Înțelesul "drakunkuloza" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DRAKUNKULOZA ÎN POLONEZĂ

drakunkuloza

CE ÎNSEAMNĂ DRAKUNKULOZA ÎN POLONEZĂ?

dracunculiasis

Drakunkuloza

Drakunkulose - o boală parazitară cauzată de filamentul subcutanat Dracunculus medinensis. Fost în multe țări din tropice din Africa și Asia Centrală, unde a fost numită creasta. În prezent, se află aproape exclusiv în mai multe țări africane: Sudanul de Sud, Mali, Etiopia și Ciad. Numărul de pacienți a scăzut de la aproximativ 3,5 milioane în 1986 la 1058 în 2011 și 148 în 2013. Dracunculoza este o infectare subcutanată. Infecția la om apare după ingerarea apei, care conține daphnia infectată cu larvele filamentoase subcutanate. Inițial, boala este asimptomatică. După aproximativ un an, un parazit feminin formează o bule pe piele, de obicei pe membrele inferioare, ceea ce determină o persoană bolnavă să experimenteze o senzație de arsură. În următoarele câteva săptămâni, parazitul va trece prin piele. Păstrarea sau munca pot cauza probleme în această perioadă. Doar oamenii pot infecta filamentul subcutanat. Parazitul are o lățime cuprinsă între 1 și 2 milimetri, iar femela adultă are o lungime de 60 până la 100 de centimetri.

Drakunkuloza – choroba pasożytnicza, wywołana przez nitkowca podskórnego Dracunculus medinensis. Dawniej występowała w wielu krajach pasa zwrotnikowego w Afryce i w Azji Środkowej, gdzie nazywano go risztą. Obecnie jest stwierdzana prawie wyłącznie w kilku krajach Afryki: Sudanie Południowym, Mali, Etiopii i Czadzie. Liczba chorych spadła z około 3,5 miliona w roku 1986 do 1058 w roku 2011 i 148 w roku 2013. Drakunkuloza to zakażenie wywołane nitkowcem podskórnym. Do zakażenia u człowieka dochodzi po spożyciu wody, w której znajdują się rozwielitki zainfekowane larwą nitkowca podskórnego. Początkowo choroba przebiega bezobjawowo. Po około roku, osobnik żeński pasożyta tworzy pęcherzyk na skórze, zazwyczaj na kończynie dolnej, co u chorej osoby wywołuje uczucie bolesnego pieczenia. Przez następne parę tygodni pasożyt wydostaje się przez skórę. W tym okresie spacerowanie lub praca mogą sprawiać problemy. Jedynie ludzie mogą się zarazić nitkowcem podskórnym. Pasożyt ma około jeden do dwóch milimetrów szerokości, a osobnik żeński dorosły ma 60 do 100 centymetrów długości.

TRADUCEREA DRAKUNKULOZA

Găsește traducerea drakunkuloza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drakunkuloza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drakunkuloza» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 龙线虫病
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Engleză: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Hindi: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Arabă: داء التنينات
• Traducător din Poloneză - Rusă: дракункулез
• Traducător din Poloneză - Portugheză: dracunculose
• Traducător din Poloneză - Bengali: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Franceză: dracunculose
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Drakunkuliasis
• Traducător din Poloneză - Germană: Drakunkulose
• Traducător din Poloneză - Japoneză: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Coreeană: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Tamilă: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Marathi: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Turcă: drakunkuliyaz
• Traducător din Poloneză - Italiană: dracunculiasi
• Poloneză: drakunkuloza
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дракункулез
• Traducător din Poloneză - Română: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Greacă: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Suedeză: dracunculiasis
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dracunculiasis

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAKUNKULOZA»

Descoperă întrebuințarea drakunkuloza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drakunkuloza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 644

... draconian Drakooskie 31530 draconic Smoczy 31531 dracontiases Dracontiases 31532 dracontiasis Dracontiasis 31533 dracula Dracula 31534 dracunculiases Dracunculiases 31535 dracunculiasis Drakunkuloza 31536 dracunculoses ...

Nam Nguyen, 2015

Konflikty o wodę - Strona 217

Do tej grupy należą: drakunkuloza, filaroza, paragonimoza, clonorchfa- sis i schistosomatoza. Choroby te nie są tak śmiertelne jak grupa wcześniej wymieniona, są jednak dokuczliwe, często bardzo bolesne i uniemożliwiające poruszanie się.

Piotr Kowalczak, 2007

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 51

... defetysta dziatwa demodekoza dekretysta dratwa derma tomikoza dyskantysta drobiectwa drakunkuloza dyszkantysta drçtwa diosmoza dentysta dryfkotwa diagnoza do czysta dwuwarstwa dyrektoroza dokumentarzysta defensywa dekstroza ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 60

... dozymetr dozymetria dozymetryczny dozymetrysta dozylnie dozylny do zywa do zywego drakunkuloza drakunkulus medyñski dramatis personae dramatopisarka dramatopisarski dramatopisarstwo dramatopisarz dramatotwórczy drapichrust ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 288

-га, -rze; -ry, -row a. driver draka drace, drake; drak drakkar -га, -rze; -ry, -row drako nam Drakon Drakona, о Drakonie drakonidy -dów drakonski; -scy drakunkuloza -zie, -ze drakunkulus medyñski dra- kunkulusie medynskim; dra- kunkulusy ...

Stanisław Podobiński, 2001

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 536

... do osób zajmujacych wysokie stanowisko. DOWIERZCHNIA, w górniclwie - pochyte wyrobi- sko korytarzowe. dzielacy pole eksploatacyjne na filary; sluzy np. do przewietrzania kopalni. DRAKUNKULOZA, tropikalna choraba pasozytni- cza.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 358

... włosogłówczyca, -» ankylostomoza), tkankowymi (-» włośnica, -» filariozy, -» drakunkuloza, -> toksokaroza). Leczenie ch.p. wymaga stosowania leków (chemioterapeutyków) przeciw określonym grupom pasożytów, zabiegów higienicznych; ...

Jan Wojnowski, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 289

Drákon (VII w. p.n.e.), prawodawca ateáski, którego przepisy odznaczary sic niezwyklq surowosci%> drakunkuloza -zy, -zie, z, blm \med. «choroba tropikalna wywoh/wana przez nicienia, który umiejscawia sic w tkance podskórnej, powoduj^c ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 390

eteorów; związany z kometą Giacobiniego-Zinnera; maksimum 8 października. drakunkuloza, choroba pasożytnicza wywoływana przez nicienia Dracuncu- lus medinensis; endemiczna w niektórych krajach tropik.; ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Choroby Pasozytnicze: Owsica, Choroba Chagasa, Malaria, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAKUNKULOZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drakunkuloza în contextul următoarelor știri.

Kubeł zimnej wody na próżne głowy

Co trzecie dziecko cierpi na biegunkę, do dziś są takie miejsca na świecie, gdzie występuje cholera i drakunkuloza, a wirus zapalenia wątroby typu E wciąż ... «Onet.pl, Sep 14»

Robak - pamiątka z tropików

Drakunkuloza, choroba, którą wywołuje riszta, ujawnia się po wielu tygodniach od zakażenia. Skóra człowieka w miejscu, gdzie zagnieździł się pasożyt, staje ... «Interia, Mai 11»