Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dukt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUKT ÎN POLONEZĂ

dukt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUKT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dukt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perspectivă

Dukt

▪ canal de pădure ▪ canal ▪ Dukt - sat din provincia Mazowieckie ▪ dukt leśny ▪ dukt ▪ Dukt – wieś w województwie mazowieckim...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dukt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUKT


akwadukt
akwadukt
akwedukt
akwedukt
destrukt
destrukt
edukt
edukt
flukt
flukt
frukt
frukt
indukt
indukt
kondukt
kondukt
konstrukt
konstrukt
polprodukt
polprodukt
produkt
produkt
wiadukt
wiadukt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUKT

duk
duka
dukac
dukacik
dukacz
dukanie
dukat
dukatowy
dukawallah
dukielski
dukla
duklowy
dukostwo
duktor
dul dul
dulcian
dulcimer
dulcyna
dulcynea
dulcyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUKT

abstrakt
adiunkt
afekt
akt
akupunkt
amikt
antrakt
architekt
artefakt
aspekt
auftakt
benedykt
biszkokt
czterotakt
czysty akt
defekt
dekokt
delikt
despekt
dialekt

Sinonimele și antonimele dukt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dukt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUKT

Găsește traducerea dukt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dukt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dukt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

远景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ويندوز فيستا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перспектива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বীথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

vista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aussicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

vista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விஸ்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विस्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

manzara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dukt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перспектива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

perspectivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μακρινή θέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dukt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUKT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dukt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dukt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUKT»

Descoperă întrebuințarea dukt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dukt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dokumenty i kancelarie książąt opolsko-raciborskich do ... - Strona 352
67 nr 23); dukt kancelarii wystawcy. 2. Dokument Mieszka II Otyłego z 1244 r. (AP Wr., Rep. 91 nr 74); dukt kancelarii wystawcy. 3. Dokument Mieszka II Otyłego z 1246 r. (AP Wr., Rep. 1 14 nr 4); dukt nieznany. 4. Dokument Władysława ...
Marek L. Wójcik, 1999
2
The Dramatic Works of William Shakespeare - Strona 118
Dukt. I do constantly Miere yon :— The time is come, eren now. I shall crave jour forbearancB в little ; may be, I will call upon you anon, for nome ad vu 11 tage to yum sel f. Muri. I am always bound to you. [Exit. Dukt. Very well met, and welcome ...
William Shakespeare, 1826
3
Dokumenty i kancelaria Przemysła I oraz Bolesława ... - Strona 221
Znamiona zewnętrzne dokumentów Przemysla I oraz Bolesława Pobożnego 65 Pisarze kancelarii książęcej 67 Notariusz Michał 67 Ręka kancelaryjna A 68 Notariusz Konrad 68 Notariusz Maciej 69 Ręka kancelaryjna B 73 Nie określony dukt ...
Franciszek Sikora, 1969
4
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z ... - Strona 36
Kop 285, 287. 6. Dukt Skąpskiego (m.; droga leśna biegnąca równolegle do wsi w odległości ok. 0,3 km na zach.), gw. Duxt Skiimpskygu, Duxtu Skiimpskygu, na Duxće Skiimpskygu. - N. anal. prym. w postaci zest. z czł. I od ap. dukt "[...] 1.
Zygmunt Zagórski, 1994
5
Prace - Tomy 20-24 - Strona 36
Kop 285, 287. 6. Dukt Skąpskiego (m.; droga leśna biegnąca równolegle do wsi w odległości ok. 0,3 km na zach.), gw. Duxt Skumpskygu, Dwctu Skumpskygu, na Dwcće Skumpskygu. - N. anal. prym. w postaci zest. z czł. I od ap. dukt "[...] 1.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 54
dukt pogrzebowy, obchodząc miasto Kraków i jego kościoły znakomitsze, jako to: św. Franiszka, Panny Maryi i św. Trójcy. Szły najprzód 4 wozy poczwórne, z których każdy ciągniony był przez cztery konie, czarnem pokryte suknem i czarno też ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Ausschreibungshilfe Außenanlagen und Tiefbau: ... - Strona 459
M dukt-Guss-Leitung, DN 80, geböschter Graben bis 1,75m 65,69 DM/m 009.22002.M dukt«Guss-Leitung, DN 80, Verbau о. Steifen bis 1,75m gigi/m 009.22003.M dukt-Guss-Leitung, DN 80, Verbau m. Steifen bis 1,75m €Djs/m 00922004.10 v ...
Martin Mittag, 2013
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 62
Dukt, linja graniczna, z łac. duetus, ipro- wadzenie, kierowanie (linii granicznej), co jest w dawnem, prawie polskiem najważniejszą częścią procesu o granicę dóbr prywatnych lub postępowania komisarskiego w królcwszczyąnach. Ze statutu ...
Zygmunt Gloger, 1901
9
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 62
Dukt, lin ja graniczna, z łac. duetu*, prowadzenie, kierowanie (linii granicznej), co jest w dawnem prawie polskiem najważniejszą częścią procesu o granicę dóbr prywatnych lub postępowania komisarskiego w królewszczyznach. Ze statutu ...
Zygmunt Gloger, 1958
10
Roczniki biblioteczne - Tom 45 - Strona 293
Oto co pisze Aleksander Gieysztor: „Dukt [...] oznacza ogólny wygląd pisma wynikający z prędkości pisania. Duktem kursywnym nazywamy pismo szybkie, kursywę. Duktem kładzionym - pismo powolne. [...] Wyraz dukt stosuje się także do ...
Antoni Knot, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dukt în contextul următoarelor știri.
1
Ostatni wyklęty poległ 33 lata po II wojnie światowej! Wpadł "na …
Musieli znać każdą kryjówkę, każdy leśny dukt. Przez zdecydowaną większość powojennego życia Saabe działał w pojedynkę i sam był sobie dowódcą oraz ... «naTemat, Sep 15»
2
Rowerowy Bieg Piastów - 359 na mecie!
Trasa w Górach Izerskich wiodła z Polany Jakuszyckiej na Dolny Dukt Końskiej Jamy do Rozdroża pod Cichą Równią, skąd Starą Drogą Celną prowadziła na ... «eLuban.pl, Sep 15»
3
Drogowy absurd. Ten leśny dukt to… droga powiatowa
Jolanta i Maciej Marciszewscy spędzają w Cybulinie dużą część roku, podobnie jak siedem innych rodzin. Ale jest kilka takich, które mieszkają tu na stałe. «gk24.pl, Aug 15»
4
Żyjemy tu wszyscy
Są tam ustawione symboliczne wrota Warmii, za którymi wytyczony jest dukt, po bokach rosną wiekowe lipy, między którymi stoją głazy z wyrytymi imionami i ... «Posłaniec Warmiński, Iul 15»
5
Biegali po lesie. 14. edycja Crossu Wiosennego
Nawierzchnia typowo crossowa czyli leśny dukt, szutr, wystające korzenie czy trudne podbiegi. Na obydwu dystansach wystartowało 134 osób, a trasę o ... «nowiny.pl, Apr 15»
6
Protest gegen hohe Steuer: Gewerbetreibende Zierenberg wehren …
Etwa 100 zahlende Gewerbetreibende gibt es in Zierenberg, 68 davon sind in der Gewerbegemeinschaft „Pro.dukt“ zusammengeschlossen. Vorsitzender ist ... «HNA.de, Apr 15»
7
Pobiegną, by pomóc Romkowi choremu na stwardnienie rozsiane …
Dystans będzie miał 6,5 km, a zawodnicy zmierzą się na trasie: Polana Jakuszycka - Górny Dukt- Polana Jakuszycka w Górach Izerskich. Zapisy przyjmowane ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
8
Grafiki niemieckich mistrzów zobaczymy w muzeum
Ich tytuły - traktowane zarówno dosłownie jak i metaforycznie - stały się inspiracją dla autorów polsko-niemieckiego przedsięwzięcia oraz określiły dukt myśli ... «MM Moje Miasto Szczecin, Feb 15»
9
Otwarcie wystawy pt. "Carl Freidrich Seiffert (1809-1891) – malarz z …
... pejzaż” ożywiony elementami sztafażowymi, czy dwa obrazy o bardziej syntetyzującym charakterze przedstawiające widoki na górską kotlinę oraz leśny dukt. «NaszeMiasto.pl, Ian 15»
10
Policja zbyt oszczędna
Ciągnik wypchnęli na leśny dukt, tam czekała ciężarówka. Załadowali i tyle ich widział. Przyjechały policjanty z Grójca i pytają, czy kogoś podejrzewam? «Polityka, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dukt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dukt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż