Descarcă aplicația
educalingo
dozwalanie

Înțelesul "dozwalanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOZWALANIE ÎN POLONEZĂ

dozwalanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOZWALANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie · kalanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOZWALANIE

dozownica · dozownik · dozowski · dozrec · dozrzaly · dozuc · dozucie · dozupelniac · dozuwac · dozwalac · dozwolenie · dozwolic · dozwolony · dozyc · dozycie · dozylnie · dozylny · dozylowac · dozymetr · dozymetria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOZWALANIE

kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie · nawalanie

Sinonimele și antonimele dozwalanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dozwalanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOZWALANIE

Găsește traducerea dozwalanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dozwalanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dozwalanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

许可证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

permisos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

permits
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परमिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصاريح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разрешения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

licenças
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পারমিট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

permis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

permit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Genehmigungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

許可
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

허가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ijin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giấy phép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அனுமதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

परवाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

izinler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

permessi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dozwalanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Дозволи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

permise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άδειες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

permitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tillatelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dozwalanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOZWALANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dozwalanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dozwalanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dozwalanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOZWALANIE»

Descoperă întrebuințarea dozwalanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dozwalanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykłlad prawa administracyjnego oraz prawa ... - Tom 1 - Strona 237
2); f) interesy dotyczące zaWiadywania, na zasadzie ustanowionych przepisów, punktami ekstradycyjnemi, urządzonemi na granicach Austrji i Prus (III. 3); g) dozwalanie wypłaty pieniędzy za dostawione dla wojska drzewo, świece i słomę (III.
Antoni Okolski, 1880
2
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem ...
(2) WKościele zaś Greckim kapłani przy mocy bierzmowania przez Iative dozwalanie Biskupów zachowanizostali. Okazuic to odpowiedż dana przez duchowieństwo Wschodnie Grzegorzowi W., który iako glowa Kościoła téy ogólnéy wolności ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 162
Nie- przyjazñ miçdzy obicma dworami nie preestawata ciag'e iciqgle siç odnawiac, przez dozwalanie bez- prawiów pogranicznych. Burtacy wpadali w prze- dziatyLitewskie: obywatele pograniczni panst\r obu ktôcilisiçpomiçdzysoba^wiedli ...
Teodor Narbutt, 1840
4
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem ...
Greckim kaplani przy mocy bierzmowania przez iatwe dozwalanie Biskupówrzachowani zostali. Okazuie to odpowiedż d`ana przez duchowieństwo wschodnie Grzegorzowi W., który 4iako glowa Kościoła téy ogólnéy `wolności niepochwalal, ...
Hermann Joseph Schmitt, ‎Franciszek Siarczynski, 1831
5
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 4 - Strona 7
Nieülu'óconu niczém vvolnoáé drulm, dozwalanie dl'ulœowania ат: naygorszych, i sprzedawanic ich w lcráiu. kosztowalo iu'Z muie~ (luego ln'óla tron i ìycie. 2a due рано wan i е оЬо|‹ drulcu'wolnego (Пиво ostaé sig.' пйетпйе. Napoleon ...
Michala Koroczynski, 1833
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II
Nieprzyjaźń między obiema dworami nie przestawała ciągle i ciągle się odnawiać, przez dozwalanie bezprawiów pogranicznych. Burłacy wpadali w przedziałyLitewskie obywatele pograniczni państw obu kłócili się pomiędzy sobą, wiedli ...
Teodor Narbutt, 1840
7
O przyczynach wewnętrznych i naybliższych tudzież ... - Strona 317
4ta Nie dozwalanie, bez “72519— i du na'Imiç iXmaìgtek, nikogo przya ,puszczaé do wyíszych Svi'ieceń', ktn»k nie miçszkal w Seminaryum przez przeciêg czàsu przepisany. Chybaby kto z odbytych zupelnie i yz pqìyt kiem, wyznaczonych ...
Józef SOŁTYKOWICZ, 1815
8
Historya prawodawstw słowiańskich: Prawo cywilne i karne, ...
... pen- syi od obcych dworów día zdrady ojczyzny, zyskiwa- nie wplywu obcego na pognebienie obywatelów, wer- bowanie i przedawanie ludzi wszelkiego stanu obcym Monarchom, nie dozwalanie wolnego gïosu w mate- ryach publicznych, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1865
9
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 201
Nawet i prawodawstwo nic nie zyskuie przez dozwalanie III Instancyi gdzie dwa są zgodne wyroki , bo w przypadku zmiany wyroku rodzi się pewien rodzay wątpliwości , tak iż się zdaie że dwie Instancye trzymały za iedną, trzecia za drugą ...
Karol Lutotanski, 1828
10
O zbiegu przestępstw i przestępstwach ciągłych: ze ... - Strona 34
... nałogowe), a we francuzkiźm delits tfhabitude, successifs (kolejne), ou collectifs (zbiorowe) *), w których prawo dla wymiaru kary wymaga pewnej częstotliwości. Takiemi są następujące czyny bezprawne : dozwalanie w mieszkaniu ») Zol) ...
Stanisław Budziński, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOZWALANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dozwalanie în contextul următoarelor știri.
1
Aktor Teatru Narodowego: Granie dla szkół bywa frustrujące
Rozwiązanie jest bardzo proste, dozwalanie przedstawień, jak to jest z filmami, od określonego wieku. Odpowiedz. Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX. «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dozwalanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dozwalanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO