjnym i utrwala się przez pasteryzację w opakowaniach hermetycznych. Nektar, analogicznie do kremogenu, zawiera obok substancji ...
Eugeniusz Rembowski, ‎Danuta Ma̧czyńska, 1967
4
Wyniki negocjacji akcesyjnych nowych krajów członkowskich ...
obszary upraw winogron na Słowacji i dopuszczono dosładzanie wina. Wprowadzono specyficzne oznaczenia i nazwy lokalne napojów alkoholowych. W ramach obszaru negocjacyjnego „rolnictwo" Węgry uzyskały ...
Helena Tendera-Właszczuk, 2005
5
Subsydia eksportowe w praktyce: studium trzech przypadków: ...
... 130,75 X X X X X X X X X X X X X X □<r X X X X X X X X X X X X X CO X X X X X X X X X X X X X CN X X X X X X X X X X X X X Maślanka, kefzr, znne przetwory mleczne, bez jogurtu, w proszku granulowane, dosładzane, bez dodatków, ...
Adam Lipowski, 2004
6
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 57
... do grupy tej należą wermuty markowe, np. Dionizos, gronowe, przeważnie deserowe, wyprodukowane w kraju przez Centralne Piwnice Win Importowanych przez kupażowanie, dosładzanie i ewentualnie wzmocnienie rektyfikatem; do tych ...
Ryszard Jargoń, 2009
7
Rolnictwo Unii Europejskiej i Polski: studium porównawcze ...
Jeśli chodzi o dosładzanie win gronowych, w UE dokonuje się go przez dodanie moszczu gronowego lub sacharozy. Dosładza się wtedy, gdy winogrona użyte do produkcji wina nie gwarantują uzyskania mocy alkoholowej ustalonej dla ...
Andrzej Czyżewski, ‎Anna Henisz-Matuszczak, 2004
8
Podstawy wiedzy o podatkach i polskim systemie podatkowym
Czynności produkcyjne w zakresie nastawu fermentacyjnego oraz kupażu wyrobów winiarskich, ich dosładzania, doprawiania i alkoholizowania, a także rozlewu tych wyrobów, odnotowuje się w następujących dokumentach: - metryczce ...
Stanisław Dolata, 1999
9
Zamień chemię na jedzenie
Z założenia należy pominąć kawy witaminizowane, dosładzane czy zabielane, ze względu na zbędne dodatki. Pozostałe kawy zbożowe można podzielić ze względu na stopień przetworzenia. Najbardziej przetworzona jest kawa typu instant: ...
Julita Bator, 2013
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ódź sweet- en more; add (more) sugar (coś to sth); dosładzać kawę add more sugar to one's coffee. dosłownie adv. literally; (= słowo w słowo) verbatim, word for word; cytować/pamiętać coś dosłownie quote/remember sth verbatim; rozumieć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosladzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dosladzanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO