Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adiunkt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADIUNKT ÎN POLONEZĂ

adiunkt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ADIUNKT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adiunkt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lector

Adiunkt

Asistent universitar (german) ad + iungo (Mă înscriu, alătur) - poziție în instituții de învățământ superior și institute de cercetare pentru cercetători științifici sau didactici cu diplomă de doctorat sau habilitare. Lucrătorii independenți în studiu sunt uneori menționați ca lucrătorii auxiliari ai științei. Adiunkt (niem.) < (łac. adiunctus – (dosł. przyprzężony) < łac. ad + iungo (przyprzęgam, przyłączam) – stanowisko w szkołach wyższych i placówkach naukowo-badawczych dla pracowników naukowych lub naukowo-dydaktycznych posiadających stopień naukowy doktora lub doktora habilitowanego. W przeciwieństwie do samodzielnych pracowników nauki określani są czasem mianem pomocniczych pracowników nauki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adiunkt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIUNKT


akupunkt
akupunkt
fotopunkt
fotopunkt
kontrapunkt
kontrapunkt
martwy punkt
martwy punkt
podpunkt
podpunkt
polpunkt
polpunkt
punkt
punkt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ADIUNKT

adiu
adiudykacja
adiunktura
adiustacja
adiustacyjny
adiustator
adiustatorka
adiustatorski
adiustowac
adiustować
adiustowanie
adiutancik
adiutancki
adiutant
adiutant przyboczny
adiutantka
adiutantostwo
adiutantowac
adiutantowanie
adiutantura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIUNKT

abstrakt
afekt
akt
akwadukt
akwedukt
amikt
antrakt
architekt
artefakt
aspekt
auftakt
benedykt
biszkokt
czterotakt
czysty akt
defekt
dekokt
dystynkt
instynkt
plankt

Sinonimele și antonimele adiunkt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «adiunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADIUNKT

Găsește traducerea adiunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile adiunkt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adiunkt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

讲师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

profesor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lecturer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्याख्याता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محاضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

преподаватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

conferencista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অধ্যাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

conférencier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pensyarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dozent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

講師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

강사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giảng sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரிவுரையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

व्याख्याता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

okutman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

docente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

adiunkt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викладач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λέκτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dosent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

föreläsare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

foreleser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adiunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIUNKT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adiunkt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre adiunkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIUNKT»

Descoperă întrebuințarea adiunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adiunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 259
S. Staszica w Białymstoku Robert Suwaj– dr nauk prawnych, adiunkt w Zakładzie Postępowania Administracyjnego, Katedra Prawa Administracyjnego na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Białymstoku, wykładowca w Wyższej Szkole ...
Leonard Etel, 2008
2
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 175
GRAŻYNA PIECHOTA. Noty. o. autorach. Katarzyna Brataniec [dr] Adiunkt na Wydziale Psychologii i Nauk Humanistycznych, Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego.
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012
3
Skład uniwersytetu - Strona 133
Bronisław Kortus, dr nauk przyrodniczych, adiunkt przy Katedrze Geografii Ekonomicznej. Maria Krysowska-Iwaszkiewicz, dr inż. nauk przyrodniczych, adiunkt przy Katedrze Mineralogii i Petrografii. Anna Krzysztofowicz, dr nauk ...
Uniwersytet Jagielloński, 1967
4
World Directory of Crystallographers: And of Other ... - Strona 126
Adiunkt. (tel. 798, ext, 324). Neutron diffraction, magnetic structures. Niziol, Dr Stanislaw Marian. Dept. of Condensed Phase Physics, Inst. of Physics and Nuclear Techniques, Acad. of Mining and Metallurgy, A. Mickiewicza 30, Kraków 30059, ...
Allan L. Bednowitz, ‎Armin P. Segmüller, 2013
5
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 582
Adam Kwieciński – dr nauk prawnych, adiunkt w Katedrze Prawa Karnego Wykonawczego na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego Henryk Machel – prof. zw. dr hab., kierownik Zakładu Patologii Społecznej i ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
6
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 348
MONIKA MÜNNICH - dr nauk prawnych, adiunkt w Katedrze Finansów iPrawa Finansowego, Wydział Prawa, Prawa Kanonicznego iAdministracji, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, wykładowca W Wyższej Szkole Biznesu im.
Mariusz Popławski (prawo), 2011
7
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 377
... Mudrecki – doktor nauk prawnych, sędzia Naczelnego Sądu Administracyjnego, adiunkt w Katedrze Prawa Finansowego i Prawa Podatkowego Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie Adam Nita – doktor habilitowany nauk prawnych, ...
Rafał Dowgier, 2009
8
World Directory of Crystallographers: And of Other ... - Strona 140
Adiunkt. Institute of Chemistry, University of Wrocław, ul. F. Joliot-Curie 14, 50-383 Wrocław, Poland. Dr (U. Wroclaw, 1980) chemistry. X-ray-crystallography aminophosphonic_and_phosphinic-acids E-mail wandaQwchuwr.chem.uni-wroc.pl ...
Yves Epelboin, 2013
9
Prace literackie - Tomy 35-37 - Strona 89
Bolesława Bieruta, Uniwersytet Wrocławski. Piotr Lis: 1 X 1976 asyst.-staż., 1 X 1977 asyst., 1 X 1978-30 IX 1985 st. asyst., 1 X 1986 adiunkt. Zmarł 13 II 1995. Andrzej Litwornia: 1 IX 1966 asyst., 1 X 1968 st. asyst., 1 X 1974-31 X 1992 adiunkt.
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1997
10
Kadra archiwów państwowych w Polsce Ludowej: (1945-1983)
197 S 1980 Nazwa archiwum zajmowane stanowisko stopień naukowy zajmowane stanowisko stopień naukowy AAN docent doktor adiunkt nb. doktor ADM adiunkt nb. n , " AGAD docent* M docent AP m. st. Warszawy kustosz magister ...
Maria Lewandowska, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adiunkt în contextul următoarelor știri.
1
Ewa Marciniak – wątpliwy profesor
Wedle powszechnie dostępnych źródeł, pani Ewa Marciniak ma stopień doktora habilitowanego, jest adiunktem na Uniwersytecie Warszawskim, na Wydziale ... «Gazeta Bałtycka, Oct 15»
2
Nagrody Naukowe 2015: Przyznaliśmy stypendia!
Adiunkt w Instytucie Obserwatorium Astronomiczne na Wydziale Fizyki Uniwersytetu ... Adiunkt na Wydziale Biologii Uniwersytetu Warszawskiego i w Instytucie ... «Polityka, Oct 15»
3
Dorabianie na uczelni oskładkowane
Uniwersytet od 1994 r. zatrudniał adiunkta na podstawie mianowania. Dodatkowo w okresie trzech lat – w ramach studiów podyplomowych – zawarł z nim 35 ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
4
Uniwersytet nie może być tak tajemniczy
W połowie 2014 r. dowiedziała się, że UAM szuka adiunkta na wydziale anglistyki. Spełniała wszystkie wymagania uczelni, więc złożyła aplikację. Komisja ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Adiunkt w COI i CMKP laureatem Nagrody Naukowej "Polityki"
Michał F. Kamiński, adiunkt w Klinice Gastroenterologii Onkologicznej Centrum Onkologii Instytutu im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie oraz w Centrum ... «Medycyna Praktyczna, Oct 14»
6
Adiunkt marzy o butelce wina
Z pensji powinienem pojechać z dziećmi na wakacje, kupić sobie powieść, pójść do teatru, do filharmonii. A oszczędzam na książki do pracy. Górnik nie kupuje ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
7
Czy kariera na uczelni popłaca? Wynagrodzenia adiunktów
Aby zostać adiunktem należy posiadać stopień naukowy doktora lub mieć ukończoną habilitację. Ponadto, kandydat powinien wykazywać się dużą liczbą ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
8
W lipcu i sierpniu wzrosną pensje pracowników UMK. Najwięcej …
Przeciętne zasadnicze zarobki profesora UMK (bez wysługi lat, dodatków funkcyjnych i nadgodzin) po podwyżce wyniosą od 5,1 tys. zł do 6,6 tys. zł, adiunkta ... «Nowości, Iun 14»
9
Już w czerwcu wyższe pensje na UMCS, KUL i może na Politechnice
Od tego momentu nowe miesięczne stawki wynagrodzeń zasadniczych nauczycieli będą wynosiły, m.in. w przypadku profesora zwyczajnego 5200 zł, adiunkta ... «Kurier Lubelski, Iun 14»
10
Rozmowa z dr. Janem Paczesnym, laureatem Nagród Naukowych …
Dr Jan Paczesny, adiunkt w Zakładzie Fizykochemii Miękkiej Materii w Instytucie Chemii Fizycznej PAN w Warszawie. Laureat tegorocznych Nagród Naukowych ... «Polityka, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adiunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/adiunkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż