Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMAT ÎN POLONEZĂ

dramat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DRAMAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dramă

Dramat

Drama - unul dintre cele trei genuri literare. Acesta este de fapt un fel de artă la granița cu teatrul și literatura. Activitatea literaturii dramatice este inclusă în stratul numai verbal, dar în locul său de executare wielotworzywowej face parte din arta teatrului. În lucrare nu există nici o entitate literară dramatică sau rolul său este limitat la minimum, lumea reprezentată este descrisă prin acțiuni și declarații formă complet usamodzielnionych. Acțiunea în formele clasice de dramă este în mod clar conturată și are un mod constant de acțiune. Caracterele din dramă se caracterizează prin acțiuni și cuvinte pe care le exprimă și relațiile lor sunt determinate de participarea lor la acțiune. În plus față de textul principal poate fi prezent direcții etapă, care introduc diferite tipuri de atenția autorului, în ceea ce privește modul în care, în principal punerea în scenă a lucrării. Ca o operă de teatru literară se caracterizează în principal prin faptul că acesta este creat pentru etapa de punere în aplicare, dar există și drame undramatic, pe care autorii au concentrat mai mult pe extinderea textului propriu-zis. Dramat – jeden z trzech rodzajów literackich. Jest to właściwie rodzaj sztuki na granicy teatru i literatury. Dzieło dramatyczne zaliczane jest do literatury jedynie w warstwie słownej, natomiast w swojej realizacji widowiskowej należy do wielotworzywowej sztuki teatru. W dziele dramatycznym nie występuje podmiot literacki lub jego rola jest ograniczona do minimum, świat przedstawiony jest opisywany poprzez działania i wypowiedzi w pełni usamodzielnionych postaci. Akcja w klasycznych formach dramatu jest wyraźnie zarysowana i ma ustalony tok przebiegu. Postacie występujące w dramacie są charakteryzowane poprzez czyny i słowa, które wypowiadają, a ich wzajemne relacje ustalane są poprzez ich udział w akcji. Obok tekstu głównego mogą występować didaskalia, które wprowadzają różnego rodzaju uwagi odautorskie, dotyczące głównie sposobu inscenizacji dzieła. Jako utwór literacki dramat charakteryzuje się przede wszystkim tym, że jest tworzony w celu realizacji scenicznej, jednak występują też dramaty niesceniczne, których autorzy skupili się bardziej na rozbudowie samego tekstu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMAT


amalgamat
amalgamat
anagramat
anagramat
antydramat
antydramat
cyklamat
cyklamat
diagramat
diagramat
diamat
diamat
epigramat
epigramat
glutamat
glutamat
komediodramat
komediodramat
melodramat
melodramat
meprobamat
meprobamat
monodramat
monodramat
programat
programat
tiamat
tiamat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAMAT

dramacik
dramat muzyczny
dramat romantyczny
dramat satyrowy
dramatis personae
dramatopisarka
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMAT

achromat
aksjomat
alkomat
anastygmat
anatemat
anonimat
antyklimat
apochromat
apoftegmat
aromat
astygmat
automat
bachmat
bankomat
bioklimat
bosmanmat
cashomat
charyzmat
chomat
chryzmat

Sinonimele și antonimele dramat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dramat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMAT

Găsește traducerea dramat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dramat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

drama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دراما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

драма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

drama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

drame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

drama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Drama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

드라마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

drama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாடகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dramma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dramat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

драма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δράμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dramat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMAT»

Descoperă întrebuințarea dramat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z 32 ilustracjami Stanisław Wyspiański, Szał Ilustracji, W. Tetmajer. OSOBY Gospodarz — Gospodyni Pan Młody — Panna Młoda Marysia —Wojtek Ojciec — Dziad Jasiek — Kasper Poeta — Dziennikarz Nos — Ksiądz ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
2
Syn Puszczy. Dramat Romatyczny W Pieciu Aktach (etc.) - Strona 53
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, Jan Asnikowski. INGOMAB. (идете: nogq). Badi wesolq! a to ldobra!` Со? mìalbym byé oszukany? Nic nie zyskaó z сё] zamìany? Piaczliwego dalein hebra, Za pinczliwy ród niewieéci. (dai/co). Dos'é ...
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, ‎Jan Asnikowski, 1843
3
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 55
Karol DRZEWIECKI. dziesięciu kapcanów, co mi lepiej jak ty * służą – Nie dosyć z niego 10 dukatów– A terajak się kuba zgodził za dzisiejszą robotM o n d k o. Wmn mnie dawal 100 r. ass – ale ja nie chcialem – chcialem 200– Pt 1, k. O w NIK.
Karol DRZEWIECKI, 1842
4
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z ilustracjami Adam Mickiewicz, Szał Ilustracji, M.E. Andriolli, J.Kossak. Jeżeliś niepojętny, będę się tłumaczyć. Jeżeli mi nie ufasz, będę szczerszy z tobą... Wiedz naprzód, iż gdzie stąpisz, jest wszędzie nad tobą Pewna ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
5
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura ...
Wyjątkowe wydanie z 65 ilustracjami William Szekspir, J. Paszkowski, Szał ilustracji, Frank Dicksee, Dante Gabrieli Rossetti, John William Waterhouse. Niech kaci porwą to plemię śmiesznych, sepleniących, przesadnych fantastyków, z ich ...
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
6
Umarli i Żywi, albo wszystkiego po trosze: dramat w 5 ... - Strona 53
Józef Korzeniowski. (czyta, i naprzemian mówi sam do siebie). , Hiliaster, pierwotna siła, ojciec istot stworzonych, w akcie tworzenia rozsypał się, rozpłynął w pierwobytnym utworze, Ideos.”– Ideos, jest to Limbus major, chaos – tak, to jedno. , ...
Józef Korzeniowski, 1842
7
Nasz dramat erotyczny
- 2003 - ‎Widok krótkiego opisu

    Odpowiadając na zażalenie, które otrzymaliśmy w związku z US Digital Millennium Copyright Act, usunęliśmy 1 rezultat/y/ów wyszukiwania. Jeżeli sobie życzysz możesz
    Witold Gombrowicz, 2003

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMAT»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramat în contextul următoarelor știri.
    1
    Trwa wielki dramat zespołu Olimpii Grudziądz
    Trwa wielki dramat zespołu z Grudziądza. Widmo degradacji zagląda w oczy coraz bardziej. Czy jeszcze jesienią nastąpi poprawa wyników? To był kolejny ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
    2
    Wielki dramat króliczków Playboya! Gramy w szachy zamiast …
    Szok i dramat! Króliczki Playboya przestały uprawiać seks w swojej słynnej willi. W zamian za to muszą mierzyć się z szachowymi szaradami, a na głowy kapie ... «SE.pl, Oct 15»
    3
    Prymas Polski o ks. Charamsie: to jest osobisty dramat tego człowieka
    Myślę, że to jest osobisty dramat tego człowieka - skomentował deklarację księdza Krzysztofa Charamsy prymas Polski Wojciech Polak. - Oby Bóg dał mu łaskę ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
    4
    Dramat w Warszawie. Próbował zabić byłą partnerkę i siebie
    Poczekał, aż kobieta wyjdzie z domu, po czym zaatakował ją, raniąc ją w szyję. 40-latka uciekła i zabarykadowała się w pobliskim sklepie. Napastnik sam pociął ... «Onet.pl, Sep 15»
    5
    PUCHAR POLSKI. Soła Oświęcim w finale zagra z Niwą, dramat
    Niwa Nowa Wieś i Soła Oświęcim zagrają w finale rozgrywek o Puchar Polski w oświęcimskim podokręgu. Skład finału jest identyczny jak przed rokiem. Solarze ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
    6
    Na Wspólnej. Renata Dancewicz przeżywa dramat. Mama aktorki …
    Rodzinny dramat Renaty Dancewicz zaczął się kiedy jej mama zachorowała. Tygodnik "Rewia" podaje, że znana aktorka bardzo przeżywa chorobę swojej ... «SE.pl, Iul 15»
    7
    Legioniści załamani po meczu. Kuciak: to jest dramat
    Piłkarze Legii Warszawa byli załamani po meczu z Lechem Poznań. Dusan Kuciak określił starcie o Superpuchar Polski słowem dramat. Marek Saganowski ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
    8
    Siedmiolatka utonęła w rejonie Będzina. Dramat na niestrzeżonym …
    Kolejny dramat nad wodą. W zbiorniku Pogoria 4 w powiecie będzińskim (woj. śląskie) utonęła 7-letnia dziewczynka. Nad wodą przebywała wraz ze swoją ... «Onet.pl, Iul 15»
    9
    MP w kolarstwie: dramat trzech ekip juniorskich
    Trzy ekipy juniorskie przeżywały dramat podczas kolarskich mistrzostw Polski w Sobótce. W okolicach tego dolnośląskiego miasteczka zostały podpalone ich ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
    10
    Blisko mety, blisko śmierci. Największy dramat w maratonie
    Dwa kroki do przodu, trzy w bok. Teraz biegnie do tyłu. Oj, znowu leży - tak opisywał dramatyczne wydarzenia na stadionie w Vancouver korespondent "Daily ... «Wirtualna Polska, Iun 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Dramat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dramat>. Iun 2026 ».