Descarcă aplicația
educalingo
drzewo kalebasowe

Înțelesul "drzewo kalebasowe" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRZEWO KALEBASOWE ÎN POLONEZĂ

drzewo kalebasowe


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRZEWO KALEBASOWE

biuro prasowe · drzewo mastyksowe · gleby lessowe · komisowe · leczenie wstrzasowe · lozeczko gipsowe · maslo kokosowe · nauczanie calosciowe kompleksowe · nawozy humusowe · opilstwo okresowe · pelnomocnictwo procesowe · pirrusowe · pogotowie kasowe · prawo prasowe · prawo procesowe · roboty przymusowe · rosliny kompasowe · spekania ciosowe · wyjscie zapasowe · wyroby krzemionkowe dynasowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRZEWO KALEBASOWE

drzewo chlebowe · drzewo chmielowe · drzewo filogenetyczne · drzewo genealogiczne rodowe · drzewo gozdzikowe · drzewo gumowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo hebanowe · drzewo kakaowe · drzewo kamforowe · drzewo kampeszowe · drzewo kauczukowe · drzewo koralowe · drzewo laurowe · drzewo mahoniowe · drzewo mamutowe mamucie · drzewo mangowe · drzewo mastyksowe · drzewo melonowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRZEWO KALEBASOWE

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · biegi narodowe · bilety skarbowe · bliznieta dwujajowe · struny glosowe · wiazadla glosowe · wiezadla glosowe · wlokno kokosowe · wpisowe · wskazniki finansowe · zatoki przynosowe

Sinonimele și antonimele drzewo kalebasowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drzewo kalebasowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRZEWO KALEBASOWE

Găsește traducerea drzewo kalebasowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drzewo kalebasowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drzewo kalebasowe» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

树kalebasowe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kalebasowe árbol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tree kalebasowe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पेड़ kalebasowe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kalebasowe شجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дерево kalebasowe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kalebasowe árvore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গাছ calabashes
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

arbre kalebasowe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

calabashes pokok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Baum kalebasowe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ツリーkalebasowe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

트리 kalebasowe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

labu wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kalebasowe cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரம் calabashes
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झाड calabashes
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ağaç calabashes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

albero kalebasowe
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drzewo kalebasowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дерево kalebasowe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kalebasowe copac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δέντρο kalebasowe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boom kalebasowe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

träd kalebasowe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

treet kalebasowe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drzewo kalebasowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRZEWO KALEBASOWE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drzewo kalebasowe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drzewo kalebasowe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drzewo kalebasowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRZEWO KALEBASOWE»

Descoperă întrebuințarea drzewo kalebasowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drzewo kalebasowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 586
«wydra/.ona skorupa owocu tej ros'liny uzywana przez plemiona murzyriskie jako naczynie, do wyrobu instrumento«- muzycz- nych itp.; tykwa» <fr. calebasse 'tykwa', z hiszp. calabaza > kalebasowy 0 bot. drzewo kalebasowe «ina- czej -+ ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Dzieła: Listy z Afryki - Strona 173
Niże rzek pokryte są po największej części dziewiczymi lasami, wśród których znaj duje się w obfitości drzewo kauczukowe. Sykomory, tamaryszki, olbrzymie euforbie, akacje, mimozy, drzewa kalebasowe i baobaby, wznoszące się nad ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
3
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 449
KALEBASOWE DRZEWO, Crescentia cujete, niskie drzewo Ameryki Pd. i Środk.; kwiaty wyrastają z pnia; owoce duże, baryłkowate, o leczn. miąższu i twardej łupinie, która służy tubylcom m.in. jako naczynie. KALECKI Michał (ur. 1899) ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
4
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 335
KALEBASOWE DRZEWO, Crescentia cujete, niskie drzewo Ameryki Pd. i Środk.; kwiaty wyrastają z pnia; owoce duże, baryłkowa te, o leczn. miąższu i twardej łupinie, która służy tubylcom m.in. jako naczynie. KALECKI Michał (1899-1970), ...
Adam Karwowski, 1974
5
Nowy leksykon PWN - Strona 741
n-Skowrońska, Andrzej Dyczkowski. kakaowiec (drzewo kakaowe, Theo- broma), drzewo lub krzew wilgptnych lasów tropik. .... (pol. wybór Między dniem i nocą). kalebasa, bot. -> tykwa pospolita. kalebasowe drzewo, bot.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Kolumbowy świat - Strona 171
Od paru godzin tańczący wokół drzewa spijają rum ze skorup owocu kalebasu, rumem podlewają moczone w oliwie i palące się pod drzewem gałęzie. Za godzinę północ. Obrzędy rozpoczęły się o ósmej, ani na chwilę nie zamilkły rytmy, nie ...
Jan Zakrzewski, 1987
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 337
z uprzednio uśpionych pąków pachwinowych albo z pąków przybyszowych; k. występuje gl. u drzew tropik., np. u kakaowca, judaszowca, drzewa kalebasowego. Zob. też kaulikarpia. kaulikarpia [be.], bot. sposób owocowania na starszych ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 543
... po- wstawac z paczków przybyszowych; k. wystepuje prze- waznie u roslin tropikalnych, np. u kakaowca, drzewa kalebasowego. judaszowego. K. jest prawdopodobnie jednym z mechanizmów ulatwiajacych zapylanie roslin owadopylnych; ...
Bogdan Suchodolski, 1965
9
Niewolnicy słońca: Podróż przez zachodnia̜ Połać Afryki ...
Przed domem umieszczono orkiestrę, złożoną z dwóch balafonów*), dużego bębna, zrobionego z wydrążonego kloca drzewa, i mniejszego, z „kalebasu", ob- *) Balafon stanowi rodzaj ksylofonu i składa się z 16-tu deseczek, opartych na ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1927
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 255
... kaulifloria zjawisko rozwijania się kwiatów lub kwiatostanów z pąków wyrosłych wprost na zdrewniałych pniach i grubszych gałęziach, częste u drzew tropikalnych, np. u -» kakaowca, drzewa kalebasowego czy -> judaszowca wschodniego.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drzewo kalebasowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drzewo-kalebasowe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO