Descarcă aplicația
educalingo
drapak

Înțelesul "drapak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRAPAK ÎN POLONEZĂ

drapak


CE ÎNSEAMNĂ DRAPAK ÎN POLONEZĂ?

Scarpinatul

▪ zgâriet - un fel de pantă ▪ zgârietură - tipul de ancoră ▪ zgârietură - uzată sau cu perie uzată, de asemenea un fir 1 în Polonia: ▪ zgârieturi - Wielkopolska, în zonă. Nowotomyski, în municipiul Opalenica ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAPAK

cepak · chlopak · czerpak · czlapak · czteropak · dwupak · handszpak · hopak · karakalpak · klapak · klepak · kolpak · lapak · lepak · lipak · lupak · manko kapak · na opak · na wspak · szlapak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAPAK

drapa · drapac · drapac sie · drapacz · drapacz chmur · drapacz lekarski · drapaczka · drapaczowac · drapaczowanie · drapaczowy · drapalnia · drapanie · draparka · draparnia · draparski · draperia · draperiowac · draperiowanie · draperiowy · drapichrust

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAPAK

opak · pak · pipak · posiepak · rozlupak · rzepak · sejpak · siepak · sierpak · skrzypak · slepak · stepak · stropak · szarpak · szczepak · szczupak · szpak · szturpak · tepak · trepak

Sinonimele și antonimele drapak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drapak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRAPAK

Găsește traducerea drapak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drapak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drapak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

搔抓后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rascador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scratching post
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अस्थायी पोस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

آخر الخدش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

когтеточке
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

borne de risco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রারম্ভিক পোস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

griffoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggaru jawatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kratzbaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スクラッチポスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

긁는 포스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scratching kirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gãi bài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரிப்பு பதவியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

scratching पोस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaşıma sonrası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tiragraffi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drapak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

когтеточке
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zgârierea mesaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξυσίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krap post
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skrape innlegget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drapak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAPAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drapak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drapak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drapak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAPAK»

Descoperă întrebuințarea drapak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drapak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Chosen
Jason Grant and his sister Kelly are living normal suburban lives until a mysterious man named Michael presents Jason with a very special cross.
Dan Drapak, 2013
2
The Council
In the follow up to the Chosen, we continue to follow Jason Grant on his quest to protect Emily Vega from the evil people who are trying to get her.
Dan Drapak, 2014
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 172
Por. drapacha, drapacz, drapaczek, drapaczka, drapaga, drapak, drapaka, drapek, drapicha, mietlicha, mie- tlina, mietlisko, odrap, odrapek, skrabacha, skrabacz, skrabaczka, skra- baka, skrobaczka, skrobaka, skrobek, skrzybek, skrzybka.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 150
Do najczęściej poświadczonych formacji tego typu należy drapaka"9. Występowanie tego derywatu B. Kreja określa następująco: „Można zatem ogólnie powiedzieć, że formacja drapaka charakteryzuje głównie część północnowschodnią ...
Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 120
DRAPAK pot. daé drapaka «uciec»: Ot, wchodzç ja razu pewnego do hotelu na Fontance - a tarn duze litery na ácianie wymalowane: „Uprasza sie nie kraáé". To mi odezwanie! Czyz nie powinien obrazic sie gosc kazdy i dac drapaka? Chwin ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 60
Jeden z respondentów obocznie do słowa brona użył nazwy drapak. DRAPAK 'narzędzie do spulchniania gleby' (SGOWiM, L 2, s. 102) Wymieniony słownik notuje formę drapacz. Drapak to derywat od czasownika drapać. Drapak wyglądał ...
Dorota Czyż, 2005
7
Biuro kotów znalezionych
Sypiały wprawdzie na niej rzadko, niemniej drapak to drapak, swoje miejsce ma, więc nieładnie go przestawiać. Każdy kot dziwił się na swój sposób. Pierwszy przyszedł Artur, wymiauczał w pustym miejscu rekwiem i zakończył żałobę.
Kinga Izdebska, 2013
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 179
103 notuje z Kociewia wyraz drapaka jako 1. 'stara miotla' i 2. fig.' stara panna'. Górnowicz, 1973, cz. 1, s. 78 ma równiez z dialektu malborskiego drapaka 1. 'miotla z chrustu, z galçzi', 2. 'stara zuzyta miotla kupna', podobnie jak z ziemi ...
Bogusław Kreja, 1996
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 145
DRAPAK «taniec, muzyka do tego tanca»: Hej, inuzyko, rznij drapaka! Trub. 1910, nr 3, s. 7. □ 1. Dac drapaka «uciec» 2. Urzadzic drapaka — t.s.zn. 3. Zrobié drapaka — t.s.zn. 1. Oj, oj! fracha, brachu, bo ja sie tarn nie bojç, dam drapaka na ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Handbook of Electroluminescent Materials - Strona 235
The excitation mechanism of infrared radiation of the ZnO-Cu2O heterojunction was discussed by Drapak [110]. EL in the ZnO-CdO alloy system was reported by Singh and Mohan [16]. They found that beyond 15% of CdO no EL was found.
D. R. Vij, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAPAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drapak în contextul următoarelor știri.
1
Zwierzak w domu! Podpowiadamy, jak się przygotować na jego …
Kotom natomiast potrzebny jest drapak i legowiska, najlepiej ułożone na wysokości i w ciepłym miejscu. Zwierzęta boją się nieznanych miejsc. Zarówno psy, jak ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Rozpoczynamy obchody Światowego Dnia Zwierząt
Designerskie pokrycia idealnie posłużą za drapak. A polowanie na kapcie, zaspokoją naturalnie rozwijający się instynkt łowiecki. Wyimaginowani wrogowie ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Nie taki kot straszny jak go malują
Musimy kupić mu kilka rzeczy - zwróciłam się do M - Kuwetę, drapak, jakieś zabawki, karmę, szczotkę, legowisko, żwirek sylikonowy antybakteryjny, wycieraczkę ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
4
Victims of 1950 plane crash over Lake Michigan remembered …
SOUTH HAVEN, MI — Madeline Drapak was seven years old when Northwest Airlines Flight 2501 disappeared over Lake Michigan. Drapak lived in Chicago, ... «MLive.com, Iun 15»
5
Jak zrobić drapak dla kota?
Każdy kot, który ma pazury, od czasu do czasu będzie czuł potrzebę ich wyciągania i ostrzenia. Jeżeli nie chcesz stracić ulubionej kanapy, postaraj się o drapak ... «Interia, Feb 15»
6
Jak oduczyć kota drapania mebli?
Niestety, nie można oduczyć kota drapania, ale można nauczyć go korzystania z drapaka. Poza tym, są inne środki, którymi możemy zniechęcić kota do ... «Interia, Feb 15»
7
Masz kota? Poznaj sposoby na oszczędne planowanie wydatków
Chcąc rozpieścić naszego pupila, wydajemy dużo pieniędzy na zakup odpowiedniego legowiska czy budki zaopatrzonej w funkcjonalny drapak. Producenci ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
8
Masz kota? Kup mu Putina albo Kima
Mogą zamówić drapaki dla kota, które wieńczą...plastikowe głowy polityków. ... musi kosztować, dlatego za drapak z głową Putina czy Kima trzeba zapłacić ... «naTemat, Aug 14»
9
Zabawki dla kota
Najlepiej kupić specjalny drapak i umieścić go w domu, gdy kot jest jeszcze mały. Pupil szybko wyczuje, że jest jedynym właścicielem tego sprzętu i będzie ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
10
Drapak chmur. Najwspanialszy wieżowiec Warszawy okazał się …
Miało być na bogato, a wyszło przeciętnie. Kto by pomyślał, że budowa najbardziej luksusowego wieżowca w Warszawie przyniesie wykonawcy 159 mln euro ... «naTemat, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drapak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drapak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO