Descarcă aplicația
educalingo
dylema

Înțelesul "dylema" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYLEMA ÎN POLONEZĂ

dylema


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYLEMA

agema · aksonema · anadema · anatema · aporema · apotema · birema · blastema · bohema · brema · chryzantema · diastema · diatrema · egzema · ekstrema · emfizema · epiblema · kalema · klema · ulema

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYLEMA

dylacyjny · dylan · dylatacja · dylatacja czasu · dylatacyjny · dylatometr · dylatometria · dylatoryjny · dylatowac · dylaz · dylemat · dyletancki · dyletancko · dyletanctwo · dyletant · dyletantka · dyletantyzm · dylewo · dylewski · dylica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYLEMA

enema · erytema · fonema · hema · jarema · merystema · morfema · niema · nikodema · nosema · piedagogiczeskaja poema · poema · protonema · sciema · sema · siema · somasema · suprema · systema · szema

Sinonimele și antonimele dylema în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dylema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYLEMA

Găsește traducerea dylema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dylema din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dylema» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উভয়সঙ্কট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

affaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dilema
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Deal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

取引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழப்பத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ikilem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

affare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dylema
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

affär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dylema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYLEMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dylema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dylema».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dylema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYLEMA»

Descoperă întrebuințarea dylema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dylema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uyavni Eksperymenty: Dylema V'yaznya, Teorema Pro ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
2
Powrót syna marnotrawnego i inne dramaty - Strona 213
Mam z waćpanem pewne dylema do omówienia. Ważne dylema. Najważniejsze dylema. (do Zofii) Dlaczego waćpannie chmura na czole osiadła, co? (Zofia milczy) Idź, waćpanna, na swoje pokoje. Pragnę z panem bratem sam na sam ...
Roman Brandstaetter, 1979
3
Quadrupedal Locomotion: An Introduction to the Control of ... - Strona 29
1.13(b)). The main aim of the DYLEMA project is to develop an entire system for integrating the relevant technology in the fields of legged locomotion and sensor systems, in order to identify existing needs for humanitarian de-mining missions.
Pablo González de Santos, ‎Elena Garcia, ‎Joaquin Estremera, 2007
4
Climbing and Walking Robots: Proceedings of the 7th ... - Strona 1082
Based on previous experience in robotics, the IAI-CSIC has configured the DYLEMA system based on a legged robot for detection and location of landmines (see Fig. 1) [2, 3]. DYLEMA is a Spanish acronym that means: Efficient Detection and ...
Manuel Armada, ‎Pablo González de Santos, 2006
5
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ... - Tom 1 - Strona 22
14. dice afsi : El dylema que p ara probar el acierto en el Pueblo Florentin , fe forma de efle modo , ó acertó teniendo à aquel íugeto por bueno, à .- . acertó teniéndole por malo \ No obliga à conceder al^un Faltedad *. extremo. Havràfalfedad ...
Salvador Jose Mañer, 1734
6
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 40
... dogma, drama, dylema, poema, schema, tema, dyploma, problema, sy stema, np. (przykłady XIX-wieczne z SD): Masz tedy wiedzieć, żem napisał dramę, czyli po twojemu dramat; Piszę teraz nowe poema, dosyć dziwaczne... i nie wiem, czy ...
Marian Kucała, 1978
7
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 25
... rozumie się na papierze, boju z Moskwą, – wojny zaś, jeżeli odmówią żądanego poparcia Do hrabiego Gołuchowskiego wystosowała „Gazeta Narodowa kategoryczne dylema, że musi zerwać albo z ministerstwem. albo z krajem, co znaczy ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Macie między sobą mędrca, który się w dociekaniu najważniejszych prawd najgłębiej zapuścił, i który utrzymując niezaprzeczone prawa człowieka, to nierozwiązane zadał tyranom dylema: Wszyscy się zgadzają, że trzeba ludziom nadać ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1871
9
Olgierd i Kiejstut, synowie Gedymina x. xięcie Litwy - Strona 190
Dylema trudne do rozwiązania. Jeżeli wielki kniaź oświadczy, że jest Chrześcianinem, albo że zamierza zostać katolikiem, odpada od Żmudzi. Przeciwnie, jeżeli wyprze się uroczyście podobnych zamiarów, hyczyn et Mielnik in suam redigens, ...
Kazimierz Stadnicki, 1870
10
Literatura słowiańska wykładana w kolegium francuzkiem: ...
Jeżeli odrzuca zmartwychwstanie, powinien odrzucić i ewangielią. Św. Paweł kładzie mu dylema straszliwe, powiadając: „A jeśliż Chrystus nie powstał, tedyć próżne jest przepowiadanie nasze, próżna jest i wiara nasza (Do Koryntyan, I. roz.
Adam Mickiewicz, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYLEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dylema în contextul următoarelor știri.
1
Bezkompromisowa reforma - Rozmowa z Jakubem Karnowskim …
Po 6 latach wspólnie z żoną – mając już dwoje dzieci urodzonych w USA – stanęliśmy przed dylema- tem: zostać na stałe czy też wrócić do kraju. – Wybrał pan ... «Inwestycje.pl, Sep 15»
2
Hokejowe MŚ. ​Selekcjoner Orłów Jacek Płachta ma wielki dylemat
Wyrzucenie z turnieju bramkarza Rafała Radziszewskiego - pod pozorem kontuzji, bądź powierzenie roli rezerwowego golkipera na mecz z Japonią któremuś z ... «Interia, Apr 15»
3
Osadź wideo (duże): Osadź wideo (małe):
Debiutancka płyta „Dylema”, nad którą band pracuje ma pojawić się na przełomie maja i czerwca. – Cały czas poszukujemy i rozwijamy się – mówi Bogdan ... «cgm.pl, Apr 12»
4
Rave TV: Majk Spirit - Hip hop
Zanechal v něm svá stará hip hopová jména Dylema, Koko Šajs i Koko Najs a stal se z něj Nový človek. A protože Rytmus mezitím raději pověsil hip hop na ... «RAVE.cz, Dec 11»
5
Los robots invaden nuestras vidas
Durante la muestra, el IAI ha presentado su prototipo "Dylema" capaz de detectar minas antipersona en cualquier tipo de terreno y dotado de seis patas con las ... «El Informador, Iul 09»
6
Los robots invaden Madrid
El robot Dylema, con seis patas camina sobre el terreno como lo hacen las arañas. Un brazo articulado dotado de un detector de campos magnéticos y ... «elmundo.es, Mai 09»
7
H16 - Čísla nepustia: Platinoví chlapci
Dylema (Koko Najs) se neustále zlepšuje, Cigovi sedla atmosféra desky možná nejvíc a Kardinál (Otecko) za H16 dýchá snad úplně nejvíc. Nečekal jsem další ... «RAVE.cz, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dylema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dylema>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO