Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyzenteria" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYZENTERIA ÎN POLONEZĂ

dyzenteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYZENTERIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyzenteria» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dizenterie

Dyzenteria

Dizzare, dizenterie - boli infecțioase acute ale intestinului, în special intestinul gros, care se caracterizează prin diaree persistentă și prezența sângelui și a mucusului în scaun. Neterminat duce la moarte. Dyzenteria, czerwonka – ostra choroba zakaźna jelit, w szczególności jelita grubego, której objawem jest uporczywa biegunka i obecność krwi oraz śluzu w stolcu. Nieleczona prowadzi do śmierci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyzenteria» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYZENTERIA


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYZENTERIA

dyz
dyzartria
dyzartryczny
dyzazio
dyzel
dyzgust
dyzma
dyzunia
dyzunici
dyzunicki
dyzunita
dyzur
dyzurant
dyzurka
dyzurna
dyzurny
dyzurny ruchu
dyzurowac
dyzurowanie
dyzurowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYZENTERIA

ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

Sinonimele și antonimele dyzenteria în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyzenteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYZENTERIA

Găsește traducerea dyzenteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dyzenteria din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyzenteria» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disentería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dysentery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पेचिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дизентерия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

disenteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dysenterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

disentri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ruhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

赤痢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disentri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chứng bịnh kiết lỵ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வயிற்றுக்கடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संग्रहणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dizanteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dissenteria
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dyzenteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дизентерія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dizenterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δυσεντερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

disenterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dysenteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dysenteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyzenteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYZENTERIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyzenteria» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyzenteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYZENTERIA»

Descoperă întrebuințarea dyzenteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyzenteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
... nawrotu zakażenia. Zakażenie Campylobacter może być rozpoznane na podstawie mikroskopowego badania kału, posiewu stolca i krwi. Shigeloza. (Dyzenteria). Shigella jest Gramujemną laseczką. Do rodzaju Shigella należą cztery gatunki:
Nicholas J Talley, 2013
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 407
Mama stwierdzila zgon, gdy przejezdzali most pod Starymi Waliszkami (Iwanowski/52); subst. tworza.ce tautonimiczny dublet leksykalny z apelatywem dezynteria/dyzente- ria, dyzenteria med. (dzis pot. dezynteria) z med. lc., gr. dys-enteria ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z ... - Strona 129
Tak więc, 'kolka, kłucie' zwała się topulydą, a obok tego terminu istniały także inne: 'kolka żołądkowa, dyzenteria' (dmgdk tolydy), 'cierpiał na dyzen- terię i biegunkę' (anig ąarni tolyar), 'mężczyznę chwyciła dyzenteria' (dr ozi tolyandi), ...
Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993
4
Diagnostyka laboratoryjna
Dyzenteria amebowa (pełzakowe zapalenie jelita grubego, czerwonka pełzakowa, dyzenteria): stolec z dużą domieszką śluzu, czasami krwisty. • Ameboza (pełzakowica) wątrobowa: około 5 miesięcy od zarażenia pierwotnegowystępuje ...
Birgid Neumeister, 2013
5
Przypadek Adolfa H.
Dyzenteria –powiedział Neumann, mrużąc oczy. –Słucham? –To, co widzisz, to skutki dyzenterii. Mamy wypalone żołądki. Codziennie spędzam godzinęw kucki.Nawet nie wiem,poco znowu naciągam portki. Adolf był wstrząśnięty. Neumann ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
6
Widziałem anioła śmierci: losy deportowanych Żydów ... - Strona 66
Deptało się po ludziach jak po robactwie. Na ulicy ludzie umierali z głodu, ale nikt na to nie zwracał uwagi i nawet nie urządzano im pogrzebów. Trupy wrzucano do skrzyń ze śmieciami. Panowały straszliwe epidemie: dyzenteria, malaria, ...
Maciej Siekierski, ‎Feliks Tych, 2006
7
Tuchola: obóz jeńców i internowanych 1914 - 1923. Choroby ...
dyzenterii zostały w miarę szybko zlokalizowane. W końcu grudnia 1920 r. nowych przypadków tej choroby wśród ludności powiatu już nie zanotowano. Z około 40 chorych na dyzenterię odnotowanych przez lekarza powiatowego zmarło 7 ...
Zbigniew Karpus, ‎Waldemar Rezmer, 2007
8
Awaru: powieść - Strona 147
Lekarz znowu zabiera głos: — Masz rację Yuditi, nie są piękne te dudu, ale jeszcze gorsze są te, które powodują dyzenterię. Ty wiesz, Yuditi, i wszyscy wiedzą, co to za choroba, jak bolesna i niszcząca jest dyzenteria i jak często kończy się ...
Wanda Szymczyk, 1987
9
Dał nam przykład Bonaparte: wspomnienia i relacje ...
Po tej niestrawnej biesiadzie, szczególniej na żołądek tak osłabiony, bo dyzenteria krwawa panująca w całej armii i mnie już od dawna była zaraziła, zaczęliśmy szukać na noc schronienia, lecz na próżno; wszystkie domy i zakąty były już ...
Robert Bielecki, ‎Andrzej T. Tyszka, 1984
10
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ...
Jak wielu innych przeszedłem też dyzenterię. Teraz przyjmowano już do szpitala z powodu tej choroby, nie robiono jednak tego przedtem. Było tak od maja 1943 r., kiedy to epidemia tyfusu spowodowała śmierć 1500 osób (a więc pozbawiła ...
Marek Orski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYZENTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyzenteria în contextul următoarelor știri.
1
Kopacz: straszenie chorobami wśród uchodźców - niehumanitarne
"Są już przecież objawy pojawienia się chorób bardzo niebezpiecznych i dawno niewidzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
"10 najdziwniejszych wypowiedzi antyimigranckich". Są Duda i …
Są już objawy pojawienia się chorób bardzo niebezpiecznych i dawno nie widzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, różnego ... «TVN24, Oct 15»
3
Kaczyński i Duda mogą triumfować ws. zdrowia uchodźców. W …
Są już przecież objawy pojawienia się chorób bardzo niebezpiecznych i dawno niewidzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, ... «naTemat, Oct 15»
4
Prezydent: Solidarność Grupy Wyszehradzkiej ws. uchodźców …
... takich jak cholera na wyspach greckich czy dyzenteria w Wiedniu w związku z pojawieniem się tam imigrantów. Jak mówił prezydent, podstawową sprawą jest ... «Bankier, Oct 15»
5
Brudziński: są ludzie, którzy wpijają się w usta Kaczyńskiego, by …
Są już przecież objawy pojawienia się chorób bardzo niebezpiecznych i dawno niewidzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
6
Duda: państwo powinno zabezpieczyć obywateli przed epidemią z …
"Są już przecież objawy pojawienia się chorób bardzo niebezpiecznych i dawno niewidzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Dyzenteria, tyfus, PiS i inne przypadłości
Wrzucenie przez Prezesa Jarosława Kaczyńskiego do debaty publicznej groźby epidemii, sprowadzonych tu przez uchodźców, stanowiło przekroczenie ... «naTemat, Oct 15»
8
PiS znów pod rękę z Biereckim od SKOK-ów
... bardzo niebezpiecznych i dawno niewidzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, różnego rodzaju pasożyty, pierwotniaki, które ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
9
Czysto ludzka, czy polityczna wola przetrwania?
Cholera na wyspach greckich, dezynteria (prawidłowa nazwa to dyzenteria) w Wiedniu. Różnego rodzaju pasożyty, pierwotniaki, które nie są groźne w ... «Blasting News, Oct 15»
10
Jarosław Kaczyński straszy epidemią obcości. Mamy nadzieję, że …
"Są już przecież objawy pojawienia się chorób bardzo niebezpiecznych i dawno niewidzianych w Europie: cholera na wyspach greckich, dyzenteria w Wiedniu, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyzenteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyzenteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż