CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREPCIC»
Descoperă întrebuințarea
drepcic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
drepcic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 531
... Ross. ворганъ, варганъ, (cf. warga). Na dremli graé, brzqkaé. Cn. Th. — Boh. drndati; Ross. варганнть. DBENDULKA ob. Drynduika. DREPSIÚ, DREPCIC, 'DBAPSIÓ динам. ndk., Drcptaé, drepcze kont., drobne kroczki маме, порет, fIcinc ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... drepcic"; marcher à petits pas. фегит tummeln/ »□ a haraso- wackonia; travailler (ил che- Tal),/;'^, znuzyc; fatiguer. фесит ttûljen, ». a. taezaé; rouler; ft<b — ; taezaö lie.; se rouler, se vautrer. фегит œanbern, ». n. wedro- vac; courir ça et là, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 588
D. m. l) macar, deptnc potvoli, po omacku cbodzic, cf. drepcic; 6f. 5 SWofe 28, 29, unb »cirft tappen im SSittaje, »i e ein ^(inber tappet im bunfeln i bçdziesz macat o poludniu, i iko maca slepy w dtntnoecii cf. 3cfaia ".'), 10i <f:t, w nituilyin wieku к; ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
Słownik gwar polskich. 4. (Choiniak - czarnutki) - Strona 279
drepcic jako kogut ko- le kury 'zabiegac o cos': Drepsi jako kohót kole kury Ciesz SCiesz 84; ~ drepcic jak ze sraczkq 'poruszac sie chaotycznie, nerwo- wo; miotac sie': A tyn gazda juz tak tam po placu znieciyrpliwióny chodzil, ...
Jerzy Reichan, Zakład Dialektologii Polskiej <,
1992
5
Trawa: opowiadania - Strona 100
Brat owi- niety w koldre. wyskoczyl z lózka i zaczal drepcic po pero- nach. Ja narzucilem na siebie szlafrok babci grubszy niz pierzyna. Na kazdym torze staly tutaj transporty zamar- znietych zomierzy, daremnie oczekujace na wyjazd.
6
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 89
-ci, va. perf gleichtreten, niedertreten; § s. Drepcic. Geschle'pp, sn. to co kto z soba. wtóczy; §* czereda; *ogon (ludzie, których kto z soba. wtóczy). Pa'tschen, vn. (s.) brnac, chlapac siç, chlastac siç; im Kothe, (§ im Drecke) - bmac w btocie [...].
Agnieszka Frączek, Ryszard Lipczuk,
2004
7
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 89
Vf tym znaczeniu brak w slownikach jezyka polskiego i gwarowych. DRAPANY zob. DRAPAKI DREPCIC 'dreptaé' : Po blotach wielkich drepcié I 118. Dor II 360 przestarz; K I 369. DROGOSC 'drozyzna' : Drogoáé I 102. Dor II przestarz; K I 372 ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan,
1992
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 42
DRELNIK, a, s. m. a measure for ti<|uors,«ee WIADRO. DREMLA , see DRUMLA. DREPTAC or DREPCIC, pce , ». imp. to trip, to mince ; 2) to walk hard and fast. , to trot ; to stamp with anger, rage impatience, (fam.) «ее TUPTAC. DRESZCZ, и ...
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Straff Strampeln, r. m. z. H., drepcic s. dreptac nogami (mit den Füßen, mp. idac, stoiac lub leiac). t, i, tupač na przemian; kopaé, rzucaénogami, it.p. Ztad take czynnie - Das Kind hat das Bett zu Schanden gestrampelt, dziecko lözko skopalo (t. i ...
Józef Kajetan Trojański,
1847
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 42
DREPTAC or DREPCIC, гсе, v. imp. to trip, to mince ; 2 ) to walk hard and fast. , to trot ; to stamp with anger, rage impatience, (fam.) see TUPTAC. DRESZGZ, u, s. m. chill, shudder. DRETWA, WY, s.f. cramp-fish 4>r torpedo ray. DRÇTWIG , ь ...