Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dreptanina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREPTANINA ÎN POLONEZĂ

dreptanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DREPTANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DREPTANINA

drenowac
drenowanie
drenownia
drenowy
drepanocyt
drepanocytoza
drepanocyty
drepcic
dreptac
dreptanie
dres
dresdner bank
dresiarstwo
dresiarz
dresowy
dressing
drestwo
dresy
dreszcz
dreszczowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREPTANINA

cyjanina
czytanina
danina
dlubanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

Sinonimele și antonimele dreptanina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dreptanina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREPTANINA

Găsește traducerea dreptanina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dreptanina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreptanina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

繁华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bullicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bustling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هيجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шумный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

movimentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শশব্যস্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

animé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sibuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

geschäftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

にぎやかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

분주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhộn nhịp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரபரப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्दी दिसते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hareketli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vivace
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dreptanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

галасливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neastâmpărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πολυσύχναστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedrywige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

travle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreptanina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREPTANINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dreptanina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dreptanina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREPTANINA»

Descoperă întrebuințarea dreptanina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreptanina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
W większości wyrazów ekspresywność zawarta jest już w znaczeniu podstawowego czasownika (bąkanina, bazgranina, babranina, besztanina, brzdąkanina, dreptanina, gadanina, gderanina, latanina (o załatwianiu czegoś), paplanina, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 450
«zabiegać. chodzić koło czego, czynić starania; krzątać się*: Dreptać koło swoich spraw. dreptanina ż IV, CMs. — nie, blm «ciągłe chodzenie, dreptanie, zabieganie, staranie się o coś*: Codzienna dreptanina wokół męczących spraw. dres m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Diabelski szczyt:
Mechanicznie odbębniał robotę, na pamięć, pod dyktando procedur i prawa? Miejsce przestępstwa, akta, dreptanina i zbieranie informacji, zeznanie, gotowe. Wszystko spowite powstrzymującą od refleksji złotą mgiełką alkoholowych oparów.
Deon Meyer, 2015
4
Nielegalne związki
Przeszkadzały mu porozrzucane zabawki dzieci, suszący się kostium żony, dreptanina teściowej, która zainstalowała sięw sąsiednim pokoju. Bardzo ją lubił, ale teraz instynktownie jejunikał–w końcu krzywdził Megi,jej córkę. Znów wyszedł.
Grażyna Plebanek, 2010
5
Sex i inne przykrości
... właśnieszklane pułapki imodliłem się tylko, byelektroniczne sterowanie taflami szkłanie uległo żadnej awarii. Zostalibyśmy wtedy uwięzieni niczym szprotki w konserwie helskiej. Całata uciążliwa dreptanina trwała prawie dwadzieścia minut.
Joanna Fabicka, 2005
6
Gorzko
Dreptanina, zapominanie. – Czy opowiadałam ci, kochanie, jak wiedźma Agrypicha Pawluka wyleczyła? Najadł się, obżarł, cała Perłowa Góra huczała, że w niego diabeł wstąpił, tak miotało, ciskało po chałupie nieszczęsnym dzieciakiem.
Barbara Kosmowska, 2014
7
Mój wybór: rzeczy mniejsze - Strona 228
O ile ów indyferentyzm jest często rezultatem codziennej dreptaniny wokół męczących spraw powszednich - która to dreptanina, jak zauważył niedawno jeden z autorów w „Życiu Warszawy", wprawia w osłupienie obserwatorów z zewnątrz, ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
8
Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 175
Męczy mnie ta dreptanina po stylach: plum- kam na jednym klawiszu, a potem włażę na inny, znów zsuwam, jakbym ze sterty siana jechał na zadku, zapieram się nogami, ale nie ma się czego porządnie uchwycić. Oj, mój ty braszka, masz ty ...
Zygmunt Trziska, 1983
9
Teatr jaki jest - Strona 76
Don Juan — dreptanina zwykłego człowieka po labiryncie z prawd moralnych. Martwa królowa — dramat jednostki samotnej. Hiszpański monarcha zlewa się w mojej świadomości w jedność z osobą artysty, którego sztuka tak bardzo jest ...
Witold Filler, 1967
10
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 200
65 -aniec 33, 56 (buchaniec) 56 kuksaniec 56 łamaniec 56 szturchaniec 56 -anina 33, 42—43, 91, 147 babranina 42, 151 bąkanina besztanina bieganina 42 brzdąkanina chlapanina chrząkanina dłubanina 42 dreptanina gadanina gderanina ...
Jadwiga Puzynina, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREPTANINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dreptanina în contextul următoarelor știri.
1
CYTATY PORANKA: PBK: Nie chcę znów do polskiego piekła …
Albo niepotrzebna dreptanina wokół spotkania Orban-Kaczyński. Zapominamy, że na wschód od Polski dzieje się coś niebezpiecznego, więc reakcje polskiej ... «300polityka.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreptanina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dreptanina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż