Descarcă aplicația
educalingo
dyzurna

Înțelesul "dyzurna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYZURNA ÎN POLONEZĂ

dyzurna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYZURNA

annapurna · antena satelitarna · autocysterna · bazyna czarna · borkarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · bron pancerna · ciezarna · cysterna · czarna · czerna · dominanta gorna · ekspedycja karna · erupcja linearna · eutanazja bierna · frakcja parlamentarna · kurna · liburna · urna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYZURNA

dyz · dyzartria · dyzartryczny · dyzazio · dyzel · dyzenteria · dyzgust · dyzma · dyzunia · dyzunici · dyzunicki · dyzunita · dyzur · dyzurant · dyzurka · dyzurny · dyzurny ruchu · dyzurowac · dyzurowanie · dyzurowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYZURNA

garna · genetyka molekularna · gomez de la serna · gwiazda wieczorna · hiberna · hyberna · immunizacja bierna · instalacja sanitarna · interna · inzynieria sanitarna · jeziorna · jura gorna · kawerna · komorka elementarna · komorka zerna · konczyna gorna · konstancin jeziorna · kora wtorna · kulminacja gorna · lacerna

Sinonimele și antonimele dyzurna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyzurna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYZURNA

Găsește traducerea dyzurna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dyzurna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyzurna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deber
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Duty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

واجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

долг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dever
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুশৃঙ্খল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

devoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

teratur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pflicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デューティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

의무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tertib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiệm vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒழுங்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिस्तबद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzenli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dovere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dyzurna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

борг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

taxă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Duty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

toll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyzurna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYZURNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyzurna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyzurna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyzurna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYZURNA»

Descoperă întrebuințarea dyzurna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyzurna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Indochiny 1956 - Strona 14
Wychodzę na korytarz i tłumaczę, co się stało, dyżurnej piętra. Natychmiast przychodzi kobieta z wiadrem, ścierką i szczotką i szybko doprowadza wszystko do porządku. Chcę jej dać parę rubli za tę nocną robotę, ale nie przyjmuje, ...
Marian Feldman, 2013
2
Wychowanie zespołowe w domach dziecka: inspiracje ... - Strona 113
Sprawozdanie „głównej dyżurnej" z dnia 19 IX 1955 r. H. R. Remont domu jest w tym roku opóźniony, dlatego życie nasze odbiegło nieco od regulaminu. Lekcje przygotowywałyśmy w jadalni. Nie było apeli, zajęć świetlicowych i zebrań.
Kazimierz Czajkowski, 1964
3
Siedem lat później
Tego samego wieczoru, kiedy dzieci leżą wreszcie w łóżkach, spoglądam na kalendarz i uświadamiam sobie, że jutro Ruby będzie dyżurną w przedszkolu. Dla Ruby to fantastyczna wiadomość, ponieważ według przedszkolnych zasad ...
Emily Giffin, 2011
4
Józki, Jaśki i Franki
dyżurna,. a. Wacia. daje. chleb. grubo. posmarowany. tylko swym znajomym, a Olesia zawsze mówi prawdę w oczy, ale nigdy nie obgaduje. Kropeleczka byłaby długo jeszcze opowiadała, ale Franek znalazł ogromne mrowisko pod drzewem i ...
Janusz Korczak, 2013
5
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 163
O podjętych decyzjach informowane są współdziałające służby wojskowe, w tym Dyżurna Służba Operacyjna Sił Zbrojnych RP, oraz zarządzające przestrzenią powietrzną. Stosownie do zaistniałej sytuacji organy państwowe podejmują ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
6
Dziunia
TRZYDZIEŚCI PIĘĆ: DZIWKA DYŻURNA, AHA Szkoła to miejsce kaźni dla takich dziuń jak Dziunia. Kilka godzin siedzenia i udawania normalnej to jedno. Ale codziennie kilka godzin pomnożone przez lata całe to już historia męczeństwa i ...
Anna M. Nowakowska, 2013
7
Śmierć i trochę miłości
Telefon?... Tak, rozumiem... Urząd stanu cywilnego? Cholera jasna! Poczekaj chwileczkę. Usłyszała,jak szczęknął przełącznik, apotem głos Kudina powiedział gdzieśobok: „Dyżurna grupa, wyjazd. Dyżurna grupa, wyjazd”. –Zaraz, zaraz, aczy ...
Aleksandra Marinina, 2005
8
Św. Faustyna
Rzeczywiście zmarła na gruźlicę płuc nieco ponad rok od śmierci Faustyny. W ostatnią noc ziemskiego życia Faustyny z 4 na 5 października dyżurowała przy niej siostra J., która widziała ją zaledwie drugi raz. Faustyna poprosiła, by dyżurna ...
Ewa Czerwińska, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 346
1 Dyżurny oficer, policjant, lekarz itp. to taki, który ma dyżur w pracy. Halo? Czy to oficer dyżurny?- Pielęgniarki biegną prędziutko do dyżurnego lekarza .pokój wychowawcy dyżurnego. 2 Dyżurny to ktoś, kto pełni dyżur. O dziewczynie lub ...
Mirosław Bańko, 2000
10
In vitro. Ważne rozmowy na trudny temat
Można powiedzieć, że stali się Państwo dyżurną parą Rzeczpospolitej, która mówi o tym głośno i spotyka się w związku z tym zapewne z różnymi sytuacjami – przyjemnymi i trudnymi. MS Trochę nas to uwiera. Rola dyżurnej pary jest ...
Bogda Pawelec, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyzurna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyzurna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO